Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Technology containing 降 | all forms
ChineseRussian
三伞衣降落伞组系统трёхкупольная парашютная система
三幅伞衣降落伞парашют с куполом из трёх полотнищ
三级降落伞系统трёхступенчатая парашютная система
三级降落伞系统трёхкаскадная парашютная система
上下偏升降舵отклонённый вверх вниз руль высоты
"上升-下降"平移运动поступательное движение "вверх - вниз"
使上陆机降высаживать
下降падать
下降уходить вниз
下降падение
下降западание
下降проигрыш
下降спуск
下降сползание
下降спасть
下降спадать
下降спадание
下降перепад
下降пасть
下降падание
下降опустить
下降опускать
下降опускание
下降нисхождение
下降западать
口下降снижаться
下降сходи́ть
下降сход
下降опускаться
下降交点нисходящий узел
下降侧滑нисходящее скольжение
下降保障航行设备навигационное оборудование для обеспечения снижения
着陆前下降保障设备оборудование для обеспечения снижения (перед посадкой)
下降值спад
下降减速状态режим торможения при снижении
下降函数убывающаяся функция
下降函数убывающая функция
下降分数нисходящая дробь
下降到临界高度снижаться до критической высоты
下降到决断高度снижаться до высоты принятия решения
下降到极低空снижаться до предельно малой высоты
下降制动器спускной тормоз
下降轨道剖面图профиль траектория спуска
下降轨道剖面图профиль траектории снижения
下降半筋斗横滾бочка с нисходящей полупетлёй
下降姿态положение при снижении
从高度层 下降导航设备средство навигации при снижении (с эшелона)
下降小数нисходящая дробь
下降平面плоскость снижения
下降开关вентиль опускания
下降式辊道опускающийся рольганг
下降技术техника снижения
下降抛物线парабола спуска
降到机场起落航线高度的 下降指示указания по выполнению снижения (до высоты круга над аэродромом)
下降支线нисходящая ветвь
下降改平飞线特技飞行时линия снижение с изломом на выходе в горизонт при фигурном пилотаже
下降斜度наклон траектории снижения
下降斜度наклон траектории спуска
下降斜度градиент снижения
下降方向направление падения
下降时用降落伞减速торможение парашютом при спуске
下降时间время спада
下降时间/время спада
下降时间время снижения с высоты
下降时间время снижения
下降曲线кривая снижения
下降曲线кривая спада
下降曲线кривая спадания
下降曲线спадающая кривая
下降机动манёвр снижения
下降机动манёвр со снижением
下降机动манёвр спуска
下降机动нисходящий манёвр
下降横滾нисходящая бочка
下降段区участок падения
下降段нисходящая ветвь
下降段用电池组батарея посадочной ступени
下降段轨迹нисходящая траектория
下降段飞行轨迹траектория полёта со снижением
下降气团опускающаяся воздушная масса
下降气流катабатический поток
下降气流опускающаяся воздушная масса
下降气流空气воздух нисходящей струи
下降水平线пониженная линия горизонта
下降流нисходящее течение
下降流нисходящий поток
下降点точка снижения
下降特性падающая характеристика
下降特性下降特性曲线падающая характеристика
下降特性曲线падающая характеристика
下降率传感器датчик вертикальной скорости снижения
下降的спусковой
下降的сходя́щийся
下降的падучий
下降的нисходящий
下降的катабатический
下降的推力уменьшенная тяга
下降的推力пониженная тяга
下降直线轨迹нисходящая прямолинейная траектория
下降着陆снижение на посадку
从不同高度层下降着陆程序图карта снижения на посадку (с высоты эшелона)
进场着陆 下降程序порядок снижения (для захода на посадку)
下降程序图карта снижения
下降管泄水管спускная труба
下降绕飞обход со снижением
下降自动装置автоматика спуска
下降航天器充气式翼伞надувное парашютирующее крыло для спускаемых космических летательных аппаратов (КЛА)
下降航线进入着陆的маршрут снижения для захода на посадку
下降装置回收спасение спускаемых аппаратов
下降装置水上安全降落безопасное приводнение спускаемого аппарата
下降装置重量вес спускаемого аппарата
下降角нисходящий угол
下降角угол снижения
下降调制пониженная модуляция
下降路线特技飞行时линия снижения при фигурном пилотаже
下降轨迹斜度наклон траектории снижения
下降轨迹斜度наклон траектории спуска
下降轨迹最优化оптимизация траектории спуска
下降轨迹锥конус траекторий снижения
下降轨道орбита снижения
下降轨道орбита спуска
下降轨道нисходящий участок траектории
下降轨道滑行段пассивный участок траектории
下降轨道角灵敏度угловая чувствительность по траектории снижения
下降转弯разворот на снижении
下降辊道опускающийся рольганг
下降边прямая снижения
下降速度скорость опускания
下降速度скорость падения
下降速度选择旋钮ручка переключателя скорости снижения
下降阀клапан опускания
下降阵风нисходящий порыв
下降陡度наклон траектории снижения
下降陡度градиент снижения
下降风катабатический ветер
下降风流нисходящий поток
下降飞行полёт на снижение
下降飞行полёт со снижением
下降飞行器снижающийся летательный аппарат
下降高度терять высоту
下降高度высота снижения
下偏升降副翼отклонённые вниз элевоны
下偏升降副翼зависающие элевоны
沿下滑道下降速度скорость при снижении по глиссаде
下滑道通道灵敏度降低着陆 系统загрубление глиссадного канала системы посадки
下潜速度沉降速度скорость погружения
不降落的беспосадочный
不对称降落асимметрическая посадка
不接通动力装置安全下降безопасное снижение без включения двигательной установки
不翻转坠尾下降падение на хвост без опрокидывания на спину
不规则下降беспорядочное падение
丝杠升降机构винтовой подъёмный механизм
两级降落伞救援系统двухступенчатая парашютная система спасения
个人专用降落伞индивидуальный парашют
中子对数能降летаргия нейтрона
中途不降落飞行距离дальность полёта без промежуточных посадок
会沉降的осаждаемый
伞降десантирование беспосадочным способом
伞降снижение на парашюте
口伞降спуск на парашюте
伞降спускаться на парашюте
伞降парашютная посадка
伞降口语выброска
伞降兵парашютные десантные силы
伞降兵парашютный десант
伞降兵团парашютно-десантный полк
伞降兵旅парашютно-десантная бригада
伞降兵空降区зона выброски парашютного десанта
伞降兵群парашютно-десантная группа
伞降兵营парашютно-десантный батальон
伞降兵连парашютно-десантная рота
伞降勤务парашютно-десантная служба
伞降勤务人员личный состав парашютно-десантной службы
伞降勤务组组长начальник парашютно-десантной службы
伞降医生парашютист-врач
伞降医生врач-парашютист
伞降卫生员санитар-парашютист
伞降回收спасение с парашютом
伞降回收спасение на парашюте
伞降地区зона десантирования войск или техники беспосадочным способом
伞降地域район выброски
伞降地点пункт выброски
伞降小组команда парашютного десанта
伞降接地приземление с парашютом
伞降救援спасение с помощью парашютистов
伞降救援人员парашютист-спасатель
伞降救援人员личный состав парашютно-спасательной службы
伞降救援人员парашютист службы спасения
伞降救援人员парашютист спасательного отряда
伞降救援的парашютно-спасательный
伞降救援队бригада парашютистов-спасателей
伞降救生器材парашютно-спасательное имущество
伞降无线电信标парашютный радиомаяк
伞降有效载重спускаемая на парашюте полезная нагрузка
伞降气球аэростат-прыгун
伞降汽油滑油箱парашютно десантный бензомасляный бак
伞降浮水式分离舱непотопляемая капсула с парашютной системой спасения
伞降滑雪者парашютист-лыжник
伞降潜水员парашютист-ныряльщик
伞降潜水员парашютист-водолаз
伞降的парашютно-десантный
伞降空投袋парашютно-десантный мягкий мешок
伞降装置парашютно-десантное приспособление
伞降装置动力学динамика аппарата, спускающегося на парашюте
伞降训练教官инструктор парашютно-десантной подготовки
伞降设备парашютно-десантное оборудование
伞降货物сбрасываемый на парашюте груз
伞降部队парашютные десантные силы
伞降部队парашютно-десантные войска
伞降部队指挥员командир парашютного десанта
伞降部队炮兵артиллерия парашютно-десантных войск
伞降飞行器аппарат, спускаемый на парашюте
伞降飞行器：滑翔伞回收飞行器летательный аппарат, спускаемый на парашюте
伞降高度指空降兵высота выброски десанта
伞降高度высота выброски парашютистов
伞兵伞降时刻время выброски парашютного десанта
伞绳固定在伞衣底边的降落伞伞绳不通过伞衣парашют с креплением строп к нижней кромке купола
伞衣直径28呎降落伞парашют с куполом диаметром 28 футов
伞衣边拉紧的降落伞парашют, стянутый по кромке купола
传导性降低系数коэффициент снижения проводимости
倒飞状态坠尾下降падение на хвост в перевёрнутом положении
借助空气动力安全下降безопасное снижение с использованием аэродинамических сил
分层降低ярусное понижение (地下水位, уровня грунтовых вод)
分段式升降副翼секционный элевон
分级升降压变压器ступенчатый трансформатор
初降雪свежевыпавший снег
利用制导发动机下降снижение с использованием корректирующих двигателей
利用微调发动机下降снижение с использованием корректирующих двигателей
利用盲目降落设备系统飞行полёт по системе оборудования слепой посадки (ОСП)
利用空气动力升力下降спуск с использованием аэродинамической подъёмной силы
合成材料降落伞парашют из синтетических материалов
吊斗升降机клетьевой подъёмник
吊杆升降索стрелоподъёмный канат
吊杆升降绞盘стреловой лебёдка
吊箱式升降机клетьевой подъёмник
吊装升降机клетьевой подъёмник
同步传送升降速度表вариометр с сельсинной передачей
后续空降兵伞降的核袭击нанесение ядерного удара с последующей выброской воздушного десанта
后缘下降角угол схода задней кромки
机 翼 后缘升降副翼элевон на задней кромке (крыла)
向台下降снижаться в направлении к радионавигационной точке
向导航台下降снижаться в направлении к радионавигационной точке
向波顶方向降落посадка на восходящий склон волны
圆降落伞круглый парашют
在回收区内下降спуск в районе возвращения
在备降机场上空等待着陆ожидание посадки на запасном аэродроме
<口语>在小降落场上着陆сесть на "пятачок"
<口语>在小降落场上着陆садится на "пятачок"
在航线上下降高度снижаться в полёте по маршруту
地下水位降低понижение уровня грунтовых вод
地下水位下降понижение уровня грунтовых вод
地下水水位下降понижение уровня грунтовых вод
地下水面下降понижение уровня грунтовых вод
地形性降水орографические осадки
堆柴升降机копноподъёмник
备降场запасная посадочная площадка
备降机场запасной запасный аэродром
备降机场запасный аэродром
备降机场запасной аэродром
备降机场申请书заказ на запасные аэродромы
备份降落伞парашют, запасной
备用降落伞固定带перемычка свободных концов запасного парашюта
复式降落伞двойной парашют
多层沉降槽многоярусный отстойник
多次在极地各 处冰上 进行试探性降落的飞行员прыгун
多次进行试探性降落的指极地航 行的飞机прыгающий
多索升降系统система многоканатного подъёма
多级开伞式降落系统многоступенчатая парашютная система
多角形伞衣降落伞парашют с куполом в фурме правильного многоугольника
多角形降落伞伞衣многоугольный парашютный купол
夜间自转下降снижение на авторотации ночью
大降水量ливневые осадки
大降水量сильные осадки
大降水量интенсивные осадки
大下降率下降снижение с большой вертикальной скоростью
大下降率着陆посадка с большой вертикальной скоростью (снижения)
大下滑角下降着陆посадка с крутым снижением
大传动比升降舵руль высоты с высоким передаточным отношением
大垂直速度下降时的冲击удар при снижении с большой вертикальной скоростью
大气降水атмосферные осадки
大气降水区область атмосферных осадков
大气降水层厚度толщина слоя атмосферных осадков
大波浪条件下水上降落приводнение при сильном волнении
大过载降落伞парашют, рассчитанный на большие перегрузки
大量降水ливневые осадки
大量降水сильные осадки
大量降水интенсивные осадки
将降落伞入伞包укладывать парашют в ранец
小降落场着陆посадка на "пятачок"
小下降率небольшая вертикальная скорость снижения
小传动比升降舵руль высоты с низким передаточным отношением
小垂直下降速度небольшая вертикальная скорость снижения
小型机场起降能力способность взлетать и садиться на небольших аэродромах
小油门下降снижение на режиме малого газа
小点降落крапать
小角度下降пологий спуск
尘降пылеосаждение
带降落伞托盘的座椅сидение с чашкой для парашюта
带降落伞托盘的座椅сиденье с чашкой для парашюта
带降落伞救生系统不沉分离舱непотопляемая капсула с парашютной системой спасения
带下降半斤斗的半滾полубочка с нисходящей полупетлёй
带伞降落的парашютно-посадочный
带坡度降落посадка с креном
带左坡度下降снижение с левым креном
带左坡度下降валёжка на левое крыло со снижением
带式降落伞ленточный парашют
带标志的降落场обозначенная посадочная площадка
带油门下降скорость моторного снижения
带油门下降моторное снижение
开伞下降спуск с раскрытым парашютом
开伞下降снижение с раскрытым парашютом
开动降落伞半自动装置взведение парашютного полуавтомата
开始下降начинать снижение
开始安全下降最大高度максимальная высота начала безопасного снижения
引导航天器定点降落приведение КЛА в заданную точку посадки
弧电压降падение напряжения в дуге
急剧下降быстро снижаться
急剧下降круто снижаться
急剧下降резко снижаться
急剧下降интенсивное снижение
急剧下降крутой спуск
急剧下降резкое понижение
急剧下降резкое снижение
急剧下降着陆посадка со снижением по крутой траектории
急剧下降着陆посадка с крутым снижением
急剧穿云下降круто снижаться с пробиванием облачности
急盘旋下降пике по спирали
急盘旋下降крутое снижение по спирали
急盘旋下降пикирование по спирали
急盘旋下降趋势затягивание в крутую спираль
性能降低ухудшение характеристик
可靠性标准 性能降级速率быстрота ухудшения характеристик (критерий надёжности)
性能下降падение производительности
感应电压降индуктивное падение напряжения
成套降落伞укомплектованный парашют
成套降落伞состав парашюта
成套降落伞снаряжённый парашют
战术空降兵тактический воздушный десант
战术空降兵机降’высадка тактических воздушных десантов
持续降水продолжительные осадки
指挥室和升降装置围壳ограждение мостика и выдвижных устройств
指数降低экспоненциальное снижение
按下降线换班подмена по нисходящей ступени (高级工换低级工轮休)
按下降线换班подмена по нисходящей линии (高级工换低级工轮休)
按仪表降落系统自动进入着陆автоматический заход на посадку по системе ИЛС
按仪表降落系统进入着陆最低气象标准метеоминимум для захода на посадку по системе ИЛС
按仪表降落系统进入着陆的方法методика захода на посадку по системе ИЛС
按仪表着陆系统下降снижение по системе посадки по приборам
按仪表着陆系统下降снижение по системе ИЛС
按全向信标下降снижение по всенаправленному маяку
按给定轨道自动下降控制台пульт управления автоматическим снижением по заданной траектории
支降降落伞поддерживающий парашют
明显下降заметное понижение
易操纵的升降舵легко отклоняемый руль высоты
最大下降率下降кратчайшее снижение
最大下降率下降снижение с форсированием характеристик
最大比降предельный уклон
最大角度下降наикратчайший спуск
最大角度下降скорейший спуск
最大角度下降наискорейший спуск
最快速下降скорейший спуск
最急剧下降наиболее крутое убывание
最短下降法метод наикратчайшего спуска
最短时间下降скорейший спуск
最短时间下降наискорейший спуск
最短距下降наикратчайший спуск
最速降线брахистохрона
最速降线кривая быстрейшего спуска
最速降线кривая кратчайшего спуска
最陡下降弹道траектория наискорейшего спуска
最陡下降轨迹траектория наискорейшего спуска
最高降雨量рекордные дождевые осадки
月球降落发动机двигатель для посадки на Луну
月球舱降落点точка посадки лунной кабины
月球表面便于航天器降落区域纬度широта района лунной поверхности, удобного для посадки космического летательного аппарата
有降雹的危险градоопасность
有人操纵的伞降系统управляемая парашютная система посадки
有功电压降омическое падение напряжения
有功电压降активное падение напряжения
有效电压降активное падение напряжения
未偏转的升降舵неотклонённый руль высоты
栅流下降指示式波长计волномер с индикацией по провалу тока сетки
座椅盘升降机构подъёмный механизм чашки сиденья
椭圆轨道下降段нисходящая ветвь эллиптической орбиты
模拟降落имитировать падение
横8字加下降左右横滚кубинская восьмёрка с нисходящей левой правой бочкой
横梁斗式升降机ферма (沉淀池用的)
欧姆电压降омическое падение напряжения
气力升降机газлифт
气力升降机пневматический подъёмник
气力升降机组комплект пневматических подъёмников
气动升降机пневматический подъёмник
气压动力升降机пневматический силовой подъёмник
气压升降机пневматический подъёмник
气团下降опускание воздушной массы
气垫降落系统система посадки на-воздушную подушку
气旋降水циклонические осадки
气膜层温度下降падение температуры в слое газовой плёнки
气象仪器降落伞парашют для метеоприборов
氧化降解окислительная деградация
氧化降解作用окислительная деградация
温降температурная депрессия
温降падение температуры
温度降падение температуры
温度降低декалесценция
温度降低率градиент падения температуры
温度下降падение температуры
温度下降снижение температуры
温度下降спад температуры
温度下降температура падает
温度下降температурная депрессия
温度下降понижение температуры
温度下降温度降перепад температуры
温度下降温度降差падение температуры
温度低压区温降температурная депрессия
温度递降测定仪термический градиентометр
漏斗形盘旋下降指半径逐渐减小полёт по суживающейся спирали
焓降перепад энтальпии
焦油沉降器смолоосадитель
爬升率下降ухудшение скороподъёмности
球形降落伞шаровой парашют
理想热函降идеальный перепад энтальпии
甚高频全向无信电信标一仪表降落系统操作员训练练习器тренажёр для обучения операторов систем ВОР-ИЛС
生产率下降падение производительности
用降落伞специальный парашют
用降落伞着陆приземление с парашютом
用降落伞系统回收спасение с помощью парашютной системы
用仪表降落系统复飞уход на второй круг по системе ИЛС
用仪表着陆系统下降的最低高度минимальная высота снижения по системе ИЛС
用助降镜在甲板上降落посадка на палубу по зеркальному индикатору
用升降副翼操纵управление с помощью элевонов
用升降机升送宇航员подъём космонавта на лифте
用射伞枪开伞的降落伞парашют с пиромеханизмом ввода
用射伞枪开伞的降落伞парашют с пушкой ввода
用射伞枪开伞的降落伞парашют с пиротехническим вводом
用废水人工降雨дождевание сточными водами
用无线电向飞行员发出降落指示передавать лётчику по радио указания на посадку
用气体稀释降温разбавление для снижения температуры газом
用液体稀释降温разбавление для снижения температуры жидкостью
用绞车升降поднимать лебёдкой
程序控制降落伞вводимый по программе парашют
笔尖升降机构механизм перемещения пера
第二节中桅横桁的升降索грот-марса-фал
第二节桅升降索стень-вынтреп
第二节桅升降索вынтреп
第二节桅升降索滑车стень-вынтрепблок
紧急降功率экстренное снижение мощности
紧急降压活门клапан аварийного сброса давления
紧急降落аварийный спуск
紧急降落аварийная посадка
紧急降落时灭火тушение пожара при аварийной посадке
紧急下降экстренный спуск
紧急下降быстрое снижение
紧急下降экстренное снижение
紧急下降аварийное снижение
紧急下降升降速度表вариометр экстренного снижения
缓降тормозить падение
缓开式降落伞парашют с задержкой раскрытия
编队降落групповая посадка
脉冲降落宽度длительность спада импульса
脉冲降落曲线импульсная посадочная кривая
脉冲下降深度глубина спада импульса
脉冲下降边фронт спадания импульсов
脉冲下降边задний фронт импульса
航向稳定性降低ухудшение путевой устойчивости
着陆系统 航向通道灵敏度降低загрубление курсового канала (системы посадки)
航天器下降舱спускаемый отсек космического летательного аппарата (КЛА)
航天器回收系统降落伞парашют системы спасения космического аппарата
航空自动降落系统АРК
航线降落посадка на маршруте
调整降落伞使用упорядочение введения в действие парашюта
调整下降速度регулировать снижение
调整下降速度регулировать скорость снижения
负电压降отрицательный перепад напряжения
激波 负荷强度降低убывание интенсивности нагрузки (ударной волны)
货物升降机грузовой лифт
货盘升降机подъёмник для грузовых поддонов
逆降落航向进入着陆заход на посадку с противопосадочным курсом
逐渐降低的нисходящий
逐渐下降постепенное снижение
递降постепенное расщепление
递降оттенение (谱带的)
递降деградирование
递降деградировать
递降作用деградация
递降次序нисходящий порядок
递降测定仪градиентометр
递降的десцендентный
递降的нисходящий
通量降低ослабление потока
速降снижение скорости
速降曲线брахистохрона
速降曲线问题задача о брахистохроне
速度下降падение скорости
速度下降спад скорости
造成人工大气降水создание искусственных атмосферных осадков
锋面降水фронтальные осадки
锥形伞衣降落伞парашют с конусообразным куполом
队形解散降落роспуск групп на посадку
鼓轮式升降机барабанный подъёмник
Showing first 500 phrases

Get short URL