 |
| Chinese | Russian |
| 慕尼黑阴谋 | мюнхенский сговор |
| 波斯尼亚和黑塞哥维纳共和国 | Республика Босния и Герцеговина |
| 波斯尼亚和黑塞哥维那共和国 | Республика Босния и Герцеговина |
| 荣获红旗勋章的黑海舰队 | Краснознаменный Черноморский флот |
| 黑克索斯 | гиксосы (кочевые племена, завоевавшие Древний Египет) |
| 黑契丹 | каракидане (народности на террит. нынешнего Тибета) |
| 黑契丹 | каракитаи |
| 黑暗时期 | Тёмные века (Раннее Средневековье) |
| 黑水靺鞨 | хэйшуйские мохэ (племена на северной границе Китая) |
| 黑河省 | провинция Хэйхэ (провинция Маньчжоу-го, существовавшая в 1934-1945 гг.) |
| 黑狼 | хэйланы («чёрные волки», дискриминационное название северных инородцев, IV—V вв.) |
| 黑籍证 | волчий паспорт |
| 黑衣党 | чернорубашечники (Италия) |
| 黑衫队 | чёрные бригады |
| 黑豹党 | партия чёрных пантер |