Бог с ним

Terms for subject General containing Бог с ним | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
Бог с ним!	forget about him
Бог с ним!	hell with him
Бог с ним	let it ride
Бог с ним!	fuggetaboutit
Бог с ним	let it pass
Бог с ним	hell with him
Бог с ним	forget about him
Бог с ним	let it be (Ufel Trabel)
Бог с ним	whatever! (Ufel Trabel)
Бог с ним!	let it pass
Бог с ним, что	Let it pass that (yerlan.n)
Бог с ним, что	Never mind that (yerlan.n)
его роман написан как бы с точки зрения всевидящего бога	his novel takes the conventional god's eye-view
ему бы не следовало этого говорить, но бог с ним	he should not have said it, but let it pass
и Бог с ним	let it go (Viacheslav Volkov)
ну и Бог с ним	so be it (Tanya Gesse)
ради бога, не наводи его на разговор о том, что с ним случилось во время игры в гольф	don't, for Heaven's sake, start him off on one of his golfing stories