| Russian | English |
| ангольская альциона | Angolan woodland kingfisher (Halcyon cyanoleuca) |
| атласная альциона | glittering kingfisher (Caridonax fulgidus, Halcyon fulgidus) |
| атласная альциона | blue-and-white kingfisher (Caridonax fulgidus, Halcyon fulgidus) |
| белоголовая альциона | white-headed kingfisher (Halcyon saurophaga, Todiramphus saurophagus) |
| белошейная альциона | white-collared kingfisher (Halcyon chloris, Todiramphus chloris) |
| белошейная альциона | mangrove kingfisher (Halcyon chloris, Todiramphus chloris) |
| бораборская альциона | Borabora kingfisher (Halcyon tuta, Todiramphus tutus) |
| бораборская альциона | respected kingfisher (Halcyon tuta, Todiramphus tutus) |
| буроголовая альциона | brown-hooded kingfisher (Halcyon albiventris) |
| горная альциона | mountain greater yellow-billed kingfisher (Halcyon megarhyncha, Syma megarhyncha) |
| каштановая альциона | chocolate-backed kingfisher (Halcyon badia) |
| каштановобрюхая альциона | chestnut-bellied kingfisher (Halcyon farquhari, Todiramphus farquhari) |
| королевская альциона | princely kingfisher (Actenoides princeps, Halcyon princeps) |
| королевская альциона | mountain kingfisher (Actenoides princeps, Halcyon princeps) |
| королевская альциона | Celebes mountain kingfisher (Actenoides princeps, Halcyon princeps) |
| красноклювая альциона | white-breasted kingfisher (Halcyon smyrnensis) |
| красноклювая альциона | Smyrna kingfisher (Halcyon smyrnensis) |
| краснопоясная альциона | red-backed kingfisher (Halcyon pyrrhopygia, Todiramphus pyrrhopygius) |
| красношейная альциона | Winchell's kingfisher (Halcyon winchelli, Todiramphus winchelli) |
| лазурная альциона | Moluccan kingfisher (Halcyon diops, Todiramphus diops) |
| лесная альциона | forest kingfisher (Halcyon macleayii, Todiramphus macleayii) |
| лесная альциона | Australian forest kingfisher (Halcyon macleayii, Todiramphus macleayii) |
| малайская альциона | rufous-collared kingfisher (Halcyon concreta, Actenoides concretus) |
| малайская альциона | chestnut-collared kingfisher (Halcyon concreta, Actenoides concretus) |
| малая желтоклювая альциона | lesser yellow-billed kingfisher (Halcyon torotoro, Syma torotoro) |
| мангровая альциона | mangrove kingfisher (Halcyon senegaloides) |
| маркизская альциона | Marquesan kingfisher (Halcyon godeffroyi, Todiramphus godeffroyi) |
| микронезийская альциона | Micronesian kingfisher (Halcyon cinnamomina, Todiramphus cinnamominus) |
| молуккская альциона | sombre kingfisher (Halcyon funebris, Todiramphus funebris) |
| молуккская альциона | Halmahera kingfisher (Halcyon funebris, Todiramphus funebris) |
| молуккская альциона | funereal kingfisher (Halcyon funebris, Todiramphus funebris) |
| новобританская альциона | white-backed kingfisher (Halcyon albonotata, Todiramphus albonotatus) |
| новобританская альциона | New Britain kingfisher (Halcyon albonotata, Todiramphus albonotatus) |
| ошейниковая альциона | black-capped kingfisher (Halcyon pileata) |
| пламенная альциона | ruddy kingfisher (Entomothera coromanda, Halsyon coromanda) |
| плоскоклювая альциона | flat-billed kingfisher (Halcyon recurvirostris, Todiramphus recurvirostris) |
| полосатая альциона | striped kingfisher (Chelicutia chelicuti, Halcyon chelicuti) |
| пёстрая альциона | spotted wood kingfisher (Actenoides lindsayi, Halcyon lindsayi) |
| священная альциона | sacred kingfisher (Halcyon sancta, Todiramphus sanctus) |
| священная альциона | kotare (Halcyon sancta) |
| сенегальская альциона | red-and-black-billed kingfisher (Halcyon senegalensis) |
| сенегальская альциона | woodland kingfisher (Halcyon senegalensis) |
| сероголовая альциона | gray-headed kingfisher (Halcyon leucocephala) |
| синегрудая альциона | blue-breasted kingfisher (Halcyon malimbica) |
| синешапочная альциона | Hombron's kingfisher (Actenoides hombroni, Halcyon hombroni) |
| синешапочная альциона | blue-capped wood kingfisher (Actenoides hombroni, Halcyon hombroni) |
| сулавесская альциона | hooded kingfisher (Actenoides monachus, Halcyon monachus) |
| сулавесская альциона | lonely kingfisher (Actenoides monachus, Halcyon monachus) |
| сулавесская альциона | Celebes lowland kingfisher (Actenoides monachus, Halcyon monachus) |
| таитянская альциона | venerated kingfisher (Halcyon venerata, Todiramphus veneratus) |
| таитянская альциона | Tahitian kingfisher (Halcyon venerata, Todiramphus veneratus) |
| тиморская альциона | Timor kingfisher (Halcyon australasia, Todiramphus australasius) |
| тиморская альциона | lesser Sundas kingfisher (Halcyon australasia, Todiramphus australasius) |
| тиморская альциона | Australasian kingfisher (Halcyon australasia, Todiramphus australasius) |
| туамотская альциона | Tuamotu kingfisher (Halcyon gambieri, Todiramphus gambieri) |
| туамотская альциона | Mangareva kingfisher (Halcyon gambieri, Todiramphus gambieri) |
| тёмная альциона | blue-backed kingfisher (Halcyon nigrocyanea, Todiramphus nigrocyaneus) |
| ультрамариновая альциона | ultramarine kingfisher (Halcyon leucopygia, Todiramphus leucopygius) |
| усатая альциона | moustached kingfisher (Actenoides bougainvillei, Halcyon bougainvillei) |
| яванская альциона | Java kingfisher (Halcyon cyanoventris) |
