随笔 – phrases

Terms for subject General containing 随笔 | all forms | in specified order only

Chinese	Russian
写随笔	писать свободным стилем
写随笔	писать очерк
写随笔	писать эссе
哲学随笔	философское эссе
手随意运，笔与手会	рука двигается вслед за мыслью, и перо не расходится с рукой
手随意运，笔与手会	рука двигается вслед за мыслью, и кисть не расходится с рукой
旅行随笔	очерк о путешествии
校史随笔	текстологические очерки по истории
谈话随笔	~ + о чём очерк о беседе
采访随笔	репортажный очерк
随感动笔	творить от души
随感动笔	писать в соответствии с чувствами
随笔指篇幅不长的文学作品	очерк
随笔	~ое + что беглые заметки
随笔作家	эссеист
随笔作家	автор эссе