Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Japanese
Russian
Terms
for subject
Electronics
containing
额定
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
一小时定额
часовая мощность
一次侧电压
额定
值
номинал по первичному напряжению
三重
额定
值电动机
двигатель с тройным переключением и разной определённой номинальной мощностью на каждой ступени переключения
二次侧
额定
电流
номинальный вторичный ток
(трансформатора)
低于
额定
值的电压
напряжение ниже номинального
低于
额定
功率范围
диапазон работы с пониженной мощностью
低于
额定
频率
минимальная частота
低于
额定
频率
пониженная частота
供水定额
норма водоснабжения
保守
额定
值
консервативная оценка
保守
额定
值
предварительная оценка
功率损耗
额定
值
номинальная рассеиваемая мощность
动态稳定性
额定
值
номинальная динамическая стойкость
励磁
额定
电压
номинальное напряжения возбуждения
劳动定额
норма работы
单元机组
额定
出力
功率
номинальная мощность блока
双
额定
值
с двумя номиналами
双
额定
容量电动机
двигатель с двойным переключением
(с определённой номинальной мощностью на каждой ступени переключения)
发热允许负荷
额定
值
допустимая по термическим условиям нагрузка
可用率
额定
值
норма готовности
周期性
额定
出力
номинальная периодическая нагрузка
固定金额电价
тариф с фиксированной платой
安培小时定额
ёмкость в ампер-часах
定额
нормы
定额
база для исчисления тарифа
(на электроэнергию)
定额
валютный паритет
定额
паритет
定额
равенство
定额
эталон
定额
характеристика
定额信用证
аккредитив с определённой суммой кредита
定额收费制
тариф с постоянной платой за мощность
实时热定额系统[根据受热情况确定导线容许通过电流的数值]
определение допустимой токовой нагрузки проводов по условиям нагрева
工作周期定额
номинальные рабочие режимы
工况参数
额定
值
номинальные значения рабочих параметров
持续
额定
容量
номинальный допустимая непрерывная нагрузка
持续
额定
容量
непрерывная производительность
持续周期性负荷
额定
值
номинальный допустимая периодическая нагрузка
持续电流
额定
值
длительный номинальный ток
持续稳定负载
额定
值
номинальный допустимая долговременная нагрузка
持续负荷
额定
值
номинальный допустимая непрерывная нагрузка
持续负荷
额定
值
непрерывная производительность
持续负载
额定
值
номинальный допустимая непрерывная нагрузка
接地和短路装置的
额定
电流和额定时间
номинальный ток и сечение заземляющего провода
提高定额
перемаркирование с увеличением номинальной мощности
整流器
额定
参数
номинальный параметр выпрямителя
断续负载
额定
值
номинальная нагрузка в повторно-кратковременном режиме
施工定额
строительные нормы
最大
额定
通过电流
максимальный сквозной ток
最大持续
额定
出力
режим максимальной длительной нагрузки
有效
额定
功率
средняя эффективная мощность
机器转速偏移
额定
值
отклонение частоты вращения машины от номинальной
标准
额定
值
стандартный номинал
标准
额定
电压
стандартное номинальное напряжение
标准定额
стандартный номинал
毛灌水定额
валовая мощность
毛灌水定额
валовая отдача
毛灌水定额
валовая производительность
消弧线圈的
额定
电流
номинальный ток дугогасящего реактора
激励电路的
额定
功率
установленное значение потребляемой мощности цепью возбуждения
激励电路的
额定
负荷
установленное потребление цепи возбуждения
激励电路的
额定
阻抗
установленное сопротивление цепи возбуждения
激励量
额定
值
установленное значение воздействующей величины
灌水定额
норма орошаемой воды
灌溉定额
норма орошения
灯的
额定
容量
номинальная мощность лампы
热电流
额定
值
допустимый ток по нагреву
热负荷
额定
值
допустимая по термическим условиям нагрузка
熔丝
额定
通流值
номинальный ток плавкой вставки
熔断器
额定
熔断电流
номинальный ток плавления предохранителя
熔断器
额定
电压
номинальное напряжение плавкого предохранителя
熔断器
额定
电流
номинальный ток предохранителя
独户
额定
值
номинал
измерительного прибора
при самостоятельном применении
用水定额
водный режим
用水定额
норма водопотребления
电动机
额定
功率
номинальная мощность двигателя
电压
额定
值
номинальное напряжение
电容器的
额定
温度级别
номинальная температурная категория конденсатора
电容器的
额定
电压
номинальное напряжение конденсатора
电容器的
额定
电容
номинальная ёмкость конденсатора
电容器的
额定
电流
номинальный ток конденсатора
电容器的
额定
输出容量
номинальная мощность конденсатора
电容器的
额定
频率
номинальная частота конденсатора
电感负荷
额定
值
номинал для индуктивной нагрузки
电源
额定
电压
номинальное напряжение питания
电源电阻
额定
值
номинал сопротивления источника
电阻器
额定
功率与环境温度关系曲线
кривая зависимости номинальной мощности резистора от окружающей температуры
电阻器
额定
功率与环境温度关系曲线
кривая зависимости расчётной мощности резистора от окружающей температуры
短时
额定
出力
номинальная кратковременная нагрузка
短时
额定
出力
кратковременной нагрузка
短时
额定
出力
номинал для режима кратковременной нагрузки
短时
额定
容量
кратковременной нагрузка
短时
额定
容量
номинальная кратковременная нагрузка
短时
额定
容量
номинал для режима кратковременной нагрузки
短时发热容许电流
额定
值
кратковременная допустимая термическая стойкость по току
短时定额
кратковременный номинал
短时热电流
额定
值
кратковременная допустимая термическая стойкость по току
短时负载
额定
值
номинальная нагрузка в повторно-кратковременном режиме
短路容量
额定
值
номинальная мощность короткого замыкания
(КЗ)
税款;罚款的
确定金额
определённая сумма
税款;罚款的
确定金额
оценочная сумма
绝缘体的
额定
数据
номинальные данные изоляции
继电器触点断路电流
额定
值
номинальный ток размыкания контактов реле
继电器触点闭合电流
额定
值
номинальный ток замыкания контактов реле
继电器触点闭合的
额定
参数
номинальные параметры нормально замкнутых контактов реле
耗散功率
额定
值
номинальная рассеиваемая мощность
自备
额定
值
номинал
измерительного прибора
при самостоятельном применении
触点
额定
值
номинал контактов
触点
额定
载流量
номинальный рабочий ток контактов
触点切断电流
额定
值
номинальный допустимый ток размыкания контактов
触点闭合电流
额定
值
номинальный допустимый ток замыкания контактов
设定数额
согласованное количество
贷款约定额
ссудное обязательство
起重机定额
номинальная грузоподъёмность крана
超过
额定
值的电压
напряжение выше нормального
超过
额定
范围
выход за установленные пределы
通量
额定
值
核
мощность потока
锅炉
额定
功率
номинальная производительность котла
阻塞
闭塞
电压
额定
值
номинальное допустимое значение запирающего напряжения
降低
额定
值
у мешения нормированной выдачи
(чего-л.)
降低
额定
值
снижение номинальной мощности
非
额定
工况
вне категорий
非
额定
工况
ненормальный режим
频率
额定
值
номинальная частота
额定
名义
上涨率
指包括通货膨胀影响在内的浮动率
номинальная скорость роста
额定
二次电流
номинальный вторичный ток
(трансформатора)
额定
使用期限
номинальная наработка
额定
使用期限
номинальный ресурс
额定
值
номинальные данные
额定
值
номинальная мощность
额定
值
номинальная ёмкость
额定
冲击耐受电压
номинальное импульсное выдерживаемое напряжение
额定
净水头
номинальный напор нетто
额定
出力
номинальная нагрузка
额定
出力
максимально допустимая мощность
额定
出力
номинальная отдаваемая мощность
额定
出力
номинальная ёмкость
额定
出力
номинальная выходная мощность
额定
击穿电压
номинальное напряжение пробоя
额定
名义
利率
指包括通货膨胀影响在内的利率
номинальная ставка процента
额定
功率
номинальный режим
额定
功率
номинальные данные
额定
功率
номинальное значение
额定
功率
паспортная производительность
额定
功率
максимально допустимая мощность
额定
功率
расчётная производительность
额定
功率
номинальная ёмкость
额定
功率
容量
номинальная мощность
额定
功率因数
номинальный коэффициент мощности
额定
功率密度
核
номинальная плотность энерговыделения
额定
功率输入
номинальная подводимая мощность
额定
功率运行时间
время использования номинальной мощности
额定
功率降低
снижение номинальной мощности
额定
压力和温度
нормальное давление и температура
额定
发电水头
номинальный генерирующий напор
额定
安・时
ёмкость в ампер-часах
额定
容量
паспортная производительность
额定
容量
расчётная производительность
额定
容量淀额
номинальная мощность
额定
容量淀额
номинальные данные
额定
容量淀额
номинальная ёмкость
额定
容量淀额
номинальное значение
额定
容量运行时间
продолжительность использования номинальная мощности
额定
容量运行时间
продолжительность использования установленной мощности
额定
寿命
номинальная наработка
额定
寿命
номинальный ресурс
额定
寿期
номинальный срок службы
(ресурс)
额定
工作方式
номинальный режим
额定
工作电压
рабочее напряжение
(тока)
额定
工况
номинальный режим
额定
工况
расчётные условия
额定
工况持续时间
номинальная длительность
额定
工况持续时间
время работы в номинальном режиме
额定
工况标准电压
среднее напряжение номинального режима
额定
工况标准电压
нормальное напряжение номинального режима
额定
性负载
номинальный режим
额定
承载能力
номинальная нагрузочная способность
额定
持续电流
установившийся номинальный ток
额定
损耗
номинальные потери
额定
断开电流
номинальный ток отключения
断路器
额定
断流容量
номинальная отключающая способность
额定
有功功率
номинальная активная мощность
额定
有功负荷
номинал для активной нагрузки
额定
条件
проектные условия загрузки
额定
条件
проектная нагрузка
额定
条件
номинальный режим
额定
条件
номинальное условие
额定
比速
номинальная удельная скорость
额定
水头
номинальный напор
额定
放射性
活度
核
номинальная активность
额定
流量
номинальный поток
额定
浓度
нормальная концентрация
额定
消耗
核
номинальное потребление
额定
消耗
核
номинальный расход
额定
燃料比功率
核
проектное энерговыделение топлива
额定
牵入力矩
номинальный входной момент
(синхронного двигателя)
额定
状态
工况
核
проектная нагрузка
额定
状态
工况
核
номинальный режим
额定
状态
工况
核
проектные условия загрузки
额定
状态
工况
核
номинальное условие
额定
瓦特数
номинальная активная мощность
额定
电压比
коэффициент номинального напряжения
额定
电感
номинальная индуктивность
额定
电流
расчётный ток
额定
电流
паспортный ток
额定
的
проектный
额定
的
стандартный
额定
的
нормаль
额定
的
перпендикуляр
额定
的
нормальный
额定
的
расчётный
额定
的
паспортный
额定
短时电流
номинальный кратковременный ток
额定
等级
класс номинала
额定
级电压
номинальное напряжение ступени
额定
线热功率
линейная мощность
额定
线热功率
номинальное линейное тепловыделение
(энерговыделение)
额定
绝缘电压
паспортное напряжение изоляции
额定
绝缘等级
нормированный уровень изоляции
额定
耐压
номинальное выдерживаемое напряжение
额定
耐电压试验
испытание номинальным допустимым напряжением
额定
范围
номинальный диапазон
额定
装载量
номинальная нагрузка
(измерительного прибора)
额定
触点电流
номинальный ток контактов
(при длительной работе)
额定
记录电平
номинальный уровень записи
额定
记录磁平
номинальный уровень записи
额定
负荷
проектная нагрузка
额定
负荷
расчётная нагрузка
额定
负荷
нормальная нагрузка
额定
负荷下的扭矩
крутящий момент при номинальной нагрузке
额定
负荷精度
контроль точности
额定
负荷精度
класс точности номинальной нагрузки
额定
负荷转矩
вращающий момент номинальной нагрузки
额定
负荷转矩
номинальный вращающий момент
额定
负载
номинальная нагрузка
(измерительного прибора)
额定
负载容量
номинальная нагрузочная способность
额定
负载能力
номинальная нагрузочная способность
额定
转速
расчётная скорость
额定
转速
номинальная скорость оборотов
额定
转速
номинальная скорость
额定
转速
номинальная скорость вращения
额定
载流量
номинальный допустимый ток
额定
输出功率
номинальная отдаваемая мощность
额定
运行工况
номинальные условия эксплуатации
额定
运行方式下的电压
напряжение номинального режима
额定
通过电流
номинальный сквозной ток
额定
通道
номинальный
по энерговыделению
канал
额定
速度
номинальная скорость оборотов
额定
速度
расчётная скорость
额定
速度
转速
номинальная частота вращения агрегата
额定
速率偏差
отклонение от номинальной скорости
额定
释放
放电
номинальный расход
额定
量
номинальные величины
额定
量
производительность
额定
闭合电流
номинальный ток включения
额定
阻抗
номинальное полное сопротивление
额定
频率范围
номинальный диапазон частот
额定
风速
номинальная скорость ветра
高温强度
额定
值
номинал по термической стойкости
Get short URL