| Chinese | Russian |
| 一时性黑朦 | амавроз |
| 一时性黑矇 | вре́менная амавроз |
| 一时性黑矇 | вре́менная амнезия |
| 丙鸦片黑素皮质素 | проопиомеланокортин (ПОМК) |
| 两眼发黑 | потемнение в глазах |
| 中枢性黑朦 | центральный амавроз |
| 中毒性黑矇 | токсический амавроз |
| 中毒性黑矇 | токсическая слепота |
| 交感性黑障 | симпатический амавроз |
| 优黑素 | эумеланин |
| 伯恩斯黑蒙 | амавроз Бернса |
| 促黑素 | меланофорный гормон |
| 促黑素细胞刺激素 | меланоцитстимулирующий гормон |
| 促黑素细胞激素 | интермедийный гормон |
| 促黑素细胞激素抑制因子 | ингибирующий фактор меланоцитстимулирующих гормонов |
| 促黑素细胞激素释放因子 | рилизинг-фактор меланоцитстимулирующих гормонов |
| 促黑素细胞激素释放激素 | меланоцитстимулирующий рилизинг-гормон |
| 促黑素细胞素 | интермеди́и |
| 假黑变病 | ложный меланоз |
| 假黑头粉刺 | псевдокомедон |
| 先天性黑蒙 | врождённый амавроз |
| 先天性结膜黑变病 | врождённый конъюнктивальный меланоз |
| 先天性视网膜黑变病 | врождённый меланоз сетчатки |
| 出血性黑蒙 | геморрагический амавроз |
| 利伯黑蒙 | врождённый амавроз Лебера |
| 利伯先天性黑朦 | врождённый амавроз Лебера |
| 利特黑疝 | дивертикулярная грыжа |
| 原发性恶性黑色素瘤 | первичная злокачественная меланома |
| 原发性食管黑变病 | первичный меланоз пищевода |
| 反射性黑蒙 | рефлекто́рный амавроз |
| 变性真皮黑变病 | дегенеративный меланоз дермы |
| 吸烟性黑斑症 | меланоплакия курящих |
| 嗜黑色素细胞性病毒 | меланоцитотропный вирус |
| 基底细胞黑素瘤 | базально-клеточная меланома |
| 外伤性黑朦 | травматический амавроз |
| 外阴恶性黑色素瘤 | злокачественная меланома вульвы |
| 女子颜面黑变病 | синдром меланоз Риля |
| 女子颜面黑变病 | диффузная гиперпигментация лица́ и шеи преимущественно у женщин |
| 女阴黑色素瘤 | меланома вульвы |
| 婴儿型黑蒙性痴呆 | болезнь Бильшовского-Янского |
| 婴儿型家族性黑矇性痴呆 隐性遗传病,运动反射消失， 失明, 衰竭, 严重的在3岁左右死亡 | болезнь Тея-Сакса |
| 婴儿型家族性黑矇性痴呆 | болезнь Тея-Сакса |
| 婴儿型家族性黑矇性痴呆 | синдром Тея-Сакса |
| 婴儿型家族性黑矇性痴呆 | амавротическая идиотия |
| 家族性黑矇性痴呆 | синдром Фогта-Шпильмейера |
| 寄生性黑皮病 | паразитарная меланодермия |
| »少年型黑朦性白痴 | юношеский «амавроз идиотов |
| 少年型黑棘皮症 | ювенильный чёрный акантоз |
| 少年型黑蒙性痴呆 | болезнь Баттена-Майоу |
| 少年型家族黑障性白痴 | юношеский наследственный затемненный «амавроз идиотов» |
| 尿黑酸尿症 | алкаптонурия |
| 尿黑酸尿性关节炎 | алкаптонурический артрит |
| 尿黑酸的 | гомогентизиновый |
| 尿毒性黑蒙 | уремический амавроз |
| 尿道黑色素瘤 | меланома мочеиспускательного канала |
| 巩膜黑变病 | меланоз склеры |
| 巩膜棕黑层 | тёмная пластинка склеры |
| 幼年黑艨性白痴 | ювенильная церебромакулярная дегенерация |
| 幼年型黑色素瘤 | ювенильная меланома |
| 幼年型黑色素瘤 | невус Шпица |
| 幼年型家族黑朦性白痴 | ювенильная семейная амавротическая идиотия |
| 幼年型家族黑朦性白痴 | синдром Стока-Шпельмейра-Фогта |
| 怀特黑德手术 | Уайтхеда операция |
| 恶性黑色素瘤 | злокачественная меланома |
| 恶性脉络膜黑色素瘤 | злокачественная хориоидная меланома |
| 恶性间叶组织黑色素瘤 | злокачественная мезенхимальная меланома |
| 恶性雀斑痣样黑素瘤 | злокачественная лентигомеланома |
| 恶性雀斑痣样黑素瘤 | злокачественная лентигинозная меланома |
| 恶病质性黑皮病 | кахектическая меланодермия |
| 恶病质性黑皮病 | кахектическая меланодерма |
| 成黑素细胞增多病 | меланобластоз |
| 成黑素细胞瘤 | меланобластома |
| 成人型黑矇性家族性痴呆 | нейрональный цероид-липофусциноз взрослых |
| 成人型黑矇性家族性痴呆 | Амавротическая идиотия взрослых |
| 抑制黑色素细胞刺激素的 | ингибирование меланина гормона |
| 抗黑瘤素 | дакарбазин |
| 拉黑便 | дёгтеобразный стул |
| 掌黑癣 | чёрный лишай ладони |
| 斯锑黑克 | солюстибозан |
| 斯锑黑克 | стигек |
| 斯锑黑克 | натрия стибоглюконат |
| 新生儿黑粪症 | мелена новорождённых |
| 新西兰黑小鼠 | новозеландской черной мы́ши |
| 无黑色素性黑素瘤 | беспигментная меланома |
| 皮肤晒黑 | загар |
| 晚期婴儿型家族黑矇性白痴 | поздняя детская семейная амавротическая идиотия |
| 暂时性黑朦综合征 | преходящая слепота |
| 暗黑期 | скрытый период |
| 枯草芽孢杆菌黑色变种 | сенная палочка типа нигер |
| 梅-黑综合征 | синдром Мэя-Уайта |
| 梅-黑综合征 | характеризующийся лейкопенией, наличием в гранулоцитах и моноцитах больших базофильных включений телец Деле, тромбоцитопенией |
| 梅-黑综合征白细胞遗传性异常 | синдром Мэя-Хегглина |
| 梅-黑综合征 | наследственный синдром, включающий миоклонус, мозжечковую атаксию и глухоту |
| 毛黑素细胞 | волосяной меланоцит |
| 毛根黑点病 | пучкообразные волосы |
| 毛舌, 黑毛舌丝状乳头过度增生, 其角化部分不脱落而形成绒毛状苔, 呈黑色 | трихоглоссия |
| 理想黑体 | идеальное чёрное тело |
| 甲下恶性黑瘤 | подногтевая злокачественная меланома |
| 甲床黑素瘤 | меланома ногтевого ложа |
| 痣黑色素瘤综合征 | синдром невоидной меланомы |
| 癫痫性黑朦 | эпилептический амавроз |
| 白加黑 神经系统解热镇痛药 | парацетамол псевдоэфедрин |
| 皮肤黑变病 | дерматомелазма |
| 皮肤黑热病 | кожный лейшманиоз |
| 皮肤内黑素 | меланин |
| 皮肤幼年黑色素瘤 | юношеская меланома кожи |
| 皮肤恶性黑色素瘤 | злокачественная меланома кожи |
| 眶上性黑朦 | супраорбитальный амавроз |
| 眼黑变病 | офтальмомеланоз |
| 眼球黑变病 | меланоз глазного яблока |
| 眼球上黑素肉瘤 | эпибульбарная меланокарцинома |
| 着色斑性黑变病 | лентигомеланоз |
| 睑缘黑瘤 | меланома края ве́ка |
| 砷黑变病 | мышьяковый меланоз |
| 神经皮肤黑色素沉着症 | синдром Роллета |
| 神经皮肤黑色素沉着症 | синдром вершины орбиты |
| 糖尿病性黑朦 | диабетический амавроз |
| 组织黑色素 | гистоплазмин |
| 结肠黑变病 | меланоз ободочной кишки |
| 结肠黑色素沉着病 | меланоз толстого кишечника |
| 结膜黑变病肿瘤 | меланотическая опухоль конъюнктивы |
| 结膜黑瘤 | меланома конъюнктивы |
| 结膜黑色素瘤 | меланома конъюнктивы |
| 结膜恶性黑色素瘤 | злокачественная меланома конъюнктивы |
| 结膜癌性黑变病 | злокачественный меланоз конъюнктивы |
| 结节性黑素瘤 | нодулярная меланома |
| 羟基褪黑素 | гидроксимелатонин |
| 肌黑变病 | миомеланоз |
| 肛门恶性黑色素瘤 | злокачественная меланома заднего прохода |
| 肝黑变病 | меланоз печени |
| 肝黑热病 | кала-азар печени |
| 肝脏黑变病 | меланоз печени |
| 肝脏黑变病 | гепатомеланоз |
| 肢黑变病 | акромеланизм |
| 肢端雀斑痣样黑素瘤 | акральная лентигинозная меланома |
| 胃肠道黑色素瘤 | меланома желудочно-кишечного тракта |
| 酰胺黑 | амидочёрный |
| 脂肪黑变性网状细胞增多症 | липомеланотический ретикулёз |
| 脂肪黑变性网状细胞增多症 | синдром Потрие-Воренже |
| 脉络膜黑素癌 | меланома сосудистой оболочки |
| 脉络膜恶性黑色素瘤 | злокачественная меланома сосудистой оболочки глаза |
| 脑性黑蒙 | церебральный амавроз |
| 良性黑色棘皮症 | доброкачественный чёрный акантоз |
| 良性脉络膜黑色素瘤 | доброкачественная хороидная меланома |
| 苍白球黑质红核色素变性 | болезнь Халлервордена-Шпатца |
| 虹膜黑变病 | меланоз радужной оболочки |
| 蛋白黑素 | меланоидин |
| 血黑变病 | гемомеланоз |
| 血黑色素 | гемомеланин |
| 血红蛋黑尿热 | гемоглобинурийная лихорадка |
| 血红蛋黑尿热 | малярийная гемоглобинурия |
| 视棕黑质 | фуксин |
| 视神经黑色素细胞瘤 | меланоцитобластома зрительного нерва |
| 视网膜黑变病 | меланоз сетчатки |
| 角膜黑变病 | меланоз роговицы |
| 进行性黑蒙 | прогрессирующий амавроз |
| 进行性豆状黑变病 | прогрессирующий лентикулярный меланоз |
| 退黑激素 | мелатонин |
| 里尔黑变病 | меланоз Риля |
| 依来铬黑T | эриохром чёрный Т |
| 依来铬蓝黑R | эриохром сине-чёрный R |
| 链黑菌素 | стрептонигрин |
| 链黑菌素 | руфокромомицин |
| 阴茎黑色素癌 | меланокарцинома полового члена |
| 阴茎黑色素瘤 | меланома полово́го члена |
| 降黑素 | мелатонин |
| 雀斑黑变病 | лентигомеланоз |
| 青少年性黑色瘤 | юношеская меланома |
| 青年性黑色素瘤 | юношеская меланома кожи |
| 非黑色素性黑素瘤 | амеланотическая меланома |
| 非浸润性黑色素瘤 | неинвазивная меланоцитарная опухоль |
| 非浸润性黑色素瘤 | неинвазивная меланома |
| 面黝黑 | смуглость лица́ |
| 颅内黑色素瘤 | внутричерепная меланома |
| 颅内黑色素肉瘤 | внутричерепная меланосаркома |
| 食管黑肉瘤 | меланосаркома пищевода |
| 食管恶性黑色素瘤 | злокачественная меланома пищевода |
| 马黑色素 | гиппомеланин |
| 骨黑色素瘤 | меланома кости |
| 骨黑素母细胞瘤 | меланобластома кости |
| 骨恶性黑色素瘤 | злокачественная меланома кости |
| 黄黑色鳞毛病 | жёлто-черный трихомикоз |
| 黑便 | дёгтеобразный стул |
| 黑内障 | амавроз |
| 黑利病 | доброкачественная семейная хроническая пузырчатка |
| 黑利黑利病 | семейная доброкачественная хроническая пузырчатка |
| 黑利黑利病 | болезнь Хейли-Хейли |
| 黑加子宫颈扩张器 | расширители Хегара |
| 黑加手术 | операция Хегара |
| 黑勒贲门肌切开术 | операция Хеллера |
| 黑勒贲门肌切开术 | кардиомиотомия по Хеллеру |
| 黑变性瘭疽 | меланотический паронихий |
| 黑变病 | меланоз |
| 黑变病 | меланизм |
| 黑变病 | меланопатия |
| 黑塞尔巴赫疝 | грыжа Гессельбаха |
| 黑塞尔巴赫疝 | бедренная мышечно-лакунарная грыжа |
| 黑孢子菌 | нигроспора |
| 黑尔格综合征, 颈动脉扩张性咽痛综合征, 脑局灶性精神综合征慢性局灶性脑损害时, 出现精神症侯群 | синдром Хильгера (боль в горле, обусловленная расширением периферических ветве́й наружной сонной артерии) |
| 黑尔韦格－拉森综合征 | синдром Гельвега Хельвега-Ларсена (врожденный синдром, характеризующийся сочетанием ангидроза и нейролабиринтита) |
| 黑尔韦格－拉森综合征 | синдром Гельвега-Ларсена (врожденный синдром, характеризующийся сочетанием ангидроза и нейролабиринтита) |
| 黑尿 | чёрная моча |
| 黑尿热 | осложнение малярии (гемоглобинурическая лихорадка, «лихорадка черной воды́») |
| 黑尿酸酶 | алкаптоназа |
| 黑布腊痒疹 | пруриго Гебра |
| 黑德综合征 | гепаторенальный синдром |
| 黑德综合征 | синдром печеночно-легочный |
| 黑德综合征 | синдром Гейда |
| 黑德-里多克综合征 | синдром Геда-Риддоха |
| 黑德-里多克综合征 | гиперрефлексия автономной нервной системы |
| 黑接骨木苷 | самбунигрин |
| 黑斑-息肉综合征 | синдром Пейтца-Егерса |
| 黑斑-息肉综合征 | пигментно-пятнистый полипоз |
| 黑斑-息肉综合征 胃肠道息肉, 小肠错构瘤合并皮肤与粘膜过多黑色素沉着 | наследственный полипоз кишечника |
| 黑斑病 | чёрная пятнистость |
| 黑斑病 | меланоплакия |
| 黑曼病 | интерстициальная эмфизема лёгких |
| 黑曼病 | болезнь Хаммана |
| 黑朦 | амавроз |
| 黑朦性家族性痴呆 | семейная амавротическая идиотия |
| 黑朦性白痴 | амавротическая идиотия |
| 黑朦性瞳孔 | амавротический зрачок |
| 黑朦性瞳孔散大 | альгиновый натрий эфир амавротический мидриаз |
| 黑杆菌素 | нигрин (стрептонигрин) |
| 黑根霉 | чернеющий грибок из рода Ризопус |
| 黑格隆德病 | болезнь Хагленда |
| 黑棘皮病-多毛-抗胰岛素糖尿病 | синдром Рабсона-Менденхолла |
| 黑色棘皮症 | чёрный акантоз |
| 黑椒素 | шавицин |
| 黑死病 | мо́ровое поветрие |
| 黑毛霉素 | хетомин |
| 黑氏疝 | грыжа Гея |
| 黑氏膝关节不全脱位 | неполный вывих коленного сустава Гея |
| 黑水热 | гемоглобинурийная лихорадка |
| 黑水热 | малярийная гемоглобинурия |
| 黑汗症 | меланидроз |
| 黑汗症 | меланефидроз |
| 黑汗症 | меланидроз |
| 黑汗症 | меланефидроз |
| 黑点 | слепой пятно |
| 黑热病 | чёрная болезнь |
| 黑热病 | те́льца Лейшмана-Донована (клетки простейших, вызывающих кала-азар) |
| 黑热病 | висцеральный индийский лейшманиоз |
| 黑热病 | лихорадка дум-дум |
| 黑热病 | висцеральный лейшманиоз |
| 黑热病后皮肤利什曼疹 | кожный лейшманоид |
| 黑热病后皮肤利什曼疹 | кожная форма лейшманиоза |
| 黑猩猩感冒病毒 | гриппозный вирус шимпанзе |
| 黑玻 | тёмное стекло |
| 黑痣 | чёрная родинка |
| 黑痣病 | ризоктония |
| 黑痣病 | ризоктониоз |
| 黑瘤病 | меланоматоз |
| 黑瘤碎裂性青光眼 | меланомалитическая глаукома |
| 黑癌 | меланокарцинома |
| 黑白斑 | меланолейкодерма |
| 黑白皮病 | меланолейкодерма |
| 黑皮病 | меланодерма |
| 黑皮病的 | меланодерматическая кахексия |
| 黑皮素 4 受体 | рецептор меланокортина-4 |
| 黑眼 | радужная оболочка глаза |
| 黑睛 | радужная оболочка глаза |
| 黑矇性偏瘫综合征眼动脉栓塞伴大脑中动脉反射性痉挛 | синдром Эспилдора Люка |
| 黑矇性偏瘫综合征眼动脉栓塞伴大脑中动脉反射性痉挛 | синдром амавроз-гемиплегия (сочетание одностороннего амавроза с контрлатеральной гемиплегией) |
| 黑硬斑病 | чёрная склеродермия |
| 黑硬癌 | меланоскирр |
| 黑硬癌 | меланоскиррома |
| 黑福特病 | увеопаротидная лихорадка |
| 黑福特病 | болезнь Хеерфордта |
| 黑福特综合征 | синдром Хеерфордта (фебрильный увеопаротит, развивающийся при саркоидозе) |
| 黑种草子 | высушенные зрелые семена чернушки железистой (Semina Nigellae) |
| 黑箱理论 | теория черного ящика |
| 黑粉菌中毒 | устилагинизм |
| 黑粪 | меле́на |
| 黑粪症 | дёгтеобразный стул |
| α-黑紊细胞刺激素α-hēi | α-меланоцитстимулирующий гормон |
| 黑素上皮瘤 | меланоэпителиома |
| 黑色素体 | меланосома |
| 黑色素体 | меланин |
| 黑素小体 | меланосома |
| 黑素尿 | меланурия |
| 黑素成釉细胞瘤 | меланоамелобластома |
| 黑素沉着性神经外胚层瘤 | меланотическая нейроэктодермальная опухоль |
| 黑色素沉着症 | меланоз |
| 黑素沉积病 | меланиновый тезаурисмоз |
| 黑素瘤 | меланома |
| 黑色素癌 | меланокарцинома |
| 黑素肉瘤病 | меланосаркоматоз |
| 黑素角化癌 | меланоканкроид |
| 黑素贮积病 | болезнь бронзовая |
| 黑素贮积病 | болезнь Аддисона |
| 黑素雀斑 | меланотическое лентиго |
| 黑素雀斑 | меланотическое пятнышко |
| 黑素雀斑 | меланотическая веснушка |
| 黑色素颗粒 | меланиновая гранула |
| 黑肉瘤 | меланосаркома |
| 黑肉瘤病 | меланосаркоматоз |
| 黑肺病 | пневмомеланоз |
| 黑脚病 | чёрная ножка |
| 黑腐病 | антракноз |
| 黑腐酸 | гуминовая кислота |
| 黑舌 | чёрный язык |
| 黑舌 | волосатый язык |
| 黑舌 | глоссофития |
| 黑舌 | волосатый чёрный язык |
| 黑舌病 | меланоглоссия |
| 黑舌病 | антракоз языка |
| 黑舌病 | почернение языка |
| 黑色丘疹性棘皮症 | чёрный папулёзный акантоз |
| 黑色丘疹性皮肤病 | чёрный папулёзный дерматоз |
| 黑色内障 | чёрная катаракта |
| 黑色坏疽 | чёрная гангрена |
| 黑色干性坏死 | антраконекроз |
| 黑色曲霉菌 | чёрный пле́сневый гриб |
| 黑色曲霉菌 | аспергиллус чёрный |
| 黑色棘皮瘤 | меланоакантома |
| 黑色素 | эумеланин |
| 黑色素 | меланосома |
| 黑色素性神经外胚瘤 | меланотическая нейроэктодермальная опухоль |
| 黑色素增多症 | меланизм |
| 黑色素母细胞 | меланобласт |
| 黑色素瘤抗原基因 | ген, кодирующий меланомный антиген |
| 黑色素瘤相关的视网膜病 | ассоциированная с меланомой ретинопатия |
| 黑色素细胞刺激素释放抑制激素 | меланолиберин |
| 黑色素细胞刺激素释放激素 | меланотропин |
| 黑色素细胞刺激素释放激素 | рилизинг-гормоны |
| 黑色素细胞雌激素释放抑制激素 | гормон, стимулирующий высвобождение меланотропина. |
| 黑色细胞腺癌 | тёмноклеточная аденокарцинома |
| 黑色蛋白质 | меланопротеин |
| 黑色角化病 | чёрный кератоз |
| 黑芥子硫苷酸 | мирозин |
| 黑芥子苷 | синигрин |
| 黑茄碱 | соланигрин |
| 欧洲黑莓 | ежевика |
| 黑蒙 | амавроз |
| 黑蒙性猫眼 | амавротический кошачий глаз (amaurotic cat’s eye) |
| 黑蒙性白痴 | амавротическая идиотия |
| 黑蒙性眼球震颤 | амавротический нистагм |
| 黑蛋白 | меланин |
| 黑血液 | венозная кровь |
| 黑血症 | меланемия |
| 黑视阈 | граница наступления "чёрной пелены" |
| 黑视阈 | граница наступления потемнения в глазах |
| 黑质 | чёрная субстанция |
| 黑质霉素 | меланомицин |
| 黑酸尿 | алькаптонурия |
| 黑酸尿症 | синдром Гаррода (алкаптонурия) |
| 黑酸尿综合征 | охроноз (наличие в соединительной ткани гомогентизиновой кислоты, например, при отравлениях фенолами) |
| 黑酸尿综合征病 黑色尿, 皮肤色素沉着，脊椎、 肩和膝等大关节特征性X线表现 | синдром Гаррода (алкаптонурия) |
| 黑里克贫血 | серповидно-клеточная анемия |
| 黑里克贫血 | анемия Геррика |
| 黑金合欢素 | мелакацидин |
| 黑麻疹 | геморрагическая корь |
| 鼻黑色素瘤 | меланома носа |
