 |
| Russian | English |
| вилами по воде | a gamble and a guess (Ремедиос_П) |
| виться вьюном | wind of a road |
| виться вьюном | twist of a road |
| виться вьюном около кого-либо | dance attendance on (someone) |
| виться вьюном около кого-либо | try to get round (someone) |
| это ещё вилами по воде писано | it is still in the air |