难说话 – phrases

Terms containing 难说话 | all forms | in specified order only

Subject	Chinese	Russian
gen.	使说话困难	затруднять речь
gen.	病人说话困难	больному трудно говорить
gen.	说到这里，觉得以下的话有些难说，连忙咽住	говоря об этом, он понял, что неловко сказать следующее, и он остановился
gen.	说许多令人难以置信的话	с три короба наговорить
gen.	说话很困难	говорить с большим трудом
ling.	难以说出的话	связанная речь
gen.	难免人说话	не уйти от человеческих разговоров
gen.	难免人说话	нельзя избежать людской молвы
gen.	难说话儿	непокладистый
gen.	难说话儿	тяжёлый (о человеке)
gen.	难说话儿	иметь тяжёлый характер
gen.	难说话儿	каши не сваришь (с кем-л.)
gen.	难说话儿	трудно разговаривать
gen.	难说话儿	иметь тяжёлый характер
gen.	难说话儿	непокладистый
gen.	难说话儿	тяжёлый (о человеке, 指脾气倔, 不容易商量、通融)
gen.	难说话儿	каши не сваришь (с кем-л.)
gen.	难说话儿	трудно разговаривать
gen.	难道不许我们说话不成?!	неужто нам и говорить уже нельзя?!