Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
Chinese
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Aviation
containing
降
|
all forms
Chinese
Russian
下
降
производить посадку
下
降
横滚
нисходящая бочка
下
降
气流
нисходящий воздушный поток
下
降
率
скорость снижения
下
降
脱离
уход со снижением
下
降
角
угол спуска
下
降
轨迹
траектория снижения
下
降
轨迹
нисходящая траектория
下
降
轨道
траектория снижения
下
降
运动
движение при спуске
下滑滑翔
降
落
планирующий спуск
不
降
角
угол схода
不用阻拦装置的
降
落
посадка без использования аэрофинишёра
不用阻拦装置的
降
落不用着陆拦阻装置着陆
посадка без использования аэрофинишёра
不着陆空
降
军用运输机
военно-транспортный самолёт для десантирования беспосадочным способом
中
降
промежуточная посадка
中翼
降
落襟翼
посадочный щиток центроплана
水陆两用飞机
主机场外
降
落
посадка
самолёта-амфибии
вне основного аэродрома
人用
降
落伞
людской парашют
仪器
降
落系统
система посадки по приборам
仪表
降
落
слепая посадка
仪表
降
落
посадка по приборам
仪表
降
落系统
система слепой посадки
仪表
降
落系统
система посадки по приборам
仪表指示
降
落设备
инструментальная система посадки
伞
降
兵
парашютный авиадесант
伞
降
军用运输机
военно-транспортный самолёт для парашютного десантирования
伞
降
救生
спасение на парашюте
伞
降
运输机
парашютно-десантный транспортный самолёт
伞
降
飞机
самолёт для парашютного десантирования
低压报警装置压力下
降
报警器
сигнализатор падения давления
作下
降
螺旋
входить в штопор
使
飞行器
降
落
сажать
使用阻拦装置
降
落
посадка с использованием аэрофинишёра
使飞机
降
落
сажать самолёт
使飞机下
降
переводить самолёт на снижение
倒飞盘旋下
降
перевёрнутая спираль
停车
降
落
посадка с неработающим двигателем
停车
降
落
посадка с выключенным двигателем
全偏升
降
舵
полностью отклонённый руль высоты
全天候
降
落
посадка в любых метеоусловиях
全天候
降
落
посадка по приборам
全天候
降
落全天候着陆
посадка в любых метеоусловиях
刻度渐密升
降
速度表
вариометр с затухающей шкалой
副伞预备
降
落伞
запасный парашют
助
降
镜装置
航空母舰甲板降落用
зеркальная система посадки
на авианосец
助
降
镜装置
航空母舰上的
зеркальный индикатор посадки
на палубу авианосца
升
降
副翼
элевон
升
降
副翼
руль высоты
(авиа.)
升
降
副翼面积
площадь элевона
升
降
口
выходной люк
升
降
口入舱口
входной люк
升
降
口出舱口
выходной люк
升
降
指示器
индикатор подъёма и спуска
升
降
机动
вертикальный манёвр
升
降
电动机组
блок подъёмных двигателей
升
降
直线航迹
глиссада
升
降
舵
элеватор
升
降
舵作用升降舵动作
действие руля высоты
升
降
舵修正片
триммер руля высоты
升
降
舵倾斜限动器
ограничитель отклонения руля высоты
升
降
舵偏转角
угол отклонения руля высоты
升
降
舵偏转限动器
ограничитель отклонения руля высоты
升
降
舵制动锁摇臂
качалка стопора руля высоты
升
降
舵控制
тяга руля высоты тех. управление рулем высоты
升
降
舵摇臂
качалка руля высоты
升
降
舵操纵
управление рулем высоты
升
降
舵操纵拉杆
тяга управления рулем высоты
升
降
舵操纵摇臂
рычаг управления рулем высоты
升
降
舵操纵载荷感觉器
автомат загрузки управления рулем высоты
升
降
舵效能
эффективность руля высоты
升
降
舵有效系数
коэффициент эффективности руля высоты
升
降
舵梁
лонжерон руля высоты
升
降
舵补偿器
компенсатор руля высоты
升
降
舵调整片操纵盘
штурвал управления триммером руля высоты
升
降
舵调整片操纵盘驾驶盘调整片操纵盘
штурвал управления триммером руля высоты
升
降
舵轴
ось руля высоты
升
降
舵铰接接头
шарнир руля высоты
升
降
舵铰接接头升降舵铰链接头
шарнир руля высоты
升
降
舵面积
площадь руля высоты
升
降
舵面调整片
триммер руля высоты
升
降
舵面调整片升降舵调整片
триммер руля высоты
升
降
速度表
вариокуплер
升
降
速度表
飞机用 的
вариометр
单发停车
降
落
посадка с одним неработающим двигателем
压力下
降
报警器
сигнализатор падения давления
指飞机
受升
降
舵效能限制的
ограничиваемый эффективностью руля высоты
(о самолёте)
可操纵
降
落伞
управляемый парашют
后备运输空
降
联队
резервное транспортно-десантное авиакрыло
听力下
降
ухудшение слуха
喷气式飞穿云下
降
转弯
разворот, характерный для реактивных самолётов, снижающихся с пробиванием облачности
坠尾下
降
падать на хвост
坠尾下
降
пасть на хвост
坠尾下
降
падение на хвост
坡度下
降
角
угол схода
垂直下
降
率
вертикальное снижение
垂直升
降
вертикальный взлёт и посадка
垂直起
降
вертикальный взлёт и посадка
垂直起
降
垂直升降
вертикальный взлёт и посадка
垂直起
降
战斗机
истребитель вертикального взлёта и посадки
垂直起
降
水上飞机
гидросамолёт вертикального взлёта и посадки
垂直起
降
航空器
летательные аппараты вертикального взлёта и посадки
备
降
场
запасная площадь
备
降
场
запасной аэродром
夜间
降
落
ночная посадка
失速下
降
征候
предпосылка к зависанию
对跑道的下
降
速度指示器
указатель скорости снижения на ВПП
射流下
降
角
угол схода струи
小角度下
降
пологое снижение
水上飞机
尾部
头部
着水
降
落
посадка
гидросамолёта
с дифферентом на корму
(на нос)
带下
降
半斤斗的半滚
полубочка с нисходящей полупетлёй
带下
降
半筋斗的半滚
полубочка с нисходящей полупетлёй
平坠状态飘
降
状态
режим парашютирования
应急
降
落
аварийная посадка
应急下
降
аварийное снижение
应急迫
降
аварийная посадка
座垫式
降
落伞,座伞
парашют, укладываемый в чашку сиденья
开始下
降
时间
время начала снижения
强迫
降
落
вынужденная посадка
快速下
降
法
метод наискорейшего спуска
急
降
下
пикировать
急
降
下
резко снижаться
急盘旋下
降
крутая спираль
急盘旋下
降
крутой спираль
急险盘旋下
降
отвесная спираль
作
战
地
区空
降
运输指挥部
транспортно-десантное авиационное командование на театре военных действий
擦尾
降
落
посадка на хвост
收放式飞机
降
落灯
фара самолётная выдвижная
收放式飞机
降
落灯
выдвижная самолётная фара
水 上飞机
断阶接水
降
落
посадка на редан
(гидросамолёта)
旅客乘
降
台
посадочная площадка
最速下
降
法
метод наискорейшего спуска
最陡下
降
法
метод наискорейшего спуска
机
降
兵
посадочный авиадесант
机
降
运输设备
десантно-транспортное оборудование
标准盘旋下
降
стандартная спираль
正常
降
落
нормальная посадка
气压下
降
понижение атмосферного давления
水上应急
降
落
аварийная посадка на воду
水上迫
降
вынужденная посадка самолёта на воду
水上迫
降
后撤离飞机
покидание при посадке на воду
水上飞机在水上机场
降
落
приводнение гидросамолёта на акватории
沉
降
速度下降速度
скорость снижения
温度
降
снижение температуры
温度
降
低
снижение температуры
温度下
降
降温
снижение температуры
滑翔
降
落
посадка с планирования
滑翔
降
落
планирующий спуск
炮架升
降
机构
механизм подъёма лафета
炸弹
降
落
падение бомбы
物用
降
落伞
грузовой парашют
用
降
落伞回收
спасение на парашюте
用拦阻装置着陆使用阻拦装置
降
落使用着陆拦阻装置着陆
посадка с использованием аэрофинишёра
甲板
降
落灯
палубные посадочные огни
甲板升
降
机
航空母舰的
палубный лифт
авианосца
盘旋下
降
нисходящая спираль
(фигура пилотажа)
盘旋下
降
或上升
倾斜角
угол наклона спирали
盘旋下滑盘旋下
降
планирование по спирали
目标
降
落
целевая посадка
目的地备
降
机场
запасной аэродром пункта назначения
目视
降
落
визуальная посадка
盲目
降
落
инструментальная посадка
盲目
降
落
посадка по приборам
盲目
降
落仪
прибор слепой посадки
盲目
降
落设备
аппарат для слепой посадки
直升机起
降
平台
вертолётная площадка
直升飞机
降
落平台
вертолётная площадка
直线进入着陆直线进场
降
落
посадка с прямой
直线进场
降
落
посадка с прямой
真空气压试验室
降
压室
вакуумная барокамера
着陆前飞机下
降
保障设备
оборудование для обеспечения снижения самолётов перед посадкой
短滑跑起
降
飞机
самолёт с коротким взлётом и посадкой
短起
降
飞机
самолёт с коротким взлётом и посадкой
短距离起
降
飞机
самолёт короткого взлёта и посадки
短距起
降
короткие взлёт и посадка
短距起
降
飞机
самолёт короткого взлёта и посадки
空
降
авиадесант
空
降
兵
авиадесант
空
降
兵军
воздушно-десантный корпус
空
降
兵团
авиационный десантный полк
空
降
兵师
авиационная десантная дивизия
空
降
兵支队
авиадесантный отряд
空
降
兵旅
авиационно-десантная бригада
空
降
兵近卫军
авиадесантный гвардейский корпус
空
降
兵飞机
авиадесантный самолёт
空
降
军空降兵军
воздушно-десантный корпус
空
降
式滑翔机
десантный планер
空
降
方案
десантный вариант
空
降
旅
воздушнодесантная бригада
空
降
特遣大队
десантно-диверсионная эскадрилья
空
降
的
авиадесантный
空
降
群
воздушно-десантная группа
空
降
自行火炮
авиадесантная самоходно-артиллерийская установка
空
降
运输机
транспортно-десантный самолёт
空
降
运输机
транспортно-десантная авиация
空
降
运输机
воздушно-десантный транспортный самолёт
空
降
运输机
десантно-транспортный самолёт
空
降
运输机队前导飞机
指引飞 向空降地域路线
головной самолёт колонны транспортных самолётов с десантом
указывающий путь в зону десантирования
第五边下
降
окончательное снижение
(на предпосадочной прямой)
简易
降
落场
частично подготовленная площадка
(посадочная)
系带安全带
降
落伞安全带
привязной ремень
紧急
降
落
экстренная посадка
紧急迫
降
аварийная посадка
紧急迫
降
应急迫降
аварийная посадка
翼下
降
落灯
подкрыльная посадочная фара
背囊
降
落伞
ранцевый парашют
背式
降
落伞
наспинный парашют
自动
降
落
автоматическая посадка
自动
降
落设备
оборудование для автоматической посадки
自由
降
落
свободное падение
自由下
降
自由下降
свободное падение
自由下落自由
降
落
свободное падение
航空母舰
降
落甲板
посадочная палуба авианосца
航路备
降
机场
запасной аэродром на маршруте
舰上
降
落指挥员
руководитель посадки на авианосце
舰载飞机自动
降
落系统数据传输线路
линия передачи данных системы автоматической посадки палубных самолётов
舰载飞机进入
降
落失败
неудачный заход на посадку палубного самолёта
落叶下
降
падение листом
落叶式飘
降
падение листом
薄膜式升
降
速度表
мембранный вариометр
螺旋下
降
旋
спуск штопором
螺旋式下
降
снижение по спирали
<行>
航空母舰上
降
落信号员
посадочный сигнальщик
(на авианосце)
被迫
降
落
вынужденная посадка
被逼
降
落
вынужденная посадка
45°角下
降
横滚
нисходящая бочка под углом 45°
解散
降
落
роспуск на посадку
货物
降
落伞
грузовой парашют
起
降
平台
взлётно-посадочная площадка
起
降
跑道
взлётная посадочная полоса
起落次数
降
落次数
количество посадок
起飞
降
落性能
взлётно-посадочная характеристика
起飞
降
落程序作战活动
взлётно-посадочная операция
起飞
降
落跑道
взлётно-посадочная полоса
飞机
起飞和
降
落的跑道
взлётно-посадочная полоса
轻缓
降
落
мягкая посадка
运动伞运动用
降
落伞
спортивный парашют
运输空
降
大队
транспортно-десантая авиагруппа
运输空
降
联队
транспортно-десантное авиакрыло
运输空
降
航空兵
транспортно-десантная авиация
运输空
降
航空兵团
транспортно-десантный авиаполк
运输空
降
航空兵团
транспортно-десантный авиационный полк
运输空
降
航空兵师
транспортно-десантная авиационная дивизия
进近航空母舰上
降
落速度
скорость захода на посадку на авианосец
连续
降
落起飞
посадка с немедленным взлётом
迫
降
вынужденная посадка
迫
降
后撤离飞机
покидание после аварийной посадки
迫
降
强迫振荡
вынужденная посадка
速
降
быстрое снижение
锋面型
降
水
фронтальные осадки
防空
降
兵预备队
противодесантный резерв
防空
降
的
兵
预备队
противодесантный резерв
降
下
спуск
降
低噪声
снижение шума
降
低噪声噪声减弱
снижение шума
降
低噪声设备
оборудование для снижения шума
降
低噪音
уменьшение шума
降
低燃油消耗量
снижение расхода топлива
降
低稳定系数
уменьшение запаса устойчивости
降
低转速
замедление вращения
降
低频率
пониженная частота
降
低高度
терять высоту
降
压比
степень понижения давления
降
水频度降水频率
повторяемость осадков
降
落
садится
降
落
посадочный
降
落
сесть
降
落
посадка
降
落伞勤务
парашютная служба
降
落伞安全带
привязной ремень
降
落伞室
парашютная камера
降
落伞开伞
раскрытие парашюта
降
落伞盒
парашютная камера
降
落伞部队
парашютнодесантные войска
降
落信号员
финишер
降
落区
зона приземления
降
落地带
посадочная полоса
降
落地标
посадочные ориентиры
降
落场
авиационная посадочная площадка
降
落场
посадочная площадка
降
落场地
взлётно-посадочная площадка
降
落大门
посадочные ворота
降
落姿态飞机
самолёт в посадочной конфигурации
降
落T字布
посадочное т
降
落张线
поддерживающая лента расчалки
降
落指示天线
глиссадная антенна
降
落指示灯光
посадочные огни
降
落指示电波
посадочная глиссада
降
落旗号员
финишер
降
落时失事
терпеть аварию при посадке
降
落模拟
моделирование посадки
降
落次数
количество посадок
降
落滑行
посадочный пробег
降
落滑行
跑
пробег
(при посадке)
降
落滑行
пробег при посадке
降
落滑行距离
длина посадочного пробега
降
落滑行距离
длина пробега при посадке
降
落滑跑落地滑行
посадочный пробег
降
落滑跑速度
скорость пробега
降
落灯
лампа-фара
降
落甲板
полётная палуба
降
落系统
система посадки
降
落系统指挥员
руководитель системы посадки
降
落装置
посадочное устройство
降
落距离
посадочная дистанция
降
落轨迹
траектория падения
降
落速度
посадочная скорость
降
落重量
посадочный вес
降
雨频率
повторяемость осадков
雪地起
降
飞机
самолёт с лыжным шасси
预备
降
落伞
запасной парашют
飘
降
парашютирование
飘
降
парашютировать
"飞往备
降
航空母舰"
口令词
"следуйте на запасный авианосец"
飞机
降
落信号
сигнал для спуска самолёта
飞机
降
落指挥军官
航 空母舰上的
офицер управления посадкой самолётов
на авианосце
飞机
降
落灯
фара самолётная
飞机
降
落灯
самолётная фара
飞机
降
落自动机综合设备
авиационный робототехнический комплекс
飞机升
降
机
самолётоподъёмник
飞机带油门下
降
моторное снижение самолёта
飞机用
降
落伞
самолётный парашют
飞机起
降
场
взлётно-посадочная площадка
飞机逆风
降
落
сажать самолёт против ветра
飞机顺风
降
落
сажать самолёт по ветру
Get short URL