 |
| Russian | English |
| белая кайма | white frame |
| белая кайма | white frame (напр., на электрофотографической копии) |
| Белая книга | white book (книга правительственных отчётов в Португалии, Японии и др. странах в белой переплётной крышке) |
| белая краска для фоторепродукционных оригиналов | process white |
| белая планка | start-and-stopping lever rod (в наборной машине) |
| белая световая точка | white point |
| полутоновое изображение. Изображение, состоящее из сплошных оттенков серого или цветного, которые плавно переходят друг в друга. Примером полутонового изображения является цветная или чёрно-белая фотография | continuous-tone image (Другой термин tone art Voledemar) |
| чёрно-белая иллюстрация | monochrome |
| чёрно-белая растровая репродукция | B&W halftone reproduction |
| чёрно-белая растровая репродукция | black and white halftone reproduction |
| чёрно-белая репродукция | monochromatic reproduction (цветного оригинала) |
| чёрно-белая фотоплёнка | black-and-white film |
| чёрно-белая цветоделённая фотоформа | black-and-white separation |