Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject General containing 飞行机 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
一个发动机停车时的飞行轨迹траектория полёта с одним неработающим двигателем
不明飞行物机组人员член экипажа НЛО (неопознанного летающего объекта)
不是飞行员的机组成员член экипажа, на являющийся лётчиком
乘伊尔一62飞机飞行летать на ИЛ-62
乘图一154客机飞行летать на ТУ-154
乘飞机飞行лететь самолётом
代飞行中飞机用的气象预报метеоинформация для самолётов в полёте
使进入机动飞行вводить
使飞机滑行至停机坪подрулить самолёт к месту стоянки
侦察机排着整齐的队形飞行~ + 动词(第三人称) разведчики летели в безукоризненном строю
信号塔给飞行员指示机场位置маяк указывает лётчику местонахождение аэродрома
僚机飞行员лётчик крайнего самолёта
僚机飞行员какой + ~ ведомый лётчик
僚机飞行员ведомый
军事运输机飞行员лётчик военно- транспортной авиации
军用机过境飞行协定соглашение о пролёте военных ЛА
准备飞机进行夜战подготавливать самолёт к ночному бою
利用与电子数据处理系统之间的人机交联的飞行взятый лётчиком управление
动力控制的机动飞行динамические манёвры
包机飞行чартерный полет
单发动机飞行полёт на одном двигателе
单发动机飞行полёт на одном моторе
单机对单机攻击飞行полёт на атаку одного против одного
单机起飞单独飞行самостоятельный неудачный боевой
单机飞行полёт одиночного самолёта
单机飞行员лётчик одиночного самолёта
双机飞行полёт пары
发动机停车飞行时间период полёта с неработающим двигателем
发动机停车飞行时间период полёта с выключенным двигателем
喷气机尖子飞行员分队группа лётчиков-мастеров пилотажа на реактивных самолётах
喷气机高级特技飞行员лётчик-любитель высшего пилотаже на реактивных самолётах
喷气飞机飞行员的易疲劳性утомляемость на реактивных самолётах
四级飞行机械员лётчик-инженер четвёртого разряда
回机助力操纵式飞行器летательный аппарат с обратимой бустерной системой управления
在编队飞行中与标准飞机对比校准空速管法метод тарировки приёмника воздушных давлений в строю с эталонным самолётом
在编队飞行中与标准飞机对比校准静压系统法метод тарировки систем статического давления в полёте строем с эталонным самолётом
复叶飞行机биплан
宇航飞行训练机тренажёры для подготовки космонавтов
带耳机的飞行帽шлемофон
干扰机施放干扰飞行器аппарат-постановщик помех
应急脱离飞行器旋翼机автожир автогир для аварийного покидания летательного аппарата
延长使用期的飞机飞行试验数据данные лётных испытаний самолётов с пройденным ресурсом
我机飞行полёт нашей авиации
我机飞行监察图板планшет контроля за полётами своей авиации
战术机动飞行тактический авиационный манёвр
截击机截击飞行器летательный аппарат-перехватчик ЛА-перехватчик
把行李装上飞机~ + чего + куда нагрузка багажа в самолёт
指挥直升机飞行的起飞指挥所стартово-командный пост управления вертолётами
按转飞其它机型大纲飞行полёт по программе переучивания на другой самолёт
撤消飞机的飞行снять самолёт с полёта
旅行者乘机飞往西伯利亚путешественник летит на самолёте в Сибирь
昼间机场飞行дневной аэродромный полет
有喉头送话器耳机飞行帽шлемофон с ларинго-телефонной гарнитурой
机动飞行信号系统система сигнализации с помощью эволюций самолёта
机动飞行航天器动力装置двигательная установка для маневрирующего космическо-летательного аппарата
机毁人亡飞行事故лётное происшествие с реальной угрозой катастрофы
机灵的飞行员ловкий лётчик
机载飞行数据记录装置бортовой устройство регистрации полётных данных
极地航行飞机самолёт полярной авиации
林克机模拟飞行练习отработка техники пилотирования н тренажёре Линка
样机首次飞行первый неудачный боевой опытного летательного аппарата
模型飞机飞行авиационный моделизм
歼击机飞行员лётчик- истребитель
水上机场飞行带灯огни лётной полосы гидроаэродрома
流水线飞行激光打标机лазерный маркиратор с летающей оптикой
滑翔机飞行员лётчик планерист
火箭飞行器用核发动机ядерный двигатель для носителя ракеты
用涡轮喷气式升力发动机飞行полёт с помощью подъёмных турбореактивных двигателей ТРД
用计算机外推飞行器的位置экстраполяция экстраполирование местонахождения летательного аппарата счётно-решающим устройством
用飞机内通话设施进行通信связь по самолётному переговорному устройству СПУ
盯着飞机的飞行следить за полётом самолёта
直升机飞行员пилот вертолёта
着陆速度小飞行机летательный аппарат с небольшой посадочной скоростью
示范飞行的飞机демонстрационный самолёт
纵末尾飞机飞行员замыкающий колонны самолётов
绕障机动飞行манёвр обхода препятствий в полёте на малой высоте
编队中最外侧僚机飞行员лётчик крайнего самолёта
编队机动飞行манёвр в строю
自由飞行的飞机模型летающая модель свободного полёта
自行车式飞机самолёт с опорой велосипедного типа (двухопорный)
航班飞行班机起飞时间неудачный боевой в рейс
航行飞机公司самолётная компания
装在飞行器上的发动机推力тяга установленного на ЛА двигателя
试验样机竞赛飞行конкурсные полёт ы опытных образцов летательного аппарата
货运包机飞行грузовая чартерная перевозка
越障机动飞行манёвр облёта препятствий в полёте на малой высоте
跟在轰炸机后面飞行идти за бомбардировщиком
跟随着轰炸机飞行следовать за бомбардировщиком
转机训练飞行полёт с целью переучивания на другой тип самолёта
轰炸机的飞行~ + кого-чего полёт бомбардировщика
防护机动飞行защитный манёвр самолёта
非机动飞行器等级категория неманёвренных летательных аппаратов
飞机向南飞行самолёт идёт на юг
飞机向起飞线滑行Самолёт рулит к старту
飞机在三千米高空飞行Самолёты шли на высоте трёх тысяч метров
飞机在3000米高空飞行самолёт шёл на высоте трёх тысяч метров
飞机在高空飞行высоко вверху летит самолёт
飞机地形跟踪飞行性能характеристики самолёта в полёте с облётом препятствий на местности
飞机基准飞行场地长度расчётная для типа самолёта длина лётного поля
飞机放行技术员авиатехник ио выпуску
飞机滑行操纵性управляемость самолёта на рулёжке
飞机的国外航班国外航行заграничный рейс самолёта
飞机的飞行性能ходовые качества самолёта
飞机的飞行性能ходовой качество самолёта
飞机绕...飞行самолёт облетел вокруг (чего-л.)
飞机绕...飞行кто-что + ~ет самолёт облетел (что-л.)
飞机编队飞行时编队集合сбор группы самолётов при групповых полётах
飞机行李货舱багажный 或 грузовой отсек самолёта
飞机靠仪表导航飞行самолёт летит вслепую
飞机飞行полёт самолёта
飞机飞行движение самолёта
飞机飞行中列队самолёты строятся в полёте
飞机飞行战术性能лётно-тактические данные самолёта
飞机飞行战术性能飞行性能лётно-тактические данные самолёта
飞机飞行的地面指挥中心центр наземного управления самолётами на трассе
飞机高速飞行时失速сваливание самолёта на большой скорости
飞行中离机выход зи ЛА в полёте
飞行事故毁机率процент аварий в воздухе
飞行员使飞机降落лётчик сажает самолёт
飞行员拥有击落五架飞机的纪录лётчик насчитывает пять сбитых самолётов
飞行员脱离座椅机构механизм отцепки лётчика от кресла
飞行员驾驶飞机~ + 动词(第三人称) лётчик ведёт самолёт
飞行器机体与外挂物干扰интерференция корпуса летательного аппарата с наружной подвеской
飞行器机动性表演показ манёвренности летательного аппарата ЛА
飞行器的机动性манёвренность летательного аппарата ЛА
飞行器脱离系统起爆机构механизм приведения в действие системы покидания летательного аппарата ЛА
飞行器自毁机构механизм подрыва летательного аппарата ЛА
飞行器航向程序机构механизм программирования курса летательного аппарата ЛА
飞行实验机летательный ЛА-лаборатория
飞行实验机аллабат-лаборатория
飞行控制计算机综合体управляющий вычислительный комплекс
飞行机务保障техническое обеспечение полётов
飞行机机翼下倾后的运动движение самолёта после сваливания
飞行机起飞前准备предстартовая подготовка самолёта
飞行模拟机аппаратура для моделирования полёта
飞行电动机электромотор
飞行的飞机从空中钩取地面货物подхват груза с земли пролетающим самолётом
飞行程序机构механизм программирования полёта
飞行试验发动机проходящий лётные испытания двигатель
飞行试验数据计算机вычислительная машина для обработки данных полёта
飞行试验机机库ангар для летательного аппарата, проходящего лётные испытания
飞行试验飞机самолёт для лётных испытаний
马赫数为2飞行时飞机的经济性能экономические характеристики самолёта в полётах с числом М=2
驾驶飞机沿航线飞行водить самолёт по маршруту
高空飞行的飞机высотные самолёты
高空飞行的飞机высотный самолёт

Get short URL