![]() |
Chinese | Russian |
其高 | выше этого |
其高 | больше этого |
天高 | Тяньгао (пятая звезда созвездия 毕宿; конфигурация из четырёх звёзд в созвездии Тельца) |
高大石角 | гаодашицзюэ́ (вторая типовая мелодия в ладу 角 цзюэ) |
高大石调 | гаодашидя́о (третья типовая мелодия в ладу 商 шан) |
高大食角 | гаодашицзюэ́ (вторая типовая мелодия в ладу 角 цзюэ) |
高大食调 | гаодашидя́о (третья типовая мелодия в ладу 商 шан) |
高宫 | повышенный гун (2-я из семи мелодий-ладов на тонике 高; с эпохи Тан, в народной музыке) |
高般涉 | гаобаньшэ (седьмая типовая мелодия в ладу 羽 юй) |
高般涉调 | гаобаньшэ (седьмая типовая мелодия в ладу 羽 юй) |