| Chinese | Russian |
| 图划黑白对比 | контрастность изображения |
| "小黑鲸" | "Грампус" (Grampus, 号潜艇(美，英)) |
| "慕尼黑" | "Мюнхен" (Munchen, 号轻巡洋舰、驱逐舰(西德)) |
| "羽黑" | "Хагуро" (Haguro, 号重巡洋舰) |
| "苏尔坦黑萨尔" | "Султанхисар" (Sultau Hisar, 号驱逐舰、巡逻艇(土耳其)) |
| "黑兹尔伍德" | "Газельвуд" (Hazelwood, 号驱逐舰(美)) |
| 黑骑士式导弹 | баллистическая ракета «Блек Найт» |
| "黑天鹅" | "Блэк Сван Блэк Суон" (Black Swan, 号驱逐舰(英)) |
| "黑寡妇" | "Блек Уидоу" (Black Widow, F-61战斗机(美)) |
| "黑尔" | "Хейл" (Haie, 号驱逐舰(美)) |
| "黑尔" | "Гал" (Hale, 号驱逐舰(美)) |
| "黑斯廷斯" | "Гастингс" (Hastings, 运输机(英)) |
| 西德 "黑森" 号导弹驱逐舰 | "Гесен" (Hessen) |
| "黑潮" | "Куросио" (Kuroshio, 号驱逐舰、潜艇(日)) |
| 黑色火药 | дымный порох |
| 黑色火药 | чёрный порох |
| "黑王子" | "Блек Принц" (Black Prince, 号轻巡洋舰(新西兰)) |
| "黑眼睛" | "Эйнуар" (Oeil Noir, 搜索雷达(法)) |
| 黑索近 | транскр. англ. гексоген (ВВ) |
| "黑累" | "Гайлей" (Hailey, 号驱逐舰(美)) |
| "黑线鳕" | "Хэддок" (Haddock, 号核潜艇(英)) |
| "黑线鳕" | "Гаддок" (Haddock, 号核潜艇(美)) |
| 黑色贝雷帽 | чёрный берет |
| "黑豹" | "Пантера" (Pantera, 号护卫舰(苏) (Panther)) |
| "黑貂鱼" | "Саблфиш" (Sablefish, 号潜艇(美)) |
| "黑鈾" | "Лапон" (Lapon, 号核潜艇(美)) |
| "黑鰺" | "Тиноза" (Tinosa, 号核潜艇(美)) |
| 美 "黑鱼" 号潜艇 | "Блекфиш" (Blackfish) |
| "黑鲈" | "Гроулер" (Growler, 号导弹潜艇(美)) |
| "黑鳍" | "Блекфин" (Blackfin, 号潜艇(美)) |
| "黑鸟" | "Блекберд" (Blackbird, SR-71A侦察机(美)) |
| "黑鹰" | "Блекхок" (Black Hawk, UH-60A.S-67直升机、XF-87战斗机(美)) |
