Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 预定的 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
busin.不固定的预算скользящий бюджет
tech.偏离预定弹道的"迷路" 导弹блуждающая ракета, отклонившаяся от расчётной траектории
org.name.关于港口国预防、制止和消除非法、不报告、不管制捕鱼的措施协定Соглашение о мерах государства порта
org.name.关于港口国预防、制止和消除非法、不报告、不管制捕鱼的措施协定Соглашение о мерах государства порта по предупреждению, сдерживанию и ликвидации незаконного, несообщаемого и нерегулируемого промысла
UN, police制定有效的联合国预防犯罪和刑事司法方案部长级会议Совещание на уровне министров по созданию эффективной программы Организации Объединённых Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия
gen.十进制小数点的预定位предварительное определение места запятой
gen.合同规定的预付款согласованный контрактом аванс
gen.在预定的时间和地点в назначенное время в назначенном месте
tech.定员与预算的штатно-сметный
tech.对预定点目的 地的偏航距离боковое отклонение от намеченного пункта назначения
tech.对预定点目的 地的偏航距离боковое отклонение от намеченной точки
busin.指定归预算支配的资金закрепление средств за бюджетом
corp.gov.指定用途的预算拨款разрешение на бюджетное финансирование
corp.gov.指定用途的预算拨款разрешение на расходование бюджетных средств
busin.提供预付定金的利息проценты за предоставление аванса
mil.火箭按照预定的弹道飞行ракета летит по заданной траектории
gen.离开预定的目标сойти с пути
gen.离开预定的目标сойти с своего пути
oil.proc.稳定性的预先评价предварительная оценка стабильности
busin.稳定的预算устойчивый бюджет
gen.等到预先约定的时间дожидаться условного часа
gen.走向预定目的идти к намеченной цели
tech.达到预定推力的可能性возможность получения заданной тяги
tech.达预定高度改平飞的能力способность приведения к заданной высоте
tech.过载的预定快速变化преднамеренное быстрое изменение перегрузки
tech.进行脱离预定航线的修正转弯выполнять отворот в сторону от лин и заданного пути
gen.进行脱离预定航线的修正转弯выполнять отворот в сторону от линии заданного пути
gen.预付定金的利息проценты за предоставление аванса
el.预先决定的предопределённый
gen.预先指定演员的角色~ + что предназначать роль для артиста
gen.预先指定炮兵连担任轰击海上的任务предназначать батарею для обстрела моря
el.预先指定的предписанный
el.预先指定的предназначенный
tech.预先未规定的незаданный
gen.预先确定供销售的商品предназначать товары к продаже
el.预先确定的встроенный
el.预先确定的предопределённый
IMF.外币资产预先确定的净消耗заранее установленные чистые затраты активов в иностранной валюте
IMF.外币资产预先确定的净消耗заранее установленные затраты активов в иностранной валюте
gen.预先确定的操纵员操作предписанные действия оператора
tech.预先确定的次序заранее установленный порядок
IMF.外币资产预先确定的消耗заранее установленные чистые затраты активов в иностранной валюте
IMF.外币资产预先确定的消耗заранее установленные затраты активов в иностранной валюте
tech.预先确定的顺序заранее установленная последовательность
gen.预先确定行动的步骤предначертать порядок действий
ed.预先约定的условный
automat.预先给定的数位配置заранее заданное расположение цифр
automat.预先给定的数字位置заранее заданное расположение цифр
el.预先规定的встроенный
el.预先规定的предопределённый
gen.预定义的名称стандартные имена
gen.预定义的名称предопределённые имена
gen.预定出发的日期наметить день отъезда
gen.预定到的电话заказать разговор
gen.预定到…的电话заказать разговор
el.预定的пошлина
el.预定的должное
el.预定的сбор
O&G预定的предположительный
tech.预定的намеченный
tech.预定的забронированный
tech.预定的бронированный
gen.预定的положенный
gen.预定的任务предварительное задание
ed.预定的出版物заказное издание
gen.预定的包房забронированное отделение
gen.预定的宗旨преднамеренная цель
transp.预定的座位забронированное место
gen.预定的房间забронированное отделение
gen.预定的无线电方位заданный радиопеленг
el.预定的有效剂量当量核ожидаемая эффективная парциальная доза
el.预定的有效剂量当量核ожидаемая эффективная эквивалентная доза
gen.预定的期限положенный срок
tech.预定的混合比расчётное соотношение компонентов топлива
tech.预定的燃料组分比заданный коэффициент состава топлива
tech.预定的燃料组分比расчётный коэффициент состава топлива
tech.预定的燃料组分比расчётное соотношение компонентов топлива
gen.预定的目的предназначенная цель
gen.预定的破裂线предполагаемая линия отрыва
gen.预定的菜заказные блюда
gen.预定的菜заказное блюдо
gen.预定的距离положенная дистанция
gen.预定的退却преднамеренный отход
gen.预定目的намечать цель
law预定继承人的顺序заповедное имущество
law预定继承人的顺序учреждать заповедное имущество (ограниченное в порядке наследования и отчуждения)
gen.预定继承人的顺序майорат
gen.预定继承人的顺序майоратное наследование
el.预应力混凝土中的锚定板анкерные петли в предварительно напряженном бетоне
gen.预拟的决定провизорное решение
corp.gov.预算确定的兑换率темп роста бюджета
construct.预算规定的费用затрата по сметам
busin.预算资金非指定用途的运用нецелевое использование бюджетных средств

Get short URL