| Chinese | Russian |
| 半干旱陆地生态系统 生态社区中相互影响的系统，它的无生命地区的降雨量在10到20英寸之间，这只能够草和灌木生存但树木不能存活。 | экосистема полузасушливых земель (Взаимодействующая система биологических сообществ и неживых окружающий условий, в регионах, которые характеризуются ежегодным уровнем осадков в 10-20 дюймов и способны поддерживать травяную и кустарниковую растительность, но не леса) |
| 基于陆地的海洋污染 | загрязнение моря в результате хозяйственной деятельности на суше |
| 海陆运动 地壳的缓慢升降运动 ？？ 地壳的长期持续的、极其缓慢的垂直不稳定性，如在那不勒斯、意大利火山区西部，在超过2000年的时间里，Phlegraean海陆运动涉及了海拔6m以上和6m以下的升降运动。 | брадисейсмы (Продолженная, чрезвычайно медленная вертикальная нестабильность земной коры, такая, как, например, в вулканическом районе к западу от Неаполя (Италия), где находится Флеграэнский брадисейсм. В течение периода свыше 2 тыс. лет в этом районе происходили колебания земной коры от 6 м ниже уровня моря до 6 метров выше уровня моря) |
| 陆地哺乳动物 | сухопутное млекопитающее |
| 陆地地区 大陆表面的行政划区在形式，粗糙度，表面组成的土地基础上彼此区别开来。 | суша (Разновидности поверхности континентов, разделяемые по их форме, типу неровностей и составу поверхностного слоя) |
| 陆地环境 有别于海洋和大气环境的大陆。它是陆地生物生活的环境。 | природная среда суши (Континентальная среда в отличие от морской или атмосферной. В этих условиях живут сухопутные организмы) |
| 陆地生态系统 | экосистема суши |
| 陆地生物资源 来自植物、动物或其它野生动物的栖息地或地面的供应源，这些可能作为人的粮食、衣服和其它必需品。 | биологические ресурсы суши (Сырьевой источник, получаемый из растений, животных или других форм дикой природы, обитающих на земле, который может быть использован человеком для приготовления продуктов питания, одежды и других нужд) |
