 |
| Chinese | Russian |
| 一个文化程度很高的人 | просвещённый субъект |
| 不怕山高，就怕脚软 | не одно, так другое |
| 个子高得能顶着天花板 | ростом под потолок |
| 个子高得能顶着天花板 | рост под потолок |
| 个子高极了 | ростом под потолок |
| 个子高极了 | рост под потолок |
| 体温忽高忽低 | температура скачет |
| 平地起高楼 | создавать с нуля |
| 最高层管理者 | менеджер высшего звена |
| 最高管理者 | менеджер высшего звена |
| 最高限度地 | до положения риз |
| 极高兴 | ужасно обрадоваться |
| 男孩长高了 | мальчик вытянулся |
| 高兴地 | в охотку |
| 高兴得不得了 | страшно радоваться |
| 高兴得要命 | ужасно рад |
| 高升 | пойти на повышение |
| 高压条 | инвертор CCFL (CCFL - сверхтонкие люминесцентные лампы с холодным катодом) |
| 高压板 | инвертор CCFL (CCFL - сверхтонкие люминесцентные лампы с холодным катодом) |
| 高头大马 | крупный человек |
| 高射炮砰砰地响 | зенитка хлопает |
| 高级管理人员 | менеджер высшего звена |