Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Aviation containing 陆 | all forms
ChineseRussian
三点着陆нормальная посадка
三点着陆посадка на три точки
不成功的着陆неудачная посадка
不放起落架着陆посадка на фюзеляж
不放起落架着陆посадка с убранным шасси
不用着陆拦阻装置着陆посадка без использования аэрофинишёра
不用阻拦装置的降落不用着陆拦阻装置着陆посадка без использования аэрофинишёра
不着陆空降军用运输机военно-транспортный самолёт для десантирования беспосадочным способом
两点着陆посадка на главные колеса (самолёта с хвостовым колесом)
中途机场着陆промежуточная посадка
中途着陆промежуточная остановка
中途着陆地промежуточная посадочная площадка
中途着陆路途停留промежуточная посадка
中间着陆场промежуточная посадочная площадка
主着陆方向основное направление посадки
主要着陆方向основное направление посадки
仪表着陆посадка по приборам
仪表着陆посадка самолёта по приборам
仪表着陆系统система посадки по приборам
伤机着陆приземляться с поломкой самолёта
使飞机安全着陆безопасно сажать (самолёт)
使飞机着陆сажать
使飞机高速度着陆сажать самолёт на повышенной скорости
飞 机 使用未整修好的长满灌木丛的起飞着陆场эксплуатация самолёта с неподготовленных взлётно-посадочных площадок, поросших кустарником
使用着陆拦阻装置着陆посадка с использованием аэрофинишёра
使飞机着陆сажать самолёт
使飞机高速度着陆сажать самолёт на повышенной скорости
侧风着陆посадка с боковым ветром
侧风进入着陆заход на посадку с боковым ветром
保持飞机在着陆航向无线电信标波速内удерживать самолёт в луче курсового посадочного радиомаяка
保证海军陆战队与空军和舰队通讯连络的连队рота обеспечения связи и взаимодействия морской пехоты с авиацией и кораблями
允许无电台飞机着陆绿光信号灯зелёный огонь для разрешения посадки (самолётам без радиостанций)
允许着陆信号сигнал разрешения посадки
全停着陆посадка с полной остановкой
全天候降落全天候着陆посадка в любых метеоусловиях
全苏支援陆海空军志愿协会Всесоюзное добровольное общество содействия армии, авиации и флоту
刹车着陆посадка с торможением
单轮着陆посадка на одно колесо
反推力着陆посадка с реверсированием тяги
发动机停止工作着陆посадка с выключенным двигателем
固定着陆灯неподвижная фара
国际发用航空组织的着陆条件категория ИКАО
在土质地面着陆посадка на грунт
在土质地面着陆搁浅посадка на грунт
在跑道外着陆посадка на грунт
地面控制进场着陆系统操作人员接收飞机приём самолёта оператором посадочной системы "Джи-Си-Эй"
增大桨距着陆计算расчёт выравнивания
夜间着陆ночная посадка
夜间着陆посадка ночью
大陆性反气旋континентальный антициклон
大陆空军司令部континентальное авиационное командование
大陆航空线континентальная авиатрасса
大陆航空线континентальная авиалиния
大陆航线континентальная авиалиния
T字布着陆标志посадочный знак «Т»
导引飞机着陆вести самолёт на посадку
导航着陆综合设施навигационно-посадочный комплекс
差陆距离посадочная дистанция
带刹车的着陆滑跑пробег с торможением
应急着陆аварийная посадка
引入着陆航向波束ввод самолёта в курсовой луч
从地面引导飞机着陆выводи́ть самолёт на посадку (с земли)
弱海陆风слабый бриз
强制着陆вынужденная посадка
强海陆风сильный бриз
强迫着陆заставлять совершать посадку
快速着陆скоростная посадка
截获着陆航向信标захват курсового луча
截获着陆航向信标定向波束跟踪截获着陆航向波束захват курсового луча
打地转着陆посадка с разворотом
按仪表进入着陆заход на посадку по приборам
按飞行指仪进入着陆заход на посадку по командно-пилотажному прибору
接地点散布着陆点散布разброс точек приземления
摆尾着陆посадка змейкой
支援陆军的飞机самолёт поддержки сухопутных войск
支援陆海空军志愿协会Добровольное общество содействия армии, авиации и флоту
收放式飞机着陆灯фара самолётная выдвижная
放减速伞操纵着陆减速伞放伞操纵управление выпуском тормозного парашюта
无拉平的着陆посадка без выравнивания
无拉平的着陆无拉平着陆посадка без выравнивания
无拉平着陆посадка с планированием
最大着陆重量максимальная посадочная масса
月球软着陆мягкая посадка на луну
机上收放式着陆灯самолётная выдвижная лампа
机翼着陆襟翼посадочный щиток крыла
机腹着陆посадка на фюзеляж
机腹着陆посадка на живот
机身着陆посадка с убранным шасси
机身着陆посадка на фюзеляж
某航空公司用的着陆最低气象标准посадочный метеоминимум для данной авиатранспортной компании
正常拉平着陆посадка с выравниванием
正常拉平着陆拉平着陆посадка с выравниванием
水陆两用运输机транспортный самолёт-амфибия
水陆两用飞机гидросамолёт-амфибия
水陆两用飞机амфибия-самолёт
水陆两用飞机самолёт-амфибия
沿下滑波束进入着陆заход на посадку по глиссадному лучу
沿着陆等待图飞行орбитирование
浮筒式水陆两用飞机поплавковый самолёт-амфибия
海军陆战队空中支援大队эскадрилья авиационной поддержки морской пехоты
海军陆战队航空兵авиация корпуса морской пехоты
海军陆战队航空兵авиация морской пехоты
海军陆战队航空大队авиагруппа морской пехоты
海军陆战队飞机авиация морской пехоты
海军陆战队飞机авиация корпуса морской пехоты
海军陆战队飞行联队авиакрыло авиации морской пехоты
涡轮喷气式飞机着陆最低气象标准посадочный метеоминимум для самолётов с ТРД
滑橇式起落架飞机着陆跑道посадочная полоса для самолётов с лыжным шасси
滑翔着陆指示天线глиссадная антенна
滑跑着陆посадка по-самолётному
用地面控制进场系统引导飞机着陆наведение самолёта на посадку по системе "Джи-Си-Эй" (GCA)
用拦阻装置着陆посадка с использованием аэрофинишёра
用拦阻装置着陆使用阻拦装置降落使用着陆拦阻装置着陆посадка с использованием аэрофинишёра
用飞机指引仪进入着陆заход на посадку по командному пилотажному прибору
登陆保障обеспечение высадки десанта
登陆指挥长комендант высадки
登陆方案десантный вариант
登陆梯队десантный эшелон
登陆轮架水上飞机的перекатное шасси гидросамолёта
目测低着陆飞行事故лётное происшествие в результате посадки с недолётом
目测高着陆飞行事故лётное происшествие в результате посадки с перелётом
盲目着陆посадка по приборам
盲目着陆系统система слепой посадки
盲目着陆装置система слепой посадки
盲目着陆设备аппарат для слепой посадки
盲目进入着陆заход на посадку по приборам
直线进入着陆посадка с прямой
直线进入着陆посадка на прямую
直线进入着陆直线进场降落посадка с прямой
着陆атерисаж
"着陆"口令"садитесь"
着陆нижняя точка расчёта на посадку
着陆совершать посадку
着陆企图попытка посадки
着陆侧视线профиль посадки
着陆信号弹посадочная ракета
着陆信号弹самолётная посадочная ракета
着陆制动器机тормоз шасси
着陆制动器тормоз шасси
着陆刹车тормоз шасси
着陆前机轮预转раскрутка колёс перед посадкой
着陆前限定点характерная точка до посадки
着陆前飞机下降保障设备оборудование для обеспечения снижения самолётов перед посадкой
着陆剖面图профиль посадки
着陆区зона приземления
着陆后连续起飞посадка с немедленным взлётом
着陆命令приказ на посадку
着陆地上设备наземное оборудование системы посадки
着陆地域лётное поле (аэродрома)
着陆地带посадочная зона
着陆地带лётная полоса
着陆地点место посадки
着陆场место посадки
着陆场авиационная посадочная площадка
着陆场посадочная площадка
着陆失败прерванная посадка
着陆拉的姿势过大перетягивание при посадке
着陆姿态посадочное положение
着陆姿态посадочный угол
着陆T字布посадочное т
着陆T字标志посадочное T
着陆T字标志посадочное Т
着陆射束глиссадный луч
着陆引导雷达站радиотехническая система ближней навигации
着陆形态посадочная конфигурация
着陆拦阻装置аэрофинишёр (устройство торможения самолётов на авианосцах)
着陆指向台посадочный маяк
着陆指向标указатель направления посадки
着陆指挥员руководитель посадки
着陆指标посадочный маяк
着陆指示器индикатор посадки
着陆控制управление посадкой
着陆控制系统система управления посадкой
着陆方位仪курсовой приёмник
着陆方式режим посадки
着陆时失事терпеть аварию при посадке
着陆时拉杆过多перетягивание при посадке
着陆时超越指定区域посадка с перелётом
着陆时越过T字布промах
着陆时越过"т"字布的距离дистанция промаха
着陆条件условие посадки
着陆标志посадочные ориентиры
着陆模拟моделирование посадки
着陆滑翔仪глиссадный приёмник
着陆滑行пробег при посадке
着陆滑行灯посадочно-рулёжная авиационная фара
着陆滑跑时间время пробега
着陆滑跑终点финиш
着陆滑跑距离длина пробега при посадке
着陆滑跑距离着陆滑路长度длина пробега
着陆滑跑速度скорость пробега
着陆滑路послепосадочный пробег
着陆灯посадочные огни
着陆灯口衬边окантовка выреза под фару
着陆点посадочное положение
着陆点вертолётная посадочная площадка
着陆特性посадочная характеристика
着陆状态режим посадки
着陆状态飞机升阻比аэродинамическое качество самолёта в посадочной конфигурации
着陆用T字布посадочное Т
着陆用无线电航标глиссадный радиомаяк
着陆目测расчёт на посадку
着陆目测高садиться с перелётом
着陆目测高посадка с перелётом
着陆目测高关键点верхняя точка расчёта на посадку
着陆直线速度скорость на посадочной прямой
着陆直线速度скорость на конечной прямой
着陆直线飞行速度скорость полёта на посадочной прямой
着陆直线飞行速度скорость полёта на конечной прямой
着陆第五边конечная прямая
着陆系统仪表下滑道посадочная глиссада
着陆线посадочная глиссада
着陆航标посадочный маяк
着陆航线посадочный круг
着陆航线高度высота посадочного круга
着陆装置посадочное устройство
接地时翼弦与水平面的夹角 着陆角посадочный угол
着陆许可让乘客上车разрешение на посадку
着陆设备средство обеспечения посадки
着陆费сбор за наземное обслуживание
着陆走廊посадочный коридор
着陆跑道лётная полоса
着陆轨迹посадочная глиссада
着陆载荷因数表указатель перегрузки при посадке
着陆载荷因数表着陆过载指示器указатель перегрузки при посадке
着陆辅助设备средства обеспечения посадки
着陆迎角посадочный угол
着陆速度посадочная скорость
指飞机 着陆重量过大иметь слишком большой для посадки вес (о самолёте)
着陆钩посадочный крюк
着陆间隔时间временной интервал между посадками
着陆雷达调度员диспетчер посадочного радиолокатора
着陆飞机场аэродром посадки
着陆高度表着陆测高计посадочный высотомер
着陆高度计посадочный высотомер
着舰重量着陆重量посадочный вес
短着陆滑跑距离飞机самолёт с коротким пробегом
短距着陆的飞机самолёт с коротким пробегом
破坏登陆диверсионный десант
禁止着陆запрещать посадку
离陆отрываться от земли
离陆距离длина разбега при взлёте
离陆速度скорость отрыва (от земли)
空陆两用飞机самолёт-автомобиль
等待着陆飞机самолёт, ожидающий посадку
粗猛着陆грубой посадка
粗猛着陆粗配合грубая посадка
精密进场着陆雷达РЛС управления заходом на посадку
精确着陆точная посадка
紧急着陆вынужденная посадка
紧迫着陆принудительная посадка
统一国家无线电信标着陆系统Единая государственная радиомаячная система посадки
编队着陆посадка самолётов строем
缩短着陆滑跑长度сокращать длину пробега
美国陆军航空系统指挥部управление авиационных систем сухопутных войск Соединённых Штатов Америки
美国海军陆战队航空处управление авиации морской пехоты Соединённых штатов Америки
脱离编队着陆отваливание от строя самолётов на посадку
自动着陆系统система автоматической посадки
自动着陆设备оборудование для автоматической посадки
自转着陆посадка на режиме авторотации
自转着陆自转状态着陆посадка на режиме авторотации
航向无线电信标引导进放着陆заход на посадку по курсовому радиомаяку
航空兵部队支援陆军的联络军官офицер связи от авиационного подразделения, выделенного для оказания поддержки наземным войскам
航空兵部队支援陆军的联络军官офицер связи от авиационной части, выделенной для оказания поддержки наземным войскам
航空母舰甲板上刹车着陆滑跑长度длина пробега с торможением по палубе авианосца
舰载飞机着陆拦阻钩тормозной крюк палубного самолёта
舰载飞机着陆拦阻钩посадочный крюк палубного самолёта
船身式水陆两栖飞机лодочный самолёт-амфибия
"蛇形"着陆посадка змейкой
被迫着陆降落вынужденная посадка
规定等待着陆飞机的高度层次эшелонировать самолёты, ожидающие посадки
解散着陆расхождение на посадку
解散着陆роспуск на посадку
计算进入着陆起点расчётная точка начала захода на посадку
设计着陆质量расчётная посадочная масса
起飞和着陆区зона взлёта и посадки
起飞着陆地带взлётно-посадочная полоса
起飞着陆场взлётно-посадочная площадка
起飞-着陆增升装置взлётно-посадочная механизация
起飞着陆方向标указатель направления посадки
起飞着陆灯взлётно-посадочная авиационная фара
起飞着陆装置взлетно-посадочные устройства
起飞着陆跑道взлётно-посадочная полоса
跑道着陆灯посадочный огни ВПП
跳跃着陆посадка с "козлом"
运输登陆水上飞机транспортно-десантный гидросамолёт
进入着陆速度скорость захода на посадку
进场着陆заход на посадку
进场着陆区зона подхода
进场着陆引导员диспетчер подхода
进场着陆的飞机噪声шум при заходе на посадку
进场着陆阶段этап захода на посадку
进近着陆和起飞终端区зона конечного этапа захода на посадку и взлёта
逆风着陆совершать посадку против ветра
逆风着陆посадка против ветра
陆上航空兵сухопутная авиация
陆上航空基地сухопутная авиабаза
陆上航空基地сухопутная авиационная база
陆上领航самолётовождение над сушей
陆上飞机сухопутный самолёт
陆上飞行полет над сушей
陆军联络军官配属在航空兵部队司令部内的офицер связи от наземных войск при штабе авиационной части
陆军航空兵войсковая авиация
陆军航空兵сухопутная авиация
陆军航空兵армейская авиация
陆军航空兵中心центр армейской авиации
陆军航空兵人员личный состав армейской авиации
陆军航空兵委员会美совет армейской авиации
陆军航空兵机场аэродром сухопутной авиации
陆军航空兵机场аэродром армейской авиации
陆军航空兵营батальон армейской авиации
陆军航空兵飞行器研制发展委员会美комитет по разработке и усовершенствованию летательного аппарата армейской авиации
陆军航空兵飞行安全委员会комитет по обеспечению безопасности полётов армейской авиации
陆军航空连美рота армейской авиации
<旧>陆军航空队英корпус армейской авиации
陆上基地航空兵базовая авиация
陆基航空兵базовая авиация
陆基航空兵авиация наземного базирования
陆空无线电通信规则правило обмена для самолётных каналов связи
陆空联合作战совместные действия авиации и наземных войск
陆、空部队密码联络信号表кодированная таблица сигналов связи авиации с сухопутными войсками
雾中着陆посадка в тумане
顺风着陆совершать посадку по ветру
飞机在航空母舰着陆指挥军官офицер, руководящий посадкой самолётов на авианосец
飞机式着陆如 直升机用飞机着陆的方式下滑，拉平，接 地посадка "по-самолётному"
飞机着陆时撞击удар самолёта при посадке
飞机着陆滑跑时机轮刹车吸收的能量поглощаемая тормозами колёс при пробеге самолёта энергия
飞机着陆灯фара самолётная
飞机着陆灯самолётная фара
飞机着陆雷达信标радиолокационный маяк для вывода самолётов на посадку
飞机解散着陆расхождение самолётов на посадку
飞机进入着陆操纵程序порядок управления движением самолётов при заходе на посадку
驾机逆风着陆сажать самолёт против ветра
驾飞机顺风着陆сажать самолёт по ветру
驾驶飞机着陆вести самолёт на посадку
高尾着陆后三点飞机主轮先接地的大速 度着陆посадка на главные колеса самолёта с хвостовым колесом

Get short URL