Chinese | Russian |
上升阻力 | сопротивление подъёму |
上坡阻力 | сопротивление подъёму |
下迎面阻力 | низкое лобовое сопротивление |
不发生阻碍的 | бесперебойный |
不受阻抑的 | неподавляемый |
不受阻流动 | свободное течение |
不可控制的非直线性电阻 | неуправляемое нелинейное сопротивление |
不对称阻抗 | несимметричное сопротивление |
不用拦阻钩急减速 | ускоренное торможение без использования посадочного крюка |
不用着陆拦阻装置着陆 | посадка без использования задерживающих устройств |
不足阻尼 | недостаточное демпфирование |
与副翼同步的阻流片 | интерцепторы, синхронно действующие с элеронами |
两侧摆动阻尼器 | успокоитель бортовой качки |
串联阻抗 | продольный импеданс |
串联电阻 | последовательное сопротивление |
临时性阻碍 | препятствие временного характера |
临界阻尼 | критическая демпфировка |
临界阻尼 | критическое демпфирование |
临界阻尼临界衰减 | критическое затухание |
临界阻尼回路 | контур с критическим затуханием |
临界阻尼常数 | постоянная критического демпфирования |
临界阻尼电路 | критически успокоенная цепь |
休积电阻率 | удельное объёмное сопротивление |
传热阻 | сопротивление теплопередаче |
传热阻力 | сопротивление теплопередачи |
传热阻力 | сопротивление теплопроводности |
传热阻力 | тепловое сопротивление |
传热阻力 | термическое сопротивление |
传热阻力 | сопротивление теплопередаче |
传输线特性阻抗 | волновое сопротивление линии передачи |
传送阻抗 | передаточный импеданс |
传送阻抗 | переносный импеданс |
传送变阻器 | передаточный реостат |
伦敦阻 | сопротивление Лондона |
分光变阻测热器 | спектроболометр |
分励励磁电阻器 | шунтовой реостат возбуждения |
分压电阻 | потенциометрическое сопротивление |
分压电阻 | вспомогательное нагрузочное сопротивление |
分子排阻色谱 | эксклюзионная хроматография |
分层阻力 | сопротивление расслоению |
分布电阻 | распределённое сопротивление |
分步式电阻 | ступенчатое сопротивление |
分段电阻 | градуированное сопротивление |
分段电阻 | секционированное сопротивление |
分泄电阻 | отсасывающее сопротивление |
分流器电阻 | сопротивление шунта |
分流阻抗 | параллельный импеданс |
分流电阻 | шунтирующее сопротивление |
分流电阻 | сопротивление шунта |
分流电阻 | параллельное сопротивление |
分流电阻 | параллельное сопротивление, шунтирующее сопротивление |
分流电阻器 | дивертер |
分流电阻器 | аппарат шунтового сопротивления |
分激变阻器 | шунтирующий реостат |
分激变阻器 | шунтовый реостат |
分路变阻器 | шунт-реостат |
分路变阻器 | шунтирующий реостат |
分路变阻器 | шунтовой реостат |
分路电阻 | шунтирующее сопротивление |
分路电阻 | сопротивление шунта |
分路电阻式线性电位计 | линейный потенциометр с шунтирующими сопротивлениями |
分馏塔液阻 | захлёбывание ректификационной колонны |
切向阻力 | тангенциальная сила сопротивления |
列车单位阻力 | удельное сопротивление поезда |
列车运行阻力 | сопротивление движению поезда |
列车运行基本阻力 | сопротивление движению на площадке и на прямом пути |
初级变阻器 | первичный реостат |
初级可变电阻 | первичный реостат |
利用人体排泄物做燃料的电阻加热式火箭发动机 | резисторный ракетный двигатель на биоотходах |
合成阻力 | сложное сопротивление |
合成阻力 | результирующее сопротивление |
合成单位阻力 | общее удельное сопротивление |
合成正面阻力 | суммарное лобовое сопротивление |
合成电阻 | результирующее сопротивление |
同步阻抗 | синхронный импеданс |
后缘阻流片 | спойлер у задней кромки |
后缘阻流片 | интерцептор у задней кромки |
启动变阻器 | пусковой реостат |
启动电阻 | пусковое сопротивление |
启阀阻力 | сопротивление клапана открытию |
土壤比阻 | удельное сопротивление земли |
在无重力和阻力介质中飞行 | полёт в среде без тяжести и сопротивления |
地电阻 | земляное сопротивление |
地电阻 | сопротивление заземления |
地面阻流片着陆滑跑时用 | наземные интерцепторы используемые на пробеге |
地面风阻力 | сопротивление, обусловленное ветром у земли |
堪萨尔铁铬电阻合金 | канталь |
复阻抗 | комплексное сопротивление |
复阻抗 | комплексное полное сопротивление |
复阻抗 | комплекс полного сопротивления |
复阻抗 | комплексный импеданс |
复阻抗阻抗 | комплексное сопротивление |
复合阻力 | сложное сопротивление |
复合电阻 | составное сопротивление |
复合电阻器 | комплексное сопротивление |
复数阻抗复阻抗 | комплексное полное сопротивление |
复激变阻器 | реостат компаундирования |
复电阻 | комплексное сопротивление |
外内电阻 | внешнее сопротивление |
外部迎面阻力 | внешнее лобовое сопротивление |
外阻 | внешнее сопротивление |
外壳阻力空气进气口的 | сопротивление обечайки воздухозаборника |
外壳摩擦阻力 | сопротивление трения обшивки |
外电阻 | выносное сопротивление |
外电阻 | внешнее сопротивление |
外电阻外阻力 | внешнее сопротивление |
外突式空气进气口阻么 | сопротивление выступающего воздухозаборника |
大阻力飞行器 | летательный аппарат с большим сопротивлением |
大地电阻 | земляное сопротивление |
大地电阻 | сопротивление земли |
大正面阻力紊流状态 | режим турбулентного обтекания с высоким лобовым сопротивлением |
天线有效电阻 | активное сопротивление антенны |
天线电阻 | сопротивление антенны |
天线电阻 | антенное сопротивление |
封阻 | блокада |
封阻 | блокировать |
封阻 | блок |
封锁电阻 | запирающее сопротивление |
射流阻尼 | демпфирование, создаваемое струёй |
射流阻滞过程 | процесс торможения струй |
射线阻塞 | запирание луча |
小阻力锥形头部 | носовые части с минимальным лобовым сопротивлением |
小阻力锥形头部 | головные части с минимальным лобовым сопротивлением |
小阻力头锥 | носовые части с минимальным лобовым сопротивлением |
小阻力头锥 | головные части с минимальным лобовым сопротивлением |
小阻力机翼 | крыло малого сопротивления |
小偏转角阻尼 | демпфирование небольших угловых отклонений |
小升阻比飞机 | летательный аппарат с малым аэродинамическим качеством |
小型变阻上仰发送器 | малогабаритный реостатный датчик кабрирования |
小型可变电阻式上仰传感器 | малогабаритный реостатный датчик кабрирования |
小型可变电阻式传感器 | малогабаритный реостатный датчик |
小型可变电阻式俯仰传感器 | малогабаритный реостатный датчик тангажа |
小底部阻力喷管 | сопло с малым донным сопротивлением |
小气动阻力体 | тело с малым аэродинамическим сопротивлением |
带阻滤波器 | заградительный фильтр |
带阻滤波器 | полосовой режекторный фильтр |
带阻滤波器 | полосно-заграждающий фильтр |
带阻滤波器 | режекторный фильтр |
带阻滤波器 | контур-пробка |
带阻滤波器 | фильтр-пробка |
带阻滤波器 | полоснозаграждающий фильтр |
带阻滤波器 | запирающий фильтр (电、光) |
带阻滤波器 | заградитель |
带阻滤波器 | вырезывающий фильтр |
带阻滤波器 | полосозаграждающий фильтр |
带阻滤波器 | заграждающий фильтр |
带阻滤波器电路 | режекторная цепь |
带阻滤波电路 | заграждающий контур |
带阻滤波电路 | цепь режектора |
带阻滤波电路 | контур-пробка |
带阻滤波电路 | заградитель |
带阻的 | режекторный |
带阻的 | полосозаграждающий |
带阻的 | полосно-заграждающий |
带条阻力伞 | лёнточный тормозной парашют |
带状电阻 | листовое сопротивление |
带状电阻 | ленточное сопротивление |
带绕电阻 | ленточное сопротивление |
开动阻流片 | вводить в действие интерцепторы |
开动电阻 | пусковое сопротивление |
开路阻抗 | сопротивление линии при холостом ходе |
张致电阻效应 | тензорезистивный эффект |
弯曲振动阻尼 | демпфирование изгибных колебаний |
弱阻尼 | слабое затухание |
弱阻尼 | слабое демпфирование |
弱阻尼 | недостаточное демпфирование |
弱阻尼弱衰减 | слабое затухание |
弱阻尼振动 | слабо затухающие колебания |
弱阻尼振动 | плохо задемпфированные колебания |
弱阻尼电路 | недоуспокоенная цепь |
弱阻尼结构 | слабо задемпфированная конструкция |
感应阻尼 | индукционное торможение |
感应变阻器 | индукционный реостат |
感应电阻 | наводимое сопротивление |
成对拦阻气球 | парные аэростаты заграждения |
截面正面阻力 | лобовое сопротивление сечения |
按电压和电流测定电阻 | определять сопротивление по напряжению и току |
按电压和电流测定电阻 | определить сопротивление по напряжению и току |
挠性阻流接合 | гибкое дроссельное сочленение |
挠曲阻流片 | отклонённый спойлер |
挠曲阻流片 | отклонённый интерцептор |
振动阻尼 | амортизация колебаний |
振动阻尼器 | успокоитель колебаний |
振动阻尼器 | демпфер вибрации |
振荡阻抗 | колебательное сопротивление |
支架阻力 | сопротивление державки |
明显正面阻力 | заметное лобовое сопротивление |
最佳升阻比 | наивыгоднейшее аэродинамическое качество |
最佳电阻 | оптимальное сопротивление |
最大阻力 | максимальное сопротивление |
最大阻力物体 | тело максимального сопротивления |
最大升阻比 | наивыгоднейшее аэродинамическое качество |
最大升阻比迎角 | угол атаки при максимальном качестве |
最大电阻 | максимальное сопротивление |
最小阻力 | минимальное сопротивление |
最小阻力机翼 | крыло минимального сопротивления |
最小阻力物体 | тело минимального сопротивления |
最小阻力面 | плоскость наименьшего сопротивления |
最小阻力面 | поверхность минимального сопротивления |
最小电阻 | минимальное сопротивление |
最小迎面阻力速度 | скорость, соответствующая минимальному лобовому сопротивлению |
有阻尼固有频率 | собственная частота задемпфированных колебаний |
有阻尼安培计 | апериодический амперметр |
有阻流板的副翼联锁装置 | блокировка элеронов с интерцепторами |
有害正面阻力所造成的力矩 | момент, создаваемый вредным лобовым сопротивлением |
有效阻力 | активное сопротивление |
有效阻力 | эффективное сопротивление |
有效阻力 | полезное сопротивление |
有效阻抗 | действующий импеданс |
有效流阻 | эффективное сопротивление потока |
有效电阻 | полезное сопротивление |
有效电阻 | активное сопротивление |
有效电阻传感器 | датчик активного сопротивления |
朗道阻尼 | демпфирование Ландау |
朗道阻尼 | затухание Ланду |
本征阻抗 | собственный импеданс |
栅偏电阻 | сопротивление сеточного смещения |
栅极电阻 | сеточное сопротивление |
栅极电阻器通阻力 | сопротивление в цепи сетки |
栅极电路电阻 | сопротивление в цепи сетки |
栅漏电阻 | сопротивление гридлика |
冷子管的 栅电阻 | сопротивление вентильного провода |
标准化阻抗归一化阻抗 | нормализованный импеданс |
标准变阻器 | нормальный реостат |
标准电阻 | образец сопротивления |
标准电阻 | сопротивление образца |
标准电阻 | эталонное сопротивление |
标准电阻 | нормальное сопротивление |
标准电阻器 | эталонный резистор |
标准电阻合金 | новоконстантан |
标准电阻器 | эталонный резистор |
标准电阻器 | эталонное сопротивление |
标准电阻温度计 | образцовый термометр сопротивления |
标准的无限大电阻元件 | норатор |
标称阻抗 | номинальное сопротивление |
校准电阻 | градуированное сопротивление |
校准电阻 | калиброванное сопротивление |
校正变阻器 | корректировочный реостат |
校正电阻 | проверенное сопротивление |
模拟电阻 | имитирующее сопротивление |
横侧摆动阻尼 | демпфирование колебаний крена |
横向振动阻尼 | демпфирование поперечных колебаний |
横向摆动阻尼度 | степень демпфирования поперечных колебаний |
横向摆动阻尼度 | степень демпфирования колебаний крена |
横截面阻力矩 | момент сопротивления поперечного сечения |
横摇阻尼器 | гаситель поперечных колебаний |
横流阻力包括斜 流 | сопротивление из-за косой обдувки |
横流阻力包括斜 流 | сопротивление из-за поперечного обтекания |
欠阻尼调谐振动 | недодемпфированное гармоническое колебание |
次级变阻器 | вторичный реостат |
次级电阻 | сопротивление на вторичной обмотке |
欧姆阻抗 | активное сопротивление |
欧姆电阻 | омическое сопротивление |
欧姆电阻应变仪 | тензодатчик омического сопротивления |
欧姆电阻电路 | цепь из омического сопротивления |
气阻 | пневмодроссель |
气阻 | пневмосопротивление |
气体阻力 | газовое сопротивление |
气体阻滞 | торможение газов |
气体动力阻力 | газодинамическое сопротивление |
气体流动阻力 | сопротивление движению газа |
气动阻力 | сила аэродинамического сопротивления |
气动阻力 | аэродинамическое сопротивление |
气动阻力损失 | потеря на аэродинамическое сопротивление |
气动阻力撞击理论 | ударная теория аэродинамического сопротивления |
气动阻力转矩 | момент, обусловленный аэродинамическим сопротивлением |
气动阻尼 | пневматическая амортизация |
气动阻尼器 | пневматический амортизатор |
气动阻尼器 | воздушный амортизатор |
气动阻尼系数 | аэродинамический демпфирования коэффициент |
气压阻力器 | пневматический усилитель |
气流阻滞 | торможение воздушного потока |
气流阻滞点 | точка торможения потока |
气流全部阻滞温度 | температура полного торможения воздушного потока |
气流冲击阻滞 | ударное торможение воздушного потока |
气流分离阻力 | определяемое срывом сопротивление |
气流分离阻力 | обусловленное срывом сопротивление |
气流局部阻滞挡板 | экран для местного торможения потока газа |
气球阻塞网 | тросовое аэростатное заграждение |
气穴阻力 | сопротивление при кавитации |
氖管光电阻电路 | схема из неоновой лампочки и фотосопротивления |
氢气电阻加热式火箭发动机 | резисторный ракетный двигатель, работающий на водороде |
半导体器件 氧化铜压敏电阻 | медноокисный варистор |
水阻力 | гидравлическое сопротивление |
水力阻力 | гидравлическое сопротивление |
水力阻力系数 | коэффициент гидравлического сопротивления |
水力学阻力 | гидравлическое сопротивление |
水压阻尼器 | гидравлический успокоитель |
水起动变阻器 | жидкостный пусковой реостат |
水锤阻尼装置 | устройство для гашения гидроудара |
洛伦茨阻力头部激波后电离气体和磁场相 互作用产生的 | сопротивление Лоренца при взаимодействии ионизированного газа за головным скачком с магнитным полем |
温差电阻 | термосопротивление |
漂浮物阻留器 | флотационная ловушка |
漆包线绕电阻 | проволочное эмалированное сопротивление |
漏泄电阻 | сопротивление утечки |
漏极-源极关态电阻 | сопротивление сток-истока во выключенном состоянии |
漏极-源极导通电阻 | сопротивление сток-истока во включённом состоянии |
漏极-源极截止电阻 | сопротивление сток-истока во включённом состоянии |
漏极-源极通态电阻 | сопротивление сток-истока во включённом состоянии |
漏极电阻 | сопротивление стока (场效应晶体管的) |
漏泄阻抗 | параллельный импеданс |
漏泄阻抗 | сопротивление растеканию |
漏泄阻抗 | сопротивление рассеяния (растеканию) |
漏泄电阻 | сопротивление утечки |
漏泄电阻 | натекатель |
漏流电阻 | сопротивление утечки |
漏电阻 | сопротивление току утечки |
漏电电阻 | сопротивление шунта |
球体阻力 | сопротивление сферы |
理想的无限大电阻元件 | норатор |
生物阻氧化剂 | биоантиокислитель |
用阻流片消除升力 | гасить подъёмную силу интерцепторами |
电阻 | противостояние |
电阻 | резистанс |
电阻 | свеча |
电阻 | электрическое сопротивление |
电阻 | электрическое сопротивление |
电阻三角形 | треугольник сопротивлений |
电阻下降 | падение электрического сопротивления |
电阻不平衡 | омическая асимметрия |
电阻丝 | реостатный провод |
电阻丝 | реостатная проволока |
电阻丝 | нагреватель |
电阻丝 | проволока сопротивления |
电阻丝 | электроспираль |
电阻丝 | проволока высокого сопротивления |
电阻丝应变仪 | проволочный датчик |
电阻丝应变片 | проволочный датчик сопротивления |
电阻丝应变片 | проволочный тензодатчик |
电阻丝座 | гнездо спирали |
电阻丝插孔 | гнездо спирали |
电阻丝点火 | зажигание электрозапалом |
电阻传感器 | реостатный датчик |
电阻传感器 | R-датчик |
电阻传感器 | электрический датчик сопротивления |
电阻传感器 | резисти́вный датчик |
电阻传感器 | датчик сопротивления |
电阻传送器 | омический передатчик |
电阻分压器 | омический делитель напряжения |
电阻分压器 | резистивный делитель |
电阻分流器 | дивертер |
电阻分流器 | дивертор |
电阻分流器 | омический шунт |
电阻合金 | сплав омического сопротивления |
电阻合金 | сплав с омическим сопротивлением |
电阻合金 | сплав сопротивления |
电阻合金 | реотан (铜、镍、锌、锰合金) |
电阻合金 | резистивный сплав |
电阻带 | ленточное сопротивление (电阻制动器的) |
电阻带 | ленточный резистор |
电阻开关 | магнистор |
电阻式压力计 | манометр сопротивления |
电阻式应变仪 | электрический тензодатчик сопротивления |
电阻式感温头 | терморезистор |
电阻式温度传感器 | резистивный датчик температуры |
电阻式温度表 | резистивный термометр |
电阻式温度表电阻温度计 | резистивный термометр |
电阻式温度计 | термометр электрического сопротивления |
电阻式火箭发动机喷管 | сопло резисторного ракетного двигателя |
电阻式热辐射计 | болометр |
电阻式辐射热测定计 | болометр |
电阻式高温计 | пирометр сопротивления |
电阻标准 | эталон сопротивления |
电阻焊 | сварка сопротивлением |
电阻焊 | контактная сварка |
电阻焊接 | сварка сопротивлением |
电阻焊机 | контактная сварочная машина |
电阻焊法 | сварка методом сопротивления |
电阻焊管机 | стан электросварки труб сопротивлением |
电阻耦合 | активная связь |
电阻耦合 | гальваническая связь |
电阻调谐 | настройка сопротивлением |
电阻调谐振荡器 | генератор с настройкой сопротивлением |
电阻负载 | активная нагрузка |
电阻性负载 | омическая нагрузка |
电阻负载 | резистивная нагрузка |
电刷接触电阻 | переходное сопротивление щёток |
电弧阻 | дугоустойчивость |
电弧电阻 | искростойкость |
电感性阻抗 | сопротивление индуктивного характера |
电感电阻 | сопротивление индуктивного характера |
破浪阻力 | волноломное сопротивление |
稳定时间阻尼时间 | время успокоения |
稳定炭质电阻 | стабильное углеродистое сопротивление |
稳流电阻 | стабилизирующее сопротивление |
稳流电阻 | балластное сопротивление |
紊流阻力 | сопротивление при турбулентном обтекании |
紊流绕流高迎面阻力面积 | область высокого лобового сопротивления при турбулентном обтекании |
索式着陆拦阻装置 | тросовый аэрофинишёр |
紫外线灯变阻器 | реостат лампы ультрафиолетового освещения |
紫外线照射变阻器 | реостат ультрафиолетового облучения |
累接阻抗 | повторный импеданс |
编织电阻 | плетёное сопротивление (经线是丝线或棉线,而纬线是裸露的或绝缘的锰铜线组成的电阻) |
编织电阻经线是丝线 或棉线,而纬线是裸露的或绝缘的锰铜 线组成的电阻 | плетёное сопротивление |
老化阻力 | сопротивление старению |
耐疲劳强度疲劳阻力 | сопротивление усталости |
耦合阻抗 | полное сопротивление связи |
耦合阻抗 | сопротивление связи |
耦合阻抗 | вносимое сопротивление |
耦合电阻耦合阻抗 | сопротивление связи |
耳内阻塞 | заложенность в ушах |
脉动减摆器脉动阻尼器 | гаситель пульсаций |
航天器阻尼装置 | задержка космического летательного аппарата |
航行阻尼率 | коэффициент путевого демпфирования |
蠕变阻力 | сопротивление ползучести |
调整变阻器 | регулировочный реостат |
调整电阻 | подгоночное сопротивление |
调整电阻 | регулировочное сопротивление |
调整电阻 | юстировочное сопротивление |
调节加油伸缩套管照明灯亮度变阻器 | реостат регулировки яркости лампы освещения заправочной штанги |
调节升阻比进入大气层 | вход в атмосферу с регулированием аэродинамического качества |
调节变阻器 | регулирующий реостат |
调节变阻器 | реостат регулировки |
调节变阻器 | регулировочный реостат |
调节可变电阻 | регулирующий реостат |
调节可变电阻 | регулировочный реостат |
调谐阻尼器 | настроенный демпфер |
调谐电阻 | настроенное сопротивление |
调配电阻 | подстроечный реостат |
谐振电阻 | резонансное сопротивление |
负电阻 | отрицательное сопротивление |
负阻二极管 | диод с отрицательным сопротивлением |
负电阻二极管 | диод с отрицательным сопротивлением |
负阻元件 | элемент с отрицательным сопротивлением |
负阻力电路 | негадин |
负阻区 | область отрицательного сопротивления |
负阻抗变换器 | преобразователь отрицательного сопротивления |
负阻抗真空管负阻抗管 | вакуумная лампа с отрицательным сопротивлением каллиротрон |
负阻抗管 | каллиротрон |
负阻振荡 | динатронная генерация |
负阻振荡器 | генератор с отрицательным сопротивлением |
负阻放大器 | усилитель с отрицательным сопротивлением |
负阻效应 | эффект отрицательного сопротивления |
负阻特性 | характеристика с участком, соответствующим отрицательному сопротивлению |
负阻特性管 | динатрон |
负阻工作状态 | динатронный режим |
负阻状态 | динатронный режим |
负阻电子管 | негатрон |
负阻的 | динатронный |
负阻磁控管 | магнетрон с отрицательным сопротивлением |
负阻管 | негатон |
负阻管 | негатрон |
负阻管 | лампа с отрицательным сопротивлением |
负阻管 | динатрон |
负阻管振荡器 | динатронный осциллятор |
负阻管振荡器 | динатронный генератор |
负阻管特性 | динатронная характеристика |
负阻管的 | динатронный |
负阻继电器 | реле с отрицательным сопротивлением |
负序阻抗 | сопротивление обратной последовательности |
负序电阻 | сопротивление обратной последовательности |
负温度系数电阻 | сопротивление с отрицательным температурным коэфициентом |
负温度系数电阻器 | терморезистор |
负温度系数电阻器 | полупроводниковое термосопротивление |
负电阻区 | область отрицательного сопротивления |
负电阻效应 | динатронный эффект |
负电阻效应 | эффект отрицательного сопротивления |
负电阻管 | каллиротрон |
负电阻管 | лампа с отрицательным сопротивлением |
负荷变阻器 | нагрузочный реостат |
负载阻抗 | импеданс нагрузки |
负载动生阻抗 | кинетическое сопротивление при нагружённом режиме |
负载变阻器 | нагрузочный реостат |
负载变阻器 | загрузочный реостат |
负载变阻器负荷变阻器负载荷变阻器 | нагрузочный реостат |
负载电阻 | нагрузочное сопротивление |
负载电阻 | сопротивление нагрузки |
负载电阻光电管 | фотоэлемент с нагрузочным сопротивлением |
负载电阻器 | нагрузочный резистор |
负载电阻箱 | магазин нагрузочных сопротивлений |
负载电阻负载电阻器 | нагрузочный резистор |
负载电阻部分 | блок нагрузочных сопротивлений |
负载荷变阻器 | нагрузочный реостат |
货物交付上的阻碍 | препятствие к выдаче груза |
货物交付发生阻碍处理办法 | порядок действия при препятствии к выдаче-груза |
质量阻力比 | отношение массы к сопротивлению |
质量与迎面阻力比 | отношение массы к лобовому сопротивлению |
贴片电阻 | бескорпусный резистор |
逆序阻抗 | импеданс обратной последовательности |
逆风阻力 | сопротивление от встречного ветра |
通用双针电阻式温度计 | универсальный сдвоенный термометр сопротивления |
通用电阻式温度计 | универсальный электрический термометр сопротивления |
速度阻尼 | демпфирование по скорости |
造成阻塞 | создавать пробку |
锗浸没式热敏电阻探测器 | германиевый иммерсионный термисторный приёмник |
锰镍铜合金电阻线圈 | катушка с манганиновым сопротивлением |
阀件电阻 | сопротивление клапанов |
阀片电阻 | вилитовое сопротивление (避雷器) |
防寄生电阻 | антипаразитное сопротивление |
防火保险器阻火器 | огневой предохранитель |
防空拦阻气球 | аэростат противовоздушного заграждения |
阳极屏极电阻 | внутреннее сопротивление |
阳极电阻 | внутреннее сопротивление |
阳极电阻 | анодное сопротивление |
阳极电路阻抗 | сопротивление в цепи анода |
阴力阻力 | удерживающая сила |
阴极电阻 | катодное сопротивление |
阴极电阻器 | сопротивление в цепи катода |
阴极电路电阻 | сопротивление в цепи катода |
需要的升阻比 | потребное аэродинамическое качество |