 |
| Chinese | Russian |
| 八驺 | аскорт из восьми всадников (впереди кареты знатного лица) |
| 前驺 | едущий впереди (расчищающий путь экипажу знатной особы) |
| 前驺 | слуга |
| 和鸾之声，步中zhòng武象，驺中zhòng韶护... | звуки подобранных колокольчиков, когда едешь шагом, соответствуют мелодии «Усян» У-вана, а когда в карьер - соответствуют музыке «Шаоху» Чэн Тана... |
| 引驺 | глашатай (расчищающий дорогу экипажу знатной персоны) |
| 引驺 | верхом прокладывать дорогу |
| 彤驺 | слуга в красной одежде (ехавший верхом впереди процессии при въезде знатного лица) |
| 御驺 | возница |
| 驺仆 | свита верховых (при знатной особе) |
| 驺仆 | конный сопровождающий слуга |
| 驺从 | свита верховых (при знатной особе) |
| 驺从 | конный сопровождающий |
| 驺哄 | конный вестовой (криком оповещающий о приближении знатной особы и требующий освободить дорогу) |
| 驺唱 | ехать верхом впереди экипажа сановника, криком возвещая о его приближении и требуя освободить дорогу |
| 驺骑 | всадник |
| 鸣驺 | вестовые верхами (едущие впереди экипажа, криками прокладывающие дорогу) |