 |
| Chinese | Russian |
| 三色黑鹂 | трёхцветный чёрный трупиал (лат. Agelaius tricolor) |
| 烟黑狐色带鵐 | пестрогрудая овсянка (лат. Passerella unalaschcensis) |
| 锈色黑鹂 | ржавчатый малый трупиал (лат. Euphagus carolinus) |
| 黄肩黑色拟黄鹂 | кайенский цветной трупиал (лат. Icterus cayanensis) |
| 黑白双色文鸟 | блестящая сорочка (лат. Lonchura bicolor) |
| 黑白双色文鸟 | чёрно-белая амадина |
| 黑白双色比卡雀 | сорочий бекард (лат. Pachyramphus albogriseus) |
| 黑色噪鹛 | траурная кустарница (лат. Garrulax lugubris) |
| 黑色拟椋鸟 | чёрная оропендола (лат. Psarocolius guatimozinus) |
| 黑金双色伞鸟 | чёрно-золотая котинга (лат. Tijuca atra) |
| 黑顶蚁八色鸟 | черношапочная питтасома (лат. Pittasoma michleri) |