DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Aviation containing | all forms
ChineseRussian
事故调查和预Секция расследования и предотвращения авиационных происшествий
事故预措施меры по предотвращению лётных происшествий
低空突飞机самолёт для проникновения к цели на малой высоте
低空突飞机самолёт для преодоления противовоздушной обороны на малой высоте
化学冰装置化学防冻装置химический противообледенитель
化学冻装置химический противообледенитель
压制地面空兵器的空对地导弹авиационная ракета для подавления наземных средств противо-воздушной обороны
反潜御系统система ПЛО
尘网задняя сетка
呼吸护装备средство защиты органов дыхания
噪音снижение шума
噪音уменьшение шума
和航空化学建设之友协会О́бщество друзей обороны и авиационно-химического строительства
和航空化学建设促进会Общество содействия обороне, авиационному и химическому строительству
和航空、化学建设促进会общество содействия обороне, авиационному и химическому строительству
国土空兵войска ПВО страны
国土空歼击航空兵истребительная авиация противовоздушной обороны страны
国土空部队航空兵авиация войск противовоздушной обороны страны
国家空军войска ПВО страны
在接近空域对低空、超低空和俯冲飞行飞机的оборона на ближних подступах против низколетающих, летающих на бреющем полёте и пикирующих самолётов
安全预措施предосторожность в целях безопасности
对低空飞行飞机的оборона против низколетящих самолётов
对空противосамолётная оборона
对空间接пассивная ПВО
对突飞机护航сопровождение самолётов вторжения
对雷达противорадиолокационная защита
尾轮舱尘板противопыльная панель отсека хвостовика
尾部电线护套хвостовая проволочная плетёнка
航空兵军корпус авиации береговой обороны
航空司令部командование авиации береговой обороны
干燥筒潮筒осушительный патрон
心理卫机制механизм психологической защиты
执勤消дежурная пожарная машина
抗雷达противорадиолокационная защита
御纵深分开配置航空兵рассредоточивать авиацию по глубине обороны
摔机护支架摔机时保护机组用защитная силовая стойка для защиты экипажа при аварии
失速系统飞机самолёт с системой предотвращения сваливания
有飞机撞设备飞机самолёт со средствами предотвращения столкновения в полёте
机上综合护设备Бортовой комплекс обороны
机械冰装置机械防冻装置механический противообледенитель
机械冻装置механический противообледенитель
正面风挡弹玻璃лобовое бронестекло
气压冰装置пневматический противообледенитель
流星противометеоритная защита
火剂的航空布蒙布авиаткань с огнезащитной пропиткой
пожарная защита
противопожарная одежда
飞机пожарный самолёт
消极пассивная ПВО
深花纹轮胎深纹轮胎,滑轮胎пневматик с глубоким рисунком протектора
护系统система теплозащиты
燃油系统冰装置противообледенительное устройство в топливной системе
电缆电腐蚀用铅带лента металлизации
电缆电腐蚀用铅带металлизированная лента
电脉冲冰冻系统электроимпульсная противообледенительная система
眼睛защита глаз
碰撞противоударная защита
辨识圈опознавательная зона ПВО
空中御战борьба с авиацией противника
空中御战борьба с авиацией
空中撞警告器сигнализатор дальности до приближающегося самолёта (при угрозе воздушного столкновения)
空中飞机撞系统система предупреждения столкновений самолётов в воздухе
空军所用液体的火安全性пожаробезопасность жидкостей, применяемых в авиации
航空兵能力способность авиации к прорыву
航空兵能力способность авиации к вторжению
航空兵能力способность авиации к проникновению
航空兵部队авиационная часть для прорыва противовоздушной обороны
突破空体系的航空兵部队авиационная часть для прорыва противовоздушной обороны
航空事故调查和预Секция расследования и предотвращения авиационных происшествий
航空兵御性战斗行动оборонительные боевые действия авиации
航空兵空作战оборонительные боевые действия авиации
航空化学治工作авиахимборьба
航空护林авиационная охрана лесов от пожаров
苏联国及航空化学建设促进会航空学校Авиационная школа Осоавиахима
起落架前扭臂衬套втулка переднего звена шасси
самолёт пограничной охраны
航空兵пограничная авиация
警卫机самолёт дозора
警卫飞机самолёт пограничной охраны
进气口护网предохранительная сетка воздухозаборника
倒立角противокапотажный угол
冰器противообледенитель
冰器антиобледенитель
冰液противообледенительная жидкость
冰液分配盘диск антифриза
冰液箱бак с противообледенительной жидкостью
冰添加剂防冻添加剂противообледенительная присадка
冰系调压活门антиобледенительный клапан
冰系统антиобледенительная система
冰系调压活门противообледенительный клапан
冰罩"галоша"
冰装置противообледенитель
冰装置антиобледенитель (устройство)
冰装置противообледенительная система
冰装置противообледенительное оборудование
冰装置集流环коллектор противообледенителя
冰设备антиобледенительное оборудование
冰设备противообледенительное оборудование
冻开关антифризный кран
冻液口标志надпись на лючке антифриза
冻液抗冰液противообледенительная жидкость
冻液环противообледенительное кольцо
冻液箱口лючок под бачок антифриза
обороняемый район
喘振机构противопомпажный механизм
复角противокапотажный угол
失速控制机构органы управления для предотвращения сваливания (самолёта)
失速的несваливающийся (о самолёте)
尘帽пылезащитный колпачок
尘网фильтрующая сетка
干扰导线экранированная проводка
干扰扼流圈защитный дроссель
干扰扼流圈保护抗流圈защитный дроссель
弹椅背бронеспинка (сиденья лётчика)
弹油箱протектированный самозатягивающийся
弹油箱протектированный бак
弹片装甲противоосколочный броня
弹钢板固定锁замок подвески бронеплиты
御编队оборонительный строй (самолётов)
御飞机самолёт прикрытия
扭臂шарнирный рычаг
扭臂шлиц-шарнир
护舱защитный отсек
护面罩шторка
撞塞предохранительная заглушка
撞系统система предотвращения столкновений
撞装置опорная пята
撞警告предупреждение столкновений
飞机失速предотвращать сваливание (самолёта)
止事故предотвращать происшествия
止倾斜парирование крена
止偏流парирование скоса
止偏流парирование сноса
止腐蚀парирующее воздействие
止飞机被劫持предотвращение возможности захвата самолёта
歼击机机动противоистребительный манёвр
流星противометеоритная защита
潜艇борьба с подводными лодками
пожарная защита
火墙противопожарная перегородка
火开关противопожарный кран
火开关пожарный кран
火开关手柄сектор пожарных кранов
火开关控制机构механизм управления пожарным краном
火汽油开关пожарный бензокран
火隔墙противопожарная перегородка
火隔壁противопожарная перегородка (переборка)
火隔框противопожарная перегородка (переборка)
火隔框防火隔板противопожарная перегородка
盗信号装置противоугонная сигнализация
破片装甲противоосколочная броня
破片装甲防弹片装甲противоосколочный броня
碰撞противоударная защита
磨套боуденовская оболочка
борьба с авиацией противника
борьба с авиацией
系统歼击航空兵истребительная авиация системы противовоздушной обороны (истребительная ПВО)
空兵的武器装备Вооружение ПВО
空军歼击航空兵司令командующий истребительной авиацией войск противовоздушных сил
空勤务哨网сеть постов воздушного наблюдения и оповещения
空导弹中队эскадрилья зенитных управляемых ракет
空屏障противосамолётное заграждение
空战斗机истребитель ПВО
空战斗机大队истребительная авиагруппа противовоздушной обороны
空战斗机联队истребительное авиакрыло противовоздушной обороны
空机самолёт ПВО
空歼击机истребительная авиация системы противовоздушной обороны (истребительная ПВО)
空歼击机истребитель ПВО
空歼击机大队истребительная авиационная группа противовоздушной обороны
空歼击航空兵истребительная авиация противовоздушной обороны
空的противосамолётный
空联络связь оповещения
空航空兵авиация ПВО
空航空兵авиация противо-воздушной обороны
空识别区опознавательная зона ПВО
空部队силы противовоздушной обороны
空降兵预备队противодесантный резерв
空降的预备队противодесантный резерв
空障碍物противосамолётное заграждение
空飞机самолёт противовоздушной обороны (ПВО)
空飞机самолёт ПВО
腐蚀添加剂抗蚀剂противокоррозионная присадка
蚀性коррозионная устойчивость
蚀附加剂противокоррозионная присадка
螺旋可控飞机самолёт, управляемый против штопора
超载阀противоперегрузочный клапан
辐射屏противорадиационный экран
辐射屏防辐射屏蔽противорадиационный экран
锈添加剂противокоррозионная присадка
锈蚀添加剂противокоррозионная присадка
闪挡板противобликовый козырёк
雷舱защитный отсек
雷达противорадиолокационная защита
雾装置система защиты стёкол от запотевания
颤振配重противофлаттерный груз
飞机机动противосамолётный манёвр
飞机的противосамолётный
鸟撞风挡玻璃птицестойкий лобовой стекло
阻止敌机突недопущение прорыва авиации противника
除冰设备冰设备противообледенительное оборудование
雷达противорадиолокационная защита
碰撞предупреждение столкновений
空中相撞предотвращение столкновений
飞机潜护航противолодочное авиационное охранение
飞机武器控制和御指挥系统система управления вооружением и обороной самолёта
飞机的御机动оборонительный манёвр самолёта
驾驶员座椅弹钢板бронеплита сидения лётчика