Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Nautical
containing
Внешнее
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
в хорошем по
внешнему
виду состоянии
apparent good order
(
svoboda
)
видимый нормальный
внешний
порядок и состояние
apparent good order and condition
(
Пузлмейкер
)
внешнее
запоминающее устройство большой ёмкости
file
внешнее
кольцо
outer race
внешнее
кольцо гирокомпаса
spider
внешнее
сжигание
external combustion
(в ГТУ закрытого цикла)
внешние
накрест лежащие углы
alternate-exterior angles
внешние
шумовые помехи
external noise
внешний
бар
outer bar
внешний
вид корабля
cut of the jib
внешний
конец пирса
pierhead
внешний
конец флортимберса
rung head
внешний
контур
outer envelope
(судна
kris_
)
внешний
КПД
external efficiency
внешний
провод
outer
внешний
радиус
exterior radius
внешний
рейд
outer roads
(
MichaelBurov
)
внешний
рейд
outer harbor
внешний
рейд
open harbor
(
MichaelBurov
)
внешний
рейд
open roads
(
MichaelBurov
)
внешний
рычаг
outer arm
(напр., тягоминрепного устройства)
внешний
слой
outer layer
(напр., антикоррозионного покрытия)
внешний
слой
external layer
внешний
слой навивки
outer winding layer
(лебедки
Himera
)
внешний
тепловой баланс
external heat balance
(двигателя)
внешний
триангуляционный центр
surface mark
внешний
центр проекции
exterior perspective centre
(в фотограмметрии)
внешний
шум
ambient sound
внешний
шум
ambient noise
внешняя
банка
outlying bank
внешняя
береговая черта
outer shore line
внешняя
гавань
outside port
внешняя
гавань
outside harbor
внешняя
гавань
outer port
внешняя
гавань
rangeport
внешняя
гавань
offshore harbor
внешняя
граница пограничного слоя
cloak
внешняя
граница пограничного слоя
cloak of the boundary layer
внешняя
граница пограничного слоя
boundary layer edge
внешняя
защита реактора
reactor containment
внешняя
кромка гребного винта
tip of propeller
внешняя
кромка лопасти
blade tip
внешняя
мёртвая точка
outer dead center
(в двигателе с противоположно движущимися поршнями)
внешняя
нагрузка
external load
внешняя
оболочка реактора
reactor envelope
внешняя
поверхность пограничного слоя
cloak
внешняя
поверхность пограничного слоя
cloak of the boundary layer
внешняя
теплота испарения
external heat of vapourization
внешняя
теплота испарения
external heat of vaporization
внешняя
теплота парообразования
external heat of vapourization
внешняя
теплота парообразования
external heat of vaporization
внешняя
труба
outboard arm
(морского стендера
S. Manyakin
)
внешняя
характеристика
external characteristic
(двигателя)
внешняя
часть пограничного слоя
outer boundary layer
внутренних и
внешних
сношений
Office of Boating, Public and Consumer Affairs
(штаба БОХР)
зазор между
внешней
кромкой гребного винта и корпусом корабля
tip clearance
зазор между
внешней
кромкой гребного винта и корпусом корабля
propeller hull clearance
зазор между
внешней
кромкой лопасти гребного винта и корпусом корабля
hull tip clearance
изменение шага лопасти ВРШ под действием
внешних
сил
pitch creep
катодная защита с
внешним
током
impressed-current cathodic protection
колесо с
внешними
зубьями
external gear
корабельная инерциальная навигационная система с
внешней
коррекцией
marine aided inertial navigation system
коррозия
внешним
током
impressed-current corrosion
нагрузка от
внешнего
давления
external pressure load
не реагирующий на
внешние
поля
astatic
осмотр груза для установления
внешних
признаков повреждения
cargo examination for damages
(
вк
)
осмотр груза для установления
внешних
признаков повреждения
examination for damage
поведение системы под влиянием
внешнего
воздействия
response
покрытие для защиты людей от воздействия
внешней
среды
exposure cover
требования к
внешнему
виду
appearance standards
устройства для ввода из
внешнего
источника
umbilical
факторы влияния
внешней
среды
environmental factors
якорная стоянка на
внешнем
рейде
outer anchorage
Get short URL