Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Aviation containing 飞行机 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
仪表飞行教练机учебно-тренировочный самолёт для отработки техники пилотирования по приборам
低空飞行的飞机низколетающий самолёт
作战机动飞行оперативный авиационный манёвр
使飞机改出机动行выводить самолёт из манёвра
使飞机滑行到停机坪заруливать самолёт на стоянку
使飞机超声速飞行разгонять самолёт до сверхзвуковой скорости
供飞行中飞机用的气象预报метеоинформация для самолётов в полёте
做机动飞行строить манёвр
僚机飞行员лётчик ведомого самолёта
六机飞行队звено из шести самолётов
军用飞机频繁飞行区зона интенсивных полётов военных самолётов
创记录飞行的远程飞机рекордный дальний самолёт
加油机飞行员лётчик самолёта заправщика
勤务飞机飞行员строевой лётчик
单发动机工作飞行полет с работающим двигателем
单机"之"形搜索目标飞行зигзагообразный полёт одиночного самолёта для поиска цели
单机"之"形搜索目标飞行Z-образный полёт одиночного самолёта для поиска цели
单飞行状态飞机однорежимный самолёт
双机飞行полёт пары (самолётов)
双机飞行队звено из двух самолётов
受油机飞行员лётчик заправляемого самолёта
变换高度的机动飞行манёвр по высоте
向台飞行用机载接收机附加器приставка к самолётному радиоприёмнику для привода на радиостанцию
商用飞机飞行员лётчик коммерческой авиации
商用飞机飞行员执照свидетельство пилота коммерческой авиации
商用飞机高级飞行员执照свидетельство старшего пилота коммерческой авиации
喷气式飞机航行图аэронавигационная карта для реактивной авиаций
喷气式飞机飞行事故лётное происшествие с реактивным самолётом
喷气机尖子|飞行员分队группа лётчиков-мастеров пилотажа на реактивных самолётах
喷气机高级特技飞行员лётчик-мастер высшего пилотажа на реактивных самолётах
喷气飞机飞行полёт на реактивных самолётах
在接近空域对低空、超低空和俯冲飞行飞机的防御оборона на ближних подступах против низколетающих, летающих на бреющем полёте и пикирующих самолётов
在编队飞行中与标准飞机对比校准空违管法метод тарировки приёмника воздушных давлений в строю с эталонным самолётом
在编队飞行中与标准飞机对比校准静压系统法метод тарировки систем статического давления в полёте строем с эталонным самолётом
在飞机练习器练习飞行отрабатывать полёт на авиационном тренажёре
多飞行状态飞机многорежимный самолёт
大队单机跟进飞行полёт эскадрильи одиночными экипажами
大飞行马赫数超声速运输机马赫数大于2的сверхзвуковой транспортный самолёт для полёта с большими числами М М> 2
宇宙往返飞行〔用〕飞机самолёт для челночных полётов в космос
对低空飞行飞机的防御оборона против низколетящих самолётов
带发动机飞行器моторная авиация
平衡飞机撒杆飞行балансировать самолёт для полёта с брошенным управлением
延长使用期的飞机飞行试验数据данные лётных испытаний самолётов с продлённым ресурсом
强击机飞行员лётчик штурмовика
强击机飞行教员训练班курсы подготовки лётчиков-инструкторов штурмовой авиации
我机飞行监察图板планшет контроля за полётом своей авиации
我机飞行监察室комната контроля за полётами своей авиации
战术切向机动飞行тактический авиационный манёвр
抛物线飞行模拟失重飞机самолёт для моделирования условий невесомости при полёте по параболической траектории
护航机飞行员лётчик сопровождающего самолёта
拖靶机飞行员лётчик самолёта буксировщика мишени
按转飞其它机型大纲飞行полёт по программе переучивания (на другой самолёт)
按飞机战斗性能评定大纲按部队试飞大纲飞行полёт по программе оценки боевых качеств самолёта
按飞机的方式飞行полет по-самолётному
敢死队飞行员驾驶的飞机самолёт-снаряд, пилотируемый лётчиком-смертником
旅行飞机туристский самолёт
无发动机装置飞行器аппарат без двигательной установки
无机场飞行器безаэродромная авиация
相对于夜航飞机而言 昼间飞行飞机дневной самолёт
〔装〕有保障飞行安全设备〔的〕飞机самолёт со средствами обеспечения безопасности полёта
机动飞行манёвр
机动飞行эволюция
机动飞行авиационный манёвр
机动飞行полет с маневрированием
机动飞行信号系统система сигнализации с помощью эволюций (самолёта)
机动飞行助器самолётный ускоритель манёвра
机动飞行助推器ускоритель манёвра
机动飞行姿态полет с маневрированием
机动飞行开始начало ввода самолёта в манёвр
机动飞行模拟моделирование манёвров (летательного аппарата)
机动飞行种类如水 平机动，垂直机动等вид манёвра
〔空中飞机间〕机动飞行联络связь между самолётами в воздухе с помощью эволюций
机动飞行轨迹траектория маневрирования
机场飞行аэродромный полёт
机组同协飞行技能слётанность экипажа
机载主动飞行安全系统бортовая активная система безопасности полетов
极地航空飞行机飞行员员лётчик полярной авиации
每架在册飞机平均飞行小时средний налёт на списочный самолёт
民用机飞行航线трасса полётов гражданских самолётов
沿飞机飞行方向发射的航空火箭авиационная ракета, запускаемая по направлению полёта самолёта
滑行飞机рулящий самолёт
用发动机飞行активный полет
用发动机飞行полёт с работающим двигателем
用发动机飞行полет с работающим двигателем
看飞行合格证的〔适航的〕飞机самолёт, получивший сертификат (полётопригодности)
私人飞机业主飞行员лётчик-владелец частного самолёта
私人飞机飞行полёты частной авиации
竞赛飞机飞行员лётчик гоночного самолёта
纵队末尾飞机飞行员замыкающий колонны (самолётов)
考核飞行飞机为领取飞行执照的самолёт для зачётного полёта с целью получения лётного свидетельства
自开私人飞机飞行员лётчик-владелец частного самолёта
自行车式起落架飞机самолёт с велосипедным шасси
航班运输机飞行员лётчик рейсового транспортного самолёта
航线飞机运行调度управление движением самолётов на воздушных трассах
航线飞机飞行时刻表расписание полётов самолётов авиалинии
航线飞行〔巡航〕飞机самолёт в крейсерском полёте
航线飞行〔巡航〕飞机самолёт в маршрутном
舰载飞机飞行полёт палубных самолётов
舰载飞机飞行员лётчик палубной авиации
舰载飞机飞行员лётчик палубного самолёта
菱形编队末尾飞机飞行员замыкающий строя самолётов "ромб"
螺旋表演飞行飞机самолёт для демонстрационных полётов на штопор
行政勤务喷气式飞机административный реактивный самолёт
行政勤务飞机административный самолёт
行政用飞机самолёт административного назначения
计算机指引的飞行автоматический полет
货物拖出伞从 飞行的飞机上парашют для извлечения грузов (из летящего самолёта)
超声速飞机飞行走廊коридор полёта сверхзвуковых самолётов
转机训练飞行полёт с целью переучивания (на другой тип самолёта)
过渡飞行教练机самолёт для переучивания
近斛斗顶点时飞机过负荷飞行зависание самолёта около верхней точки петли
指我机 违犯飞行规则的飞机самолёт-нарушитель
配平飞机松开手脚飞行балансировать самолёт для полёта с брошенными ручкой и педалями
配平飞机松开手脚飞行балансировать самолёт для полёта с брошенным управлением
配平飞机松杆飞行пилотирование сбалансированного самолёта с освобождённой ручкой
长机飞行员ведущий лётчик
〔导弹〕随载弹机飞行时间период полёта снаряда под самолётом-носителем
飞机低速运行движение самолётов с небольшими скоростями
飞机在改变飞行角度时的平衡速度范围диапазон скоростей для балансировки при данном угле изменения конфигурации самолёта
飞机在飞行中的位置指示标志указатель местоположения в полете
飞机在飞行中补充加油дозаправлять самолёт в полёте
飞机地形跟踪飞行性能характеристики самолёта в полёте с облётом препятствий (на местности)
飞机小队飞行纵队колонна звеньев самолётов
飞机式飞行器即后尾翼式飞行器летательный аппарат самолётной схемы
飞机放行выпуск самолёта
飞机放行技术员авиатехник по выпуску
飞机放行证пропуск на самолёт
飞机曲线飞行性能характеристики самолёта в криволинейном полёте
飞机机动飞行эволюции самолёта
飞机松杆飞行动力学динамика самолёта при свободной ручке управления
飞机滑行转弯法测定罗差определение девиации компаса разворотами самолёта при рулении
飞机的倾斜轨迹飞行操纵управление самолётом в полёте по наклонной траектории
飞机编队特技飞行时队形变换перестроение самолётов при групповом пилотаже
飞机航行灯самолётный навигационный огонь
飞机行李舱багажное отделение самолёта
飞机超载飞行полёт самолёта в перегрузочном варианте
飞机运行密度单位时间内调度 飞机架次частота движения самолётов
飞机运行调度управление движением самолётов
飞机运行频率〔数〕частота движения самолётов
飞机运行频率частота движения самолётов
飞机飞行动态与高度层次萤光屏светоплан движения и эшелонирования самолётов
飞机飞行性能полётные характеристики самолёта
飞机飞行性能差异разброс лётных характеристик самолётов
飞机飞行指挥舰корабль управления полётами самолётов
飞机飞行最低天气标准минимум погоды для полётов самолётов
飞机飞行轨迹图标记旗标图旗флажок для обозначения на карте траектории полёта самолёта
飞行中机翼倾斜的飞机самолёт с косоустанавливаемым в полёте крылом
飞行中测定飞机各个不同航向上的罗差определение девиации компаса в полёте самолёта на различных курсах
飞行中飞机超越обгон самолёта в полёте
"飞行员一飞机"系统система "лётчик - самолёт"
"飞行员-飞机"系统система лётчик-самолёт
飞行导航计算机系统аэронавигационная вычислительная система
飞行必需的机械设备清单перечень необходимого бортового оборудования
飞行、机务、调度人员混合训练中心民 航的центр совместного обучения лётного, технического и диспетчерского персонала гражданской авиации
飞行机组成员член лётного экипажа
飞行模拟机авиационный тренажёр
飞行电动机самолётный электродвигатель
飞行管理机构орган управления полётом
飞行管理机构操纵机构орган управления полётом
飞行管理计算机系统электронная система управления полётом
飞行起重机"летающий кран" (тяжёлый вертолёт)
飞行轨迹计算机вычислитель траекторий полёта
飞行马赫数为3的客机пассажирский самолёт с числом М полёта, равным трём
飞行马赫数为3的飞机самолёт с числом М полёта, равным 3
马赫数为2飞行时飞机的经济性能экономические характеристики самолёта в полётах с числом М-2
高难度机动动作复杂特技飞行фигура сложного пилотажа
高飞行性能飞机самолёт с высокими лётными качествами
高飞行性能飞机самолёт с высокими лётными характеристиками

Get short URL