| Chinese | Russian |
| 不锋利的马刀 | тупая сабля |
| 丘利潘·哈马托娃 | Чулпан Хаматова (1975 г.р., российская актриса) |
| 乌马利姆人 | Ума лим |
| 乌马利桑人 | Ума лисам |
| 乌利西瓦人马鲁古 | Оели сива |
| 乌斯季齐利马区 | Усть-Цилемский район |
| 乌马库利特人 | Ума кулит |
| 乌马普利奥人 | Ума плиау |
| 亨利·马蒂斯 | Анри Матисс (французский художник) |
| 什皮塔利内一科马内尼茨基航空速射机枪 | Шпитального, Комарницкого авиационный скорострельный (пулемёт) |
| 以实马利 | Измаил |
| 以实马利 | Ишмаэль (библейский персонаж) |
| 以实马利 | Исмаил |
| 以马内利 | Еммануил (библейский персонаж) |
| 克利亚济马城 | Клязьминский Городок |
| 克利亚济马水库 | Клязьминское водохранилище |
| 克劳斯·马利亚·布朗道尔 | Клаус Мария Брандауэр (1944 г.р., австрийский актёр и режиссёр) |
| 利博扬马洛人 | Либоян малох |
| 利马 | резвый конь |
| 利马协议 | Лимское соглашение |
| 利马呼吁 | Лимский призыв |
| 利马宣言 | Лимская декларация |
| 利马承诺 | Лимское соглашение |
| 利马支援集团 | Лимская группа поддержки |
| 利马民兵 | военизированное формирование Лима |
| 利马赛 | маттео бригги |
| 利马采购股 | Лимский отдел снабжения |
| 利马集团 | лимская группа |
| 加利奇-丘赫洛马高地 | Галичско-Чухломская возвышенность |
| 卡利斯马洛人 | Калис малох |
| 卡尔利斯·乌尔马尼斯 | Карлис Улманис (1877 — 1942, латвийский политический и государственный деятель) |
| 卡尔马库利斯基岛 | остров Кармакульский |
| 卡马河流域的保加利亚人 | Камские болгары |
| 卢修斯·马尔福是《哈利·波特》系列小说中人物 | Люциус Малфой - персонаж серии книг о Гарри Поттере |
| 吉利替马替鹬 | киритиматский южный улит (лат. Prosobonia cancellata) |
| 哈马涅利斯卡亚鄂毕支流 | протока Хаманельская Обь |
| 国立撒马尔罕阿利舍尔·纳沃伊大学 | Самаркандский государственный университет имени Алишера Навои |
| 圣马利诺 | Сан-Марино |
| 埃莫马利拉赫蒙 | Эмомали Рахмон |
| 大卡尔马库利斯卡亚湾 | Большая Кармакульская губа |
| 尼可罗·马基亚维利 | Никколо Макиавелли |
| 巴马利人 | Ба Мали |
| 布古利马-别列别伊高地 | бугульминско-белебеевская возвышенность |
| 恰克-马利-杜斯氏症 | перонеальная мышечная атрофия |
| 托利斯基马尔丹 | Тольский Мальдан |
| 托马斯·亨利·赫胥黎 | Томас Генри Хаксли (английский зоолог и эволюционист) |
| 抹大拉的马利亚 | Мария Магдалина |
| 捷列克一库马河水利灌溉系统 | Терско-Кумская обводнительно-оросительная система |
| 捷列克河和库马河流域国家水利工程局 | Государственное управление гидротехнического строительства в бассейнах рек Терека и Кумы |
| 撒马利亚 | Самария (историческая область Израиля) |
| -> фамил. 斯捷利马修克 | Стельмащук |
| 斯捷尔利塔马克国立师范学院 | Стерлитамакский государственный педагогический институт |
| 日都马得利 | испанская столица Мадрид |
| 普利兰马当人 | Плиран маданг |
| 格奥尔基·马克西米利安诺维奇·马林科夫 | Георгий Максимилианович Маленков |
| 比利时马林诺斯犬 | малинуа (бельгийская овчарка) |
| 波义耳-马利奥特定律 | закон Бойля-мариота |
| 波利斯马萨 | Полис-Масса (астероидный пояс из киносаги «Звёздные войны») |
| 潘西奥那达克利亚济马水库镇 | Пансионата Клязьминское водохранилище пос |
| 科利马哈德夫人马哈拉施特拉邦 | Коли махадек |
| 科利马尔哈尔人马哈拉施特拉邦 | Коли малхар |
| 索马利 | Сомали |
| 索马利亚 | Сомали |
| 索马利亚民主共和国 | Сомалийская Демократическая Республика |
| 索马利亚腊嘴雀 | сомалийский золотокрылый вьюрок (лат. Rhynchostruthus louisae) |
| 索马利亚走鸻 | сомалийский бегунок (лат. Cursorius somalensis) |
| 索马利猫 | сомали (порода домашних кошек) |
| 索马利猫 | сомалийская кошка |
| 罗马里奥·迪·苏沙·法利亚 | Ромарио де Соуза Фария (бразильский футболист) |
| 艾米利亚-罗马涅 | Эмилия-Романья (область в Италии) |
| 莫尔斯卡亚马谢利加 | Морская Масельга |
| 菲利波·马里内蒂 | Филиппо Маринетти (итальянский писатель, поэт; 1876—1944) |
| 萨马利皮德人 | Сама липид |
| 萨亚-德-马利亚浅滩 | банка Сая-Де-Малья |
| 萨利斯克-马内奇垅岗 | Сальско-Манычская гряда |
| 萨马巴利人 | Сама батали |
| 蒙特利马尔宣言 | Монтелимарская декларация |
| 蒙达马哈利人奥里萨邦 | Мунда махали |
| 西比利茨马洛人 | Сибилиц малох |
| 谢利斯卡亚马扎 | Сельская Маза |
| 贝尼马利克人 | Бени малик |
| 锋利的马刀 | какая + ~ острая сабля |
| 阿加马利奥格雷 | агамали оглы |
| 阿米亚努斯马尔塞利努斯 | Аммиан Марцеллин |
| 韦利马塔拉浅滩 | банка Велиматала |
| 马丁诺瓦波利亚纳 | Мартынова Поляна |
| 马伊利 | Ма Или (1976 г.р., китайская актриса) |
| 马克库利粗碎圆锥破碎机 | дробилка мак-кулли |
| 马克·菲利普西斯 | Марк Филипуссис |
| 马列主义的胜利 | торжество марксизма-ленинизма |
| -> фамил. 马利亚尔丘克 | Малярчук |
| 马利克奥夫人 | Малик ауф |
| 马利兰德栎 | дуб мэриландский (лат. Quercus marilandica) |
| 马利宝朗姆酒 | ромосодержащий спиртной напиток Malibu |
| 马利布 | "Малибу" (модель автомобиля) |
| 马利布 | Малибу (курортный пригород и пляж в г. Лос-Анджелесе, шт. Калифорния) |
| 马利布牌汽车 | "Малибу" (модель автомобиля) |
| 马利布牌汽车 | Малибу (курортный пригород и пляж в г. Лос-Анджелесе, шт. Калифорния) |
| 马利·弗朗索瓦·阿鲁埃 | Мари Франсуа Аруэ (настоящие имя и фамилия Вольтера) |
| 马利明斯基群岛 | Мальминские острова |
| 马利氏气鼓 | капсула Марея |
| 马利红腹火雀 | малийский амарант (лат. Lagonosticta virata) |
| 马利诺夫湖村 | Малиновое Озеро |
| 马利诺瓦亚格里瓦 | Малиновая Грива |
| 马基维利 | Макиавелли 䀨 итальянский мыслитель, философ, писатель 䀩 |
| 马基雅维利 | Макиавелли (фамилия, имя) |
| 马德西人民权利论坛 | Форум в защиту прав народности мадхеси |
| 马拉利罗日基 | Маральи Рожки |
| 马拉诺迪那波利 | Марано-ди-Наполи (коммуна в Италии) |
| Д.Н.马明-西比利亚克作家 | Мамин-Сибиряк Д.Н. |
| 马来酸依那普利 | эналаприла малеат |
| 马来雅利安人泰米尔纳德 | Малай арийцы |
| 马格利 | макколли (корейский традиционный алкогольный напиток) |
| 马格利布 | Магриб (зап. р-н Сев. Африки) |
| 马特利 | Матрий (Библ) |
| 马瓦利贝都因人的 | Мавали бедуины |
| 马约利卡彩陶器血 | майоликовая посуда |
| 马里亚姆皮利 | Мариямполь (село на Украине) |
| 马里利亚内拉 | Марильянелла (коммуна в Италии) |
| 马里利亚诺 | Марильяно (коммуна в Италии) |
| 马里奥·巴洛特利 | Марио Балотелли |
| 马里斯卡亚利萨 | Марийская Лиса |
| 马顺利越过路障 | лошадь хорошо преодолела препятствия на пути |
| 鲍勃·马利 | Боб Марли (1945—1981 гг., ямайский музыкант) |
