Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Russian
Terms
containing
黑上
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
为顾客把西服上衣染成黑色
перекрасить для клиента пиджак в чёрный цвет
ed.
从黑板上抄下一段文字
списывание текста с доски
gen.
从黑板上擦净
вытирать с доски
gen.
从黑板上擦去
стирать с доски
gen.
仔细观看黑板上的数字
всматриваться в цифры на доске
gen.
他那床上,枕巾和被头黑腻腻的
накидка и одеяло на его кровати лоснятся от грязи
gen.
写在黑板上
писать на доске
gen.
历史上黑暗的几页
чёрные страницы истории
gen.
在冰上显出黑色
чернеть на льду
gen.
在地平线上显出黑影
~ + где
чернеть на горизонте
gen.
在林中空地上晒黑
загорать на поляне
gen.
在海上晒黑
загорать на море
math.
在黑底上描白
запись белое по чёрному
gen.
在黑板上写个"5"字
动词 + ~у
написать пятёрку на доске
gen.
在黑板上划出一角
отделять угол на доске
gen.
在黑板上画线
~ + где
чертить по доске
gen.
在黑板上绘画
рисовать на доске
gen.
天色
黑上
来了
темнеет
gen.
天色
黑上
来了
смеркается
gen.
谚语
太阳上也有黑点
н на солнце бывают пятна
gen.
把地种上黑麦
пустить поле под рожь
gen.
把纸上的黑点搌一搌
промокнуть кляксу на бумаге
inf.
把黑板靠在墙上
припереть доску к стене
gen.
拍在黑白胶片上
动词 + 前置词 + что (相应格)
снимать на чёрно-белую плёнку
gen.
挂到黑板上
вешать на доску
gen.
教室黑板上的画
рисунок на классной доске
gen.
海上的一片漆黑
мрак моря
gen.
电脑网上黑客
хакеры, работающие в киберпространстве
med.
眶上性黑朦
супраорбитальный амавроз
med.
眼球上黑素肉瘤
эпибульбарная меланокарцинома
gen.
聶到黑榜上
попадать на чёрную доску
gen.
脸上抹黑
опозорить
gen.
脸上抹黑
унизить
gen.
脸上抹黑
очернить лицо
gen.
脸上晒黑的颜色消退了
загар сошёл с лица
gen.
臂上带的志哀黑纱
траурная повязка на рукаве
gen.
臂上戴的志哀黑纱
траурная повязка на рукаве
gen.
衣服上有黑印儿
на платье ― грязные следы
(пятна)
gen.
袖上戴的黑纱
траурная повязка на рукаве
gen.
记到黑板上
записывать на доску
gen.
记在黑板上
~ + на чём
записывать на доске
gen.
路灯从街上反照在黑暗的房间里
в темной комнате отсвечивал с улицы фонарь
gen.
这老汉,整个脊背黑晶晶的,闪闪发光,好像涂上一层油
у этого мужика вся спина чёрная, как будто обмазана гуталином
beij., dial.
黑上
привязываться
beij., dial.
黑上
приставать
beij., dial.
黑上
зариться
gen.
黑上
来了
стемнело
gen.
黑上
来了
стемнеть
tech.
黑上
皮瘤
меланоэпителиома
gen.
黑客帝国:重装上阵
"Матрица-Перезагрузка"
(фильм)
gen.
黑暗降临...上空
~ + 动词(第三人称)
темнота ложится
(над чем-л.)
gen.
黑暗降临...上空
~ + 动词(第三人称)
темнота залегла
(над чем-л.)
gen.
黑板
书页
的上端
верхняя часть доски
(或 страницы)
gen.
黑板上画的图表
график на доске
gen.
黑海上的港口
порт на Чёрном море
gen.
黑灰色上衣
костюм маренго
gen.
黑皮上衣
что + из ~и
пиджак из чёрной кожи
med.
黑素上皮瘤
меланоэпителиома
gen.
黑道上的人
бандиты
gen.
黑道上的人
хулиганы
gen.
黑道上的人
гангстеры
Get short URL