Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
General
containing
韧
|
all forms
Chinese
Russian
中央
韧
皮纤维工业
科学
研究所
Центральный научно-исследовательский институт промышленности лубяных волокон
亚麻、大麻和
韧
皮纤维作物采购和初步加工总局
Главное управление по заготовкам и первичной обработке льна, конопли и лубяных культур
以坚
韧
不拔的精神寻找...
с неутомимым упорством искать
(чего-л.)
以自己的坚
韧
不拔的精神获得
достигать своим упорством
全
韧
带
амфидетная
养成坚
韧
精神
вырабатывать выдержку
内
韧
带
резилиум
冲击
韧
性储备
запас ударной вязкости
刮板式
韧
皮分离器
лубоотделитель скребковый
十字
韧
带界面螺钉
интерферентные винты для реконструкции передней крестообразной связки
却贝冲击
韧
性测试,摆锤式冲击试验
определение ударной вязкости по Шарни
卵巢固有
韧
带
правильная связка яичника
发
韧
начальный
发
韧
пустить в ход
(дело)
发
韧
начать
发
韧
двинуться в путь
发
韧
снять тормозную колодку с колеса
台劳怀特
韧
化法
способ Тэйлор-Уайта
后位
韧
带
опистодетная
圆
韧
带固定术
десмопексия
在达到...中的坚
韧
不拔精神
упорство в достижении
(чего-л.)
坚
韧
прочный
坚
韧
твёрдый
坚
韧
выносливый
坚
韧
крепкий
坚
韧
ковкий
坚
韧
твёрдый и гибкий
坚
韧
крепкий и упругий
坚
韧
不拔
упорство
坚
韧
不拔
яростное упорство
坚
韧
不拔
прочность выносливости
坚
韧
不拔
непреклонный
(человек, характер)
坚
韧
不拔
волевой
坚
韧
不拔
твёрдый
坚
韧
不拔地使...信服
с упорством утверждать
(кого-л.)
坚
韧
不拔的性格
железный характер
坚
韧
不拔的战士
непоколебимый борец
坚
韧
不拔的竞争者
упорный претендент
坚
韧
性
выдержка
(характера)
坚
韧
性
твёрдость
坚
韧
果断的作风
стальная хватка
培养坚
韧
精神
выработка выдержки
增
韧
剂
мягчитель
夜织屦坚
韧
过革舄
по ночам делал холщовую обувь, более прочную и крепкую, чем кожаные туфли на двойной подошве
学习坚
韧
不拔的精神
учиться выдержке
强
韧
упругий
强
韧
гибкий, но прочный
强
韧
性
прочность и гибкость
微
韧
性
микровязкость
扁
韧
革菌
стереум устричный
(лат. Stereum ostrea)
扁
韧
革菌
стереум бархатисто-коричневый
扭动
韧
性
торсионная гибкость
拉
韧
带
растяжка связок
断裂
韧
性
трещиностойкость
断裂
韧
性
изломостойкость
新
韧
皮纤维作物加工总局
Главное управление по переработке новых лубяных культур
既渴求知识、又勇往直前、坚
韧
不拔
жажда знаний, движение вперёд и стойкость сочетаются
木材增
韧
пластифицирование древесины
板材
韧
性试验器
прибор для испытания листового материала на вязкость
板股前
韧
带
передняя менискобедрунная связка
柔
韧
эластичный
柔
韧
упругий
柔
韧
гибкий
柔
韧
性
гибкость
柔
韧
性
эластичность
柔
韧
活塞
гибкий поршень
柔
韧
的弹簧
гибкая пружина
柔
韧
的树枝
гибкая ветка
柔
韧
的树枝
гибкий прут
柔
韧
而坚定
мягкая настойчивость
柔
韧
铜辫
пигтейл
橙黄褐
韧
伞
гифолома маковая
(лат. Hypholoma capnoides)
水冷
韧
化处理,固溶化淬火
закалка в воде с высоким отпуском
油浸
韧
化处理
повышение вязкости в масле
浅杯状
韧
伞
лентинус бокаловидный
(лат. Lentinus cyathiformis)
浅杯状
韧
伞
пилолистник бокаловидный
灵活性,柔
韧
性
пластичность
灵活性,柔
韧
性
гибкость
烟色
韧
革菌
стереум байковый
(лат. Stereum gausapatum)
熟铁比较软,比较
韧
ковкое железо сравнительно мягко и сравнительно податливо
熟铁比较软,比较
韧
ковкое железо сравнительно мягко и сравнительно пластично
甲状腺
韧
带
связка щитовидной железы
皱
韧
革菌
стереум морщинистый
(лат. Stereum rugosum)
真正坚
韧
的
поистине стальной
簿而
韧
的专用印刷纸
библьдрук
粘度
韧
度
степень вязкости
翘鳞
韧
伞
пилолистник слабошероховатый
(лат. Lentinus squarrosulus)
翘鳞
韧
伞
пилолистник слабопаршистый
(лат. Lentinus squarrosulus)
耳廓上
韧
带
верхняя связка ушной раковины
(лат. ligamentum auriculare superius)
耳廓前
韧
带
передняя связка ушной раковины
(лат. ligamentum auriculare anterius)
耳廓后
韧
带
задняя связка ушной раковины
(лат. ligamentum auriculare posterius)
肝十二指肠
韧
带
связка печёночно-двенадцатиперстной кишки
蚝
韧
革菌
стереум устричный
(лат. Stereum ostrea)
蚝
韧
革菌
стереум бархатисто-коричневый
表现出坚
韧
不拔精神
проявлять стойкость
表现岀坚
韧
不拔
показывать стойкость
轮纹
韧
革菌
стереум устричный
(лат. Stereum ostrea)
轮纹
韧
革菌
стереум бархатисто-коричневый
软质
韧
皮纤维纱
рыхлая лубяная пряжа
连续
韧
致辐射停速连续辐射
непрерывное тормозное излучение
金丝
韧
革菌
стереум нарядный
(лат. Stereum spectabilis)
金属的
韧
性
ковкость металла
阔
韧
带血肿
гематома широкой связки матки
面质软滑柔
韧
лапша скользкая и гибкая
(в данном случае - качества лапши)
韧
伞属
род гифолома
(лат. Hypholoma)
韧
劲
упругий
韧
劲
жизнерадостный
韧
劲
неунывающий
韧
劲
эластичный
韧
劲
смелый
韧
劲
храбрый
韧
劲
бесстрашный
韧
劲
цепкий
(цепкость)
韧
劲
пружинистый
韧
劲
неустрашимый
韧
劲儿
стойкость
(характера)
韧
劲儿
упругость
(материала)
韧
化剂
добавка для повышения ударной прочности
韧
化生铁
томить чугун в томильных колодцах
韧
带切开术
десмотомия
韧
带撕裂
разрыв связки
韧
带断裂
разрыв связок
韧
带炎
синдесмит
韧
带膜
сухожильное фиброзное влагалище
韧
带膜炎
перидесмит
韧
度
тягучесть
韧
度粘度韧度粘度
степень вязкости
韧
性
гибкий
韧
性
крепость
韧
性
прочность
韧
性
дуктильность
韧
性
вязкость
韧
性
эластичность
韧
性
пластичность
韧
性丝
отпускная проволока
韧
性岩石
крепкая или плотная порода
韧
性掩盖
перекрытие гибкой конструкции
韧
性材料
пластино-вязкий материал
韧
性的
вязкий
韧
皮
мочало
韧
皮
лубяной
韧
皮
лыко
韧
皮
луб
韧
皮纤维作物
культура лубяная
韧
皮纤维作物脱粒机
молотилка лубяных культур
韧
碳物
удаление отжига
韧
窝断口
вязкий ямочный излом
韧
窝结构
ямочное строение
韧
致连续辐射
непрерывное тормозное излучение
韧
铜条
отожжённая медная полоса
韧
铸铁
томленый чугун
韧
革菌属
род стереум
(лат. Stereum)
韧
革菌科
семейство стереовые
(лат. Stereaceae)
颈项
韧
带钙化
кальцификация позвоночных связок
骶髂腹侧
韧
带
передняя крестцово-подвздошная связка
高
韧
性
высоковязкий
高
韧
性超低氢焊条
высоковязкий электрод со сверхпониженным содержанием водорода или сверхнизководородистый электрод высокой вязкости
麻纺织科学研究所,
韧
皮纤维科学研究所
Государственный научно-исследовательский институт литейного машиностроения и литейной технологии
黄金的
韧
性
ковкость золота
黏
韧
эластичный
黏
韧
упругий
Get short URL