Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
General
containing
骨肉
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
丰肉少骨
жирный
丰肉少骨
толстый
丰肉微骨
тучное тело и тонкие кости
义气过于
骨肉
чувство долга превыше
сильнее
уз крови
义气过于
骨肉
чувство долга сильнее уз крови
亲生
骨肉
родной сын
亲生
骨肉
родная дочь
亲生
骨肉
плоть от плоти
你我年谊世好，就如至亲
骨肉
一般
Между нами близкие отношения, как между братьями
内生软
骨肉
瘤
хондросаркома
冻去骨兔肉
мороженая бескостная крольчатина
冻去骨牛肉
мороженая бескостная говядина
冻去骨羊肉
мороженая бескостная баранина
剔
骨肉
мясо без костей
动
骨肉
情
Кровь говорит в ком
吃肉骨头
грызть мясную кость
(о собаке)
吃肉骨头
есть мясную кость
啃下骨头上的肉
отгрызть мясо от кости
啃光骨头上的肉
обглодать мясо с костей
啃净骨头上的肉
объесть мясо на кости
啃骨头上的肉
обглодать мясо с костей
带
骨肉
мясо с костями
带软骨的肉
мясо с хрящиком
感到
骨肉
之情
ощущать чувство кровного братства
把肉从骨头上剔下来
отделять мясо от кости
把肉从骨头上剔下来
отделить мясо от кости
易骨头上的肉
отделить мясо от кости
朱门酒肉臭，路有冻死骨
у богатых ворот запах мяса и вин, на дорогах же кости замёрзших
(о социальном делении на бедных и богатых)
朱门酒肉臭路有冻死骨
у богатых ворот запах мяса и вин, на дорогах же кости замёрзших
(о социальном делении на бедных и богатых)
父骨母肉
кости отца и плоть матери
生死肉骨
Вы меня просто воскресили
生死肉骨
оживлять умершего и одевать плотью мёртвые кости
繄起死人而肉白骨也
это всё равно, что воскресить мертвеца и одеть плотью белые кости
肉白骨
оживить мертвеца
肉白骨
одеть плотью кости
肉骨
воскресить
肉骨
одеть кости плотью
肉骨头
кость с мясом
肉骨头
мясная кость
肉骨粉
мясокостная мука
肉骨粉
мясо-костная мука
至亲
骨肉
самые близкие родственники
(родные)
起死人而肉白骨
воскрешать мёртвых и одевать плотью мёртвые кости
这是我的亲生
骨肉
это моя родная плоть и кровь
骨头缝里的肉
мясо между костями
骨肉
близкий
骨肉
кровное родство
骨肉
родня
骨肉
кровный
骨肉
кости с мясом
骨肉
之情
кровное родство
骨肉
亲情
кровные отношения
骨肉
兄弟
кровные братья
骨肉
分离
разлучать семьи
骨肉
分离
разлучение семей
骨肉
分离
разлучиться с семьёй
骨肉
同胞
родные соотечественники
骨肉
情谊
родная дружба
骨肉
皮
групи
(от англ. groupie)
骨肉
相连
находиться в кровном родстве
骨肉
相连
быть тесно связанными как кости и плоть
骨肉
相连
быть близким
骨肉
相连
находиться в ближайшем родстве
骨肉
相连
быть родным
骨肉
离散
разлучение семей
骨肉
离散
разлучать семьи
骨肉
离散
разлучиться с семьёй
骨胳肌肉器
скелетно-мышечный аппарат
骨腾肉飞
кровь бурлит и плоть играет
骨髓肉瘤
миелосаркома
Get short URL
