| Russian | English |
| Бюро КВПБ | CFS Bureau |
| Бюро КВПБ | Bureau of the Committee on World Food Security |
| Бюро КВПБ | Bureau of the CFS |
| Бюро Координатора Организации Объединённых Наций по оказанию помощи в случае стихийных бедствий | Office of the United Nations Disaster Relief Co-ordinator |
| Бюро международного вещания | International Broadcasting Bureau (в США  cyberleninka.ru dimock) |
| Бюро международной китобойной статистики | Bureau of International Whaling Statistics |
| Бюро по научному сотрудничеству для Латинской Америки | Science Co-operation Office for Latin America |
| Бюро по Плану Коломбо | Colombo Plan Bureau |
| Бюро по разработке политики и оценке Программы | Bureau for Programme Policy and Evaluation |
| Бюро по связи | Liaison Offices |
| Бюро по связи | LO |
| Бюро по связи в Российской Федерации, Москва | Liaison Office in the Russian Federation, Moscow |
| Бюро по связи для Северной Америки | Liaison Office for North America (Вашингтон, О.К.) |
| Бюро по связи для Северной Америки, Вашингтон | Liaison Office for North America, Washington, D.C. |
| Бюро по связи с Европейским союзом и Бельгией | Liaison Office with the European Union and Belgium |
| Бюро по связи с ООН | Liaison Office with the UN |
| Бюро по связи с ООН | Liaison Office with the United Nations (Geneva) |
| Бюро по связи с Организацией Объединённых Наций | Liaison Office with the UN (Женева) |
| Бюро по связи с Организацией Объединённых Наций | United Nations Liaison Office (Нью-Йорк) |
| Бюро по связи с Организацией Объединённых Наций | LON (Нью-Йорк) |
| Бюро по связи с Организацией Объединённых Наций | Liaison Office with the United Nations (Женева; Geneva) |
| Бюро по связи с Российской Федерацией | Liaison Office with the Russian Federation |
| Бюро по связи с Японией | Liaison Office with Japan |
| Бюро по финансово-административным вопросам | Bureau for Finance and Administration |
| Бюро помощника Генерального директора / Регионального представителя | Office of the Assistant Director-General/Deputy Regional Representative, RAP1 |
| Бюро помощника Генерального директора / Регионального представителя | Office of the Assistant Director-General/Deputy Regional Representative, RAF1 |
| Бюро помощника Генерального директора / Регионального представителя | Office of ADG/Regional Representative, RAF1 |
| Бюро помощника Генерального директора / Регионального представителя | Office of ADG/Regional Representative, RAP1 |
| Бюро Регионального представителя | Office of Regional Representative |
| Бюро связи с Организацией Объединённых Наций | Liaison Office with the United Nations (New York) |
| Бюро связи с Организацией Объединённых Наций | LONY |
| Бюро специальных мероприятий | Bureau for Special Activities |
| Бюро Субрегионального представителя | Office of the Subregional Representative, SEU |
| Бюро Субрегионального представителя | Office of the Subregional Representative, SNE |
| Бюро Субрегионального представителя | Office of the Subregional Representative, SLC |
| Бюро Субрегионального представителя | SEUD |
| Бюро Субрегионального представителя | Office of the Subregional Representative |
| Бюро Субрегионального представителя | Office of the Subregional Representative, SAPA |
| Бюро Субрегионального представителя | Office of Subregional Representative |
| Европейское патентное бюро | European Patent Office |
| Межафриканское бюро исследований по проблемам тропических лесов | Inter-African Bureau for Research on Tropical Forestry |
| Межафриканское бюро по изучению ресурсов животного мира | Interafrican Bureau for Animal Resources |
| Межафриканское бюро по изучению ресурсов животного мира | IBAR |
| Межафриканское бюро почвоведения | Inter-African Bureau for Soils |
| Международное бюро по вопросам образования | IBE |
| Международное эпизоотическое бюро | International Office of Epizootics |
| Международное эпизоотическое бюро | World Organisation for Animal Health |
| Межправительственное бюро по информатике | Intergovernmental Bureau for Informatics |
| Панамериканское бюро по кофе | Pan-American Coffee Bureau |
| Региональное бюро для арабских государств | Regional Bureau for Arab States |
| Региональные отделения и бюро связи и совместные отделы | Regional and Liaison Offices and Joint Divisions |
| Региональные отделения и бюро связи и совместные отделы | ROs/JDs |
| "Сельскохозяйственное бюро Содружества" | CAB International |
| Южнотихоокеанское бюро экономического сотрудничества | South Pacific Bureau for Economic Cooperation |
