| Russian | English |
| баллада о жизни в буше | bush ballad |
| Библия жителей буша | Bushman's Bible (в конце XIX – начале XX вв.; 'Bulletin, The'; разговорное название журнала "Буллетин") |
| болезнь буша | bush sickness (потеря энергии и веса, в итоге приводящая к смертельному исходу у овец, рогатого скота, коз и др. животных из-за нехватки некоторых минеральных веществ в почве, напр., кобальта) |
| Буш инн | Bush Inn (гостиница в Нью-Норфолке, Тасмания; считается самой старой в стране. В наст. вр. известна под названием "Буш отель" ('Bush Hotel')) |
| буш нёсинг | bush nursing (оказание первой медицинской помощи жителям отдалённых, малонаселённых р-нов страны, не имеющих больниц и поликлиник. Осуществляется средним медицинским персоналом различных автономных организаций отдельных штатов Австралии. Существует с 1911) |
| Буш чёрч эйд сосайети | the Bush Church Aid Society (. Создана в Сиднее в 1919 священнослужителями англиканской церкви; 'The Real Australian'; организация, обеспечивающая жителей отдалённых сельских р-нов Австралии услугами церкви. В 1920-х гг. расширила свои функции, создавая больницы, обеспечивая медицинской помощью труднодоступные р-ны; работает в тесном сотрудничестве с аборигенами. Официально финансируется не церковью, а средствами членов общества – более 20 тыс. человек – и частично государством. Издаёт ежеквартальный журнал "Риал острэлиан") |
| Воскресенье Братства буша | Bush Brotherhood Sunday (отмечаемый в октябре религиозный праздник в шт. Новый Южный Уэльс) |
| временное прибежище в буше | humpie (collegia) |
| житель буша | bushwhacker |
| житель буша | bushman |
| житель буша, занимавшийся угоном скота, перепродажей алкоголя, обычно отбывший срок заключения | squatter |
| кетл буш | cattle bush (различные виды австралийских деревьев и кустарников, кот. могут служить пищей для скота в засуху) |
| лошадь, которую можно использовать только в буше | scrubber |
| навыки, необходимые для жизни в буше | bushwhack |
| редко "обед буша" | bush dinner (состоит из баранины, пресной, испечённой в золе лепёшки и чая без молока) |
| обладающий качествами, присущими бушу | bush |
| относящийся к бушу | bush |
| представитель фауны буша или житель буша | bush dweller |
| работ на лесозаготовках в буше | bush boss (для деревообрабатывающей промышленности) |
| рубашка, которую носили в буше | Crimean shirt (фланелевая, обычно красного цвета или в красную и чёрную полоску) |
| священник или мирской член Братства буша | bush brother (англиканское братство; проповедует жителям отдалённых р-нов) |
| страдающий "болезнью буша" | bush-sick (о коровах, овцах и др. животных; тж. bush sickness) |
| телеграф буша | bush telegraph (уведомление бушрейнджеров (bushranger) о передвижении полиции) |
| узел с пожитками обитателя буша | bluey (раньше завёрнутые в одеяло синего цвета; тж. swag) |
| умение жить в буше | bushwhack |
| умение путешествовать и жить в буше с минимумом снаряжения и без чьей-либо помощи | bushcraft |
| часы жителя буша | bushman's clock (название птицы кукабурра, резкий смех кот. слышен на рассвете и закате дня; тж. kookaburra) |
| человек, носящий городскую одежду в буше | black hat |
| человек, одиноко живущий в буше | hatter (первоначально применялось по отношению к одиноким рудокопам, позже получило более широкое распространение) |
| человек, расчищающий участки земли от зарослей буша | bushwhacker |
| шутливый рассказ, посвящённый аборигенам или жизни в австралийском буше | aboriginality |
