| Russian | English |
| Ассоциация молодёжи региона Балтийского моря | Youth Association of the Baltic Sea Region |
| Балтийская ассамблея | Baltic Assembly |
| Балтийская ассоциация торговых палат | Baltic Sea Chambers of Commerce Association (БАТП) |
| Балтийская ассоциация торговых палат | Baltic Chambers of Commerce Association (BCCA; БАТП) |
| Балтийская комиссия по туризму | Baltic Tourism Commission |
| Балтийская стратегия в отношении портового оборудования для переработки судовых отходов | Baltic Strategy for Port Reception Facilities for Ship-generated Waste |
| Балтийский деловой консультативный совет | Baltic Sea Business Advisory Council (BAC; БДКС) |
| балтийский дозор | Baltic Watch |
| Балтийский координационный комитет по многостороннему трансграничному сотрудничеству в рамках ФАРЕ | Baltic Co-ordinating Committee for the Multilateral Phare Cross-Border Cooperation |
| Балтийский миротворческий батальон | Baltic Peacekeeping Battalion (BaltBat) |
| Балтийский морской отряд | Baltic Squadron (Baltron) |
| Балтийский режим управления воздушным пространством | Baltic Airspace Management Regime (BaltNet) |
| Встреча высших представителей деловых кругов региона Балтийского моря | Baltic Sea Business Summit |
| Группа содействия балтийской безопасности | Baltic Security Assistance Group BALTSEA (BALTSEA) |
| доклад по Повестке дня на ХХ1 век для Балтийского региона | report on Baltic 21 |
| Инициатива Комиссии Европейских сообществ по региону Балтийского моря | Commission's Baltic Sea Region Initiative |
| Инициатива Европейской комиссии по региону Балтийского моря | Baltic Sea Region Initiative |
| Комитет по сотрудничеству в области электроэнергетики "Балтийское кольцо" | Baltic Ring Electricity Cooperation Committee (BALTREL; БАЛТРЕЛ) |
| Конвенция о защите морской среды района Балтийского моря | Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area |
| Конференция по сотрудничеству таможенных ведомств стран Балтийского моря | Baltic Sea Customs Conference |
| Конференция ректоров балтийских университетов | Conference of the Baltic Sea Rectors |
| Конференция субрегионов государств Балтийского моря | Baltic Sea States Sub-regional Cooperation (BSSSC; КСГБМ) |
| культурное наследие региона Балтийского моря | Cultural Heritage of the Baltic Sea Region |
| Организация балтийских портов | Baltic Ports Organization |
| Организация "Балтийское сотрудничество в области туризма" | Baltic Tourism Cooperation |
| Парламентская конференция Балтийского моря | Baltic Sea Parliamentary Conference (bspc.net hellbourne) |
| Парламентская конференция по сотрудничеству в регионе Балтийского моря | Parliamentary Conference on Cooperation in the Baltic Sea Region |
| Повестка дня на XXI век для балтийского региона | Agenda 21 of the Baltic Sea Region (Baltic 21; охрана окружающей среды; "Балтика XXI") |
| Программа балтийских университетов | Baltic Universities Programme |
| программа "Виа Балтика" или "Балтийская трасса" | Via-Baltica Project |
| Программа развития туризма и сотрудничества в регионе Балтийского моря | Tourism Development and Cooperation Programme for the Baltic Sea Region |
| Программа туризма в регионе Балтийского моря | Baltic Sea Tourism Programme |
| Программы действий по обеспечению сотрудничества государств Балтийского моря | Action Programmes of the Baltic Sea States Cooperation |
| Секретариат по делам молодёжи региона Балтийского моря | Baltic Sea Secretariat for Youth |
| Совет государств Балтийского моря | Council of the Baltic Sea States (CBSS; СГБМ) |
| Совет министров балтийских стран | Baltic Council of Ministers (Латвия, Литва, Эстония) |
| Соглашение между Российской Федерацией, Литовской Республикой и Королевством Швеция о точке стыка границ их исключительных экономических зон и континентального шельфа в Балтийском море | Agreement between the Republic of Lithuania, the Russian Federation and the Kingdom of Sweden on the Junction Point of the Borders of their Exclusive Economic Zones and Continental Shelf in the Baltic Sea |
| Соглашение о привилегиях и иммунитетах Комиссии по защите морской среды Балтийского моря между правительствами Федеративной Республики Германии, Королевства Дании, Латвийской Республики, Литовской Республики, Республики Польша, Российской Федерации, Финляндской Республики, Королевства Швеции и Эстонской Республики | Agreement between the Governments of the Kingdom of Denmark, the Republic of Estonia, the Republic of Finland, the Federal Republic of Germany, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Poland, the Russian Federation and the Kingdom of Sweden on the Privileges and Immunities of the Baltic Marine Environment Protection Commission |
| Соглашение о свободной торговле сельскохозяйственной продукцией между балтийскими странами | Free Trade Agreement in agricultural products between the Baltic countries |
| Союз балтийских городов | Union of the Baltic Cities (UBC; СБГ) |
| Хельсинкская комиссия по охране морской среды Балтийского моря | Helsinki Commission (HELCOM; ХЕЛКОМ) |
