 |
| Chinese | Russian |
| 减轻污染鼓励奖金 为激励减轻污染现状或减少环境中对人体健康和自然资源有害物质行动的奖金。 | надбавка за снижение уровней загрязнения (Бонус или надбавка, выдаваемые в качестве поощрения за усилия по снижению уровня загрязнения или выброса веществ, наносящих вред здоровью человека и окружающей среде) |
| 减轻污染鼓励措施 为激励减轻污染现状或减少环境中对人体健康和自然资源有害物质行动的一种财政奖励或惩罚措施。 | стимулирование борьбы с загрязнением окружающей среды (Финансовое вознаграждение или штраф, предназначенные побуждать действия, направленные на снижение выбросов в окружающую среду загрязняющих веществ или веществ, признанных вредными для здоровья человека или природных ресурсов) |
| 经济鼓励基金 | фонд экономического стимулирования |