 |
| Chinese | Russian |
| 丛林麻雀 | тугайный воробей (лат. Passer pyrrhonotus) |
| 东非麻雀 | суахильский воробей (лат. Passer suahelicus) |
| 冠麻鸭 | хохлатая пеганка (лат. Tadorna cristata) |
| 凤头麻鸭 | хохлатая пеганка (лат. Tadorna cristata) |
| 大麻鳽 | большая выпь (лат. Botaurus stellaris) |
| 大麻鹭 | большая выпь (лат. Botaurus stellaris) |
| 家麻雀 | домовый воробей (лат. Passer domesticus) |
| 山麻雀 | рыжий воробей (лат. Passer rutilans) |
| 斯氏麻雀 | свенсонов воробей (лат. Passer swainsonii) |
| 树麻雀 | полевой воробей (лат. Passer montanus) |
| 栗麻雀 | каштановый воробей (лат. Passer eminibey) |
| 棕胸麻鸭 | австралийская пеганка (лат. Tadorna tadornoides) |
| 棕麻雀 | большой воробей (лат. Passer motitensis) |
| 死海麻雀 | мессопотамский воробей (лат. Passer moabiticus) |
| 漠麻雀 | пустынный воробей (лат. Passer simplex) |
| 澳大利亚麻鸭 | австралийская пеганка (лат. Tadorna tadornoides) |
| 灰头麻雀 | сероголовый воробей (лат. Passer griseus) |
| 灰头麻鸭 | южноафриканский огарь |
| 灰头麻鸭 | сероголовая огарь |
| 索马里麻雀 | сомалийский воробей (лат. Passer castanopterus) |
| 苏丹金麻雀 | золотой воробей (лат. Passer luteus) |
| 苏丹金麻雀 | жёлтый воробей |
| 赤麻鸭 | красная утка (лат. Tadorna ferruginea) |
| 马达加斯加麻斑鸭 | мадагаскарский чирок (лат. Anas bernieri) |
| 鹦嘴麻雀 | попугайноклювый воробей (лат. Passer gongonensis) |
| 麻斑鸭 | мадагаскарская кряква |
| 麻石青 | синий каменный дрозд (лат. Monticola solitarius) |
| 麻雀 | полевой воробей (лат. Passer montanus) |
| 麻鸭 | крапчатая утка |
| 黄腹麻雀 | желтобрюхий воробей (лат. Passer flaveolus) |
| 黄麻鸭 | красная утка (лат. Tadorna ferruginea) |
| 黑冠麻鹭 | тигровая выпь (лат. Gorsachius melanolophus) |
| 黑胸麻雀 | испанский воробей (лат. Passer hispaniolensis) |
| 黑胸麻雀 | чёрногрудый воробей |
| 黑胸麻鸭 | новозеландская пеганка (лат. Tadorna variegata) |
| 黑顶麻雀 | саксаульный воробей (лат. Passer ammodendri) |