Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Military
containing
防
|
all forms
Chinese
Russian
一排
防
御工事
линия укреплений
万能
防
毒面具
универсальный противогаз
三
防
защита от оружия массового поражения
(ядерного, биологического и химического)
三层
防
弹玻璃
триплекс
三层
防
弹玻璃
трёхслойное защитное стекло
下面可折
防
盾
нижний откидной щит
两用
防
护垫
накидка-подстилка
严
防
死守
защищаться до последнего вздоха
个人
防
御
индивидуальная защита
个人
防
御措施
индивидуальная защита
个人
防
御措施
индивидуальные меры защиты
个人
防
护
индивидуальная защита
个人
防
护装备
индивидуальное средство защиты
个人
防
护面罩
индивидуальная защитная маска
个人
防
毒包
индивидуальный противохимический пакет
个人
防
毒器材
индивидуальное средство защиты
个人
防
毒药包
индивидуально-противохимический пакет
个人化学
防
御药包
индивидуально-противохимический пакет
个人化学
防
护
индивидуальная ПХЗ
个人化学
防
护器材
индивидуальные средства ПХЗ
个人化学
防
护器材
индивидуальные средства противохимической защиты
个体
防
护
индивидуальная защита
化学
防
御
химическая защита
化学
防
御器材
средство противохимической защиты
化学
防
扩分队
подразделение химической защиты
化学
防
护
противохимическая защита
化学
防
护部队
часть химической защиты
化学武器
防
护
защита от химического оружия
化学武器的
防
御
защита от химического оружия
北美空
防
司令部
Командование воздушно-космической обороны Северной Америки
各个
防
毒
индивидуальная ПХЗ
向
防
御纵深扩展
распространение в глубину обороны
圆柱形的
防
毒罐
цилиндрическая коробка противогаза
土木
防
御工事
деревоземляное оборонительное сооружение
土木质
防
御工事
деревоземляное оборонительное сооружение
地上
防
空部队
наземные части ПВО
地区
防
御
оборона района
地区
防
御
позиционная оборона
地区性
防
务协定
региональное оборонительное соглашение
地方
防
御力量
силы местной обороны
地方
防
空居民防空
местная противовоздушная оборона
地方
防
空指控部
местная противовоздушная оборона
地面
防
空兵器
наземные средства ПВО
夜间
防
护漆
ночная маскировочная окраска
大型
防
潜舰
большой противолодочный корабль
天基反导弹
防
御系统
система ПРО с элементами космического базирования
太空
防
御
воздушно-космическая оборона
小形
防
毒面具
малогабаритный противогаз
布
防
располагаться на
такой-то
позиции
师
防
御地带
полоса обороны дивизии
师
防
御正面
ширина фронта обороны дивизии
性格型
防
卫
характер обороны
战
防
сокр противотанковый
战
防
兵器
противотанковые средства
战
防
定向火箭炮弹
противотанковая управляемая ракета
战
防
枪
противотанковое ружье
战
防
枪
противотанковое ружьё
战
防
炮
противотанковое орудие
(пушка)
战
防
炮
противотанковая пушка
战
防
炮兵
истребительно-противотанковая артиллерия
战
防
炮兵
противотанковая артиллерия
战区导弹
防
御
противоракетная оборона театра военных действий
战区弹道导弹
防
御系统
противоракетная оборона театра военных действий
(ПРО ТВД)
战役
防
御
оперативная оборона
战役
防
御区域
оперативная зона обороны
战斗
防
护顶盖
боевой покрытие
战术
防
御
тактическая оборона
战术
防
御区域
тактическая зона обороны
战略
防
御
стратегическая оборона
战略
防
空
стратегическая ПВО
战略对空
防
御
стратегическая ПВО
战车
防
御
противотанковая оборона
战车
防
御枪
противотанковое ружье
战车
防
御火箭
противотанковая ракета
战车
防
御炮
противотанковое орудие
(пушка)
战车
防
御炮
противотанковая пушка
指示
防
潜网
индикаторная противолодочная сеть
最后
防
线
рубеж сплошного заградительного огня
最高国
防
委员会
Высший совет обороны
有
防
盾的甲板炮
щитовая палубная артиллерийская установка
有准备的
防
御
подготовленная оборона
有掩盖
防
护的
блиндированный
有限
防
高射机动
ограниченный противозенитный манёвр
木石质
防
御工事
дерево-каменное оборонительное сооружение
末端
防
御
перехват
ракеты
при входе в атмосферу
(terminal phase intercept)
标示
防
御前沿
обозначать передний край обороны
椅背
防
弹钢板
броневой спинка
民
防
гражданская оборона
民
防
司令部
штаб гражданской обороны
民
防
委员会
комитет гражданской обороны
民
防
训练
учёба в системе гражданской обороны
洋
防
береговые укрепления
渗入
防
御纵深
проникать в глубину обороны
港
防
оборона порта
漂动
防
潜网
дрейфующая противолодочная сеть
爆炸
防
护
защита от действия ударной волны
第一
防
御地域
первая полоса обороны
第一道
防
线
первая линия обороны
索具
防
潮油
тир
(состав для предохранения такелажа от сырости)
耐火隔板
防
火隔墙
огнестойкая перегородка
脱解
防
护器材的地点
место снятия средств защиты
航天武器
防
御
противокосмическая оборона
航空
防
险救生勤务
авиационная аварийно-спасательная служба
航空空间
防
御
воздушно-космическая оборона
航空高射
防
御
авиазенитная оборона
舰艇对原子
防
护
противоатомная защита корабля
舰艇对原子
防
护
的
演习
учения по противоатомной защите кораблей
营
防
区
батальонный район
营
防
坦克中枢
батальонный противотанковый узел
营
防
御中枢
батальонный узел обороны
营
防
御地域
батальонный район обороны
营
防
御据点
батальонный узел сопротивления
营
防
御枢纽部
батальонный узел обороны
通风
防
毒掩蔽部
вентилируемое газоубежище
锚孔
防
水袋
塞
клюз-сак
防
作弊装置
устройства противодействия вмешательству
防
光辐射
защита от светового излучения
防
制网
защитная сеть
防
力臂
шлиц-шарнир
防
化
противохимическая защита
防
化
学
连
рота химической защиты
防
化卫生
санитарно-химическая защита
防
化学
полевая химическая лаборатория
防
化学
противохимический
防
化学
защита от химического оружия
防
化学保证
противохимическое обеспечение
防
化学保障防化学保证
противохимическое обеспечение
防
化学兵
подразделение химической защиты
防
化学兵
химик
防
化学兵
боец противохимической обороны
防
化学兵部队
наземные войска
防
化学勤务
химическая служба
防
化学勤务主任
начальник химической службы
防
化学器材
средства противохимической защиты
防
化学处
химический отдел
防
化学指导员
химический инструктор
防
化学掩蔽部
противохимическое убежище
防
化学的
противохимический
防
化学观察
химическое наблюдение
防
化学观察哨
пост химического наблюдения
防
化学观测
химическое наблюдение
防
化学观测哨
пост химического наблюдения
防
化学警报
оповещение о химическом нападении
防
化学警报
химическая тревога
防
化学设备
противохимическая защита
防
化学设备
противохимическое оборудование
防
化学连
рота химической защиты
防
化警报
химическая тревога
防
区
зона обороны
防
卫
охрана
防
卫
защита
防
卫
охранять
防
卫
оборона
防
卫
оборонять
防
卫力量
силы обороны
防
卫性武器
оборонительное оружие
防
卫武器
оборонительное оружие
防
卫能力
обороноспособность
防
卫能力倡议
Инициатива об оборонном потенциале
防
危板
ограждение
防
危板
щит ограждения
防
危板
предохранительный
щит
防
卸作业
оборонительная работа
防
原子
атомный
防
原子
противоатомный
防
原子掩蔽所
противоатомное убежище
防
原子的设备
противоатомная защита
防
原子警报
атомная тревога
防
原子防护
противоатомная защита
防
地
район обороны
防
坦克
противотанковый
防
坦克
противотанковая оборона
防
坦克中枢
противотанковый узел
防
坦克兵器
противотанковые средства
防
坦克地域
противотанковый район
防
坦克地域指挥员
начальник противотанкового района
防
坦克地域的阵地
позиция противотанкового района
防
坦克地雷
противотанковая мина
防
坦克地雷场
противотанковое минное поле
防
坦克壕
противотанковый ров
防
坦克实弹
боевая противотанковая граната
防
坦克导弹
противотанковая управляемая ракета
防
坦克导弹连
батарея противотанковых управляемых ракет
防
坦克屏障
противотанковый барьер
防
坦克崖
противотанковый ров
防
坦克拦障
противотанковый барьер
防
坦克枢纽部
противотанковый узел
防
坦克枪
противотанковое ружье
防
坦克枪榴弹
винтовочная противотанковая граната
防
坦克歼击兵营
истребительно-противотанковый дивизион
防
坦克歼击手
истребитель танков
防
坦克歼击炮兵
истребительно-противотанковая артиллерия
防
坦克歼击炮兵团
истребительно-противотанковый полк
防
坦克歼击炮兵营
истребительно-противотанковый дивизион
防
坦克歼击炮兵连
истребительно-противотанковая батарея
防
坦克歼击组
группа истребителей танков
防
坦克歼灭炮兵
истребительно-противотанковая артиллерия
防
坦克歼灭炮兵连
истребительно-противотанковая батарея
防
坦克沟
противотанковый ров
防
坦克火力
противотанковый огонь
防
坦克火力图
карточка противотанкового огня
防
坦克火力要图
схема противотанкового огня
防
坦克火力配系
система противотанкового огня
防
坦克火方
противотанковый огонь
防
坦克火枪
противотанковое ружье
防
坦克火箭
противотанковая ракета
防
坦克火箭发射筒
противотанковый гранатомёт
防
坦克炮兵
противотанковая артиллерия
防
坦克炮兵预备队
артиллерийский противотанковый резерв
防
坦克炮弹
противотанковый артиллерийский снаряд
防
坦克的地域
противотанковый район
防
坦克的地域指挥员
начальник противотанкового района
防
坦克的地雷场
противотанковое минное поле
防
坦克的快速预备队
подвижный противотанковый резерв
防
坦克的支撑点
противотанковый опорный пункт
防
坦克的歼击手
истребитель танков
防
坦克的歼击炮兵
истребительно-противотанковая артиллерия
防
坦克的歼击组
группа истребителей танков
防
坦克的金属菱形拒马
противотанковый металлический еж
防
坦克的雷场
противотанковое минное поле
防
坦克瞄准器
противотанковый прицел
防
坦克自行炮
самоходное противотанковое орудие
防
坦克自行炮兵
самоходная противотанковая артиллерия
防
坦克金属菱形拒马
противотанковый металлический еж
防
坦克阵地
противотанковые позиции
防
坦克陷阱
ловушка для танков
防
坦克陷阱
танковая ловушка
防
坦克障碍地带
полоса противотанковых заграждений
防
坦克障碍物
противотанковое заграждение
(препятствие)
防
坦克障碍物
противотанковое препятствие
(заграждение)
防
坦克预备队
противотанковый резерв
防
坦克预备阵地
запасная противотанковая позиция
防
塌层
противооткольный слой
防
复配重
противокапотажный груз
防
守
защита
防
守
защищать
防
守
оборона
防
守
оборонять
防
守地域
район обороны
防
守战术
оборонительная тактика
防
守正面
фронт обороны
防
守阵线
держать фронт
防
尘圈
пылезащитное кольцо
防
干扰部分
блок защиты от помех
防
异步干涉部分
блок защиты несинхронных помех
防
弹内胎
пулестойкая камера
防
弹力
непробиваемость пулей
(снарядом)
防
弹室
бомбоубежище
防
弹性
снарядостойкость
防
弹板
броневой щит
防
弹片
противоосколочный
防
弹装置
броневой защита
防
弹装置装甲防护
броневой защита
防
弹轮胎
пулестойкая шина
防
弹钢板
броневая плита
防
弹钢板
броневой лист
防
弹钢板装甲板
броневой щит
防
弹钢钣
板
бронезащита
防
弹钢钣
板
бронеплита
防
手榴弹网
противогранатная сетка
防
扫
雷
电容器
противотральный конденсатор
防
扫雷设备
противотральная защита
防
摩润滑
антифрикционная смазка
防
撞规避机动
манёвр для предотвращения столкновения
防
放射性微粒
защита от радиоактивных осадков
防
普通炸弹的掩蔽所
убежище для защиты от обычных
авиационных
бомб
防
松螺母
запорная гайка
防
核
противоатомная защита
防
楯炮台
артиллерийская батарея
防
楯炮台
бронированная
артиллерийская
батарея
防
楯炮台
бронированная батарея
防
止中毒
предупреждать поражение ОВ
防
止冲突中心
Центр по предотвращению конфликтов
防
止危机战略
стратегия предотвращения кризиса
防
止敌人不意袭击
предотвращать внезапное нападение противника
防
止核战争
предотвращение ядерной войны
防
止突然袭击
предотвращать внезапное нападение
防
止突然袭击
предупреждать внезапное нападение
防
步兵
противопехотный
防
步兵
的
地雷场
противопехотное минное поле
防
步兵地雷
противопехотная мина
防
步兵布雷区
противопехотное минное поле
防
步兵火力
противопехотный огонь
防
步兵火力配系
система противопехотного огня
防
步兵的地雷场
противопехотное минное поле
防
步兵障碍
物
противопехотное препятствие
(заграждение)
防
步兵障碍物
противопехотное заграждение
(препятствие)
防
歼击舰
海岸
炮兵
противоминоносная артиллерия
防
水
飞
机库
водонепроницаемый ангар
防
水仓壁
водонепроницаемая переборка
防
水炮衣
брезентовый орудийный чехол
防
水炸药
водоустойчивое ВВ
防
水的圆筒形飞机库
водонепроницаемый ангар цилиндрической формы
防
水箱
кессон
防
水配料
водонепроницаемый состав
防
水雷
противоминный
防
水雷
защита против мин
防
水雷保障
противоминное обеспечение
防
水雷序列
противоминный ордер
防
水雷网
противоминная сеть
防
水雷网吊杆
стрела противоминной сети
防
水雷观察哨
пост противоминного наблюдения
防
水雷观测
察
противоминное наблюдение
防
水雷设备
противоминная защита
防
沈计划
план борьбы за непотопляемость
防
潜
противолодочный
防
潜侦察
противолодочная разведка
防
潜地区
противолодочный рубеж
防
潜地区防潜海区
противолодочный рубеж
防
潜巡逻
противолодочный дозор
防
潜序列
противолодочный ордер
防
潜水反潜
противолодочная оборона
防
潜水舰序列
противолодочный ордер
防
潜水舰栅
противолодочный бон
防
潜水舰直升
飞
机
вертолёт противолодочной обороны
防
潜水舰直升飞机
вертолёт противолодочной обороны
防
潜水舰蛇行
运动
противолодочный зигзаг
防
潜水舰行军序列
противолодочный походный ордер
防
潜水舰警戒
противолодочное охранение
防
潜水舰重航空母舰
тяжёлый авианосец противолодочной обороны
防
潜水舰钢栅
стальной противолодочный бон
防
潜水舰阵线
противолодочный рубеж
防
潜水艇
舰
противолодочная оборона
防
潜水艇
舰
противолодочный
防
潜水艇
противолодочная оборона
防
潜水雷障碍
противолодочное минное заграждение
防
潜海区
противолодочный рубеж
防
潜潜水舰
противолодочная подводная лодка
防
潜火箭
противолодочная ракета
防
潜直升
飞
机
вертолёт противолодочной обороны
防
潜直升机
航空
母舰
вертолётоносец противолодочной обороны
防
潜直升飞机
вертолёт противолодочной обороны
防
潜网
противолодочная сеть
防
潜蛇行
运动
противолодочный зигзаг
防
潜行军序列
противолодочный походный ордер
防
潜观测
противолодочное наблюдение
防
潜警戒
противолодочное охранение
防
潜重航空母舰
тяжёлый авианосец противолодочной обороны
防
潜钢栅
стальной противолодочный бон
防
潜阵地
противолодочная позиция
防
潜阵线
противолодочный рубеж
防
潜障碍
противолодочное заграждение
防
潜鱼雷
противолодочная торпеда
防
火堤
противопожарный вал
防
火屏障
огневая завеса
防
火帽
пламегаситель
(оружия)
防
火条例
правила пожарной безопасности
防
火涂料
водонепроницаемая обмазка
防
火箭
противоракетный
防
火线防火巷
противопожарный разрыв
防
火装置
противопожарное устройство
防
火设备
противопожарное оборудование
防
火间隔
противопожарный разрыв
(в одежде крутостей траншеи)
防
火隔壁
框
противопожарная перегородка
(переборка)
防
火隔板
противопожарная перегородка
(переборка)
防
爆剂
антидетонационное вещество
(смесь)
防
爆剂抗爆剂
антидетонационное вещество
防
爆引信
взрывоустойчивый взрыватель
防
爆波钢筒
глушитель взрывной волны
防
爆电气设备
взрывобезопасное электрооборудование
防
爆稳定性
антидетонационное качество
防
爆稳定性
антидетонационная стабильность
(стойкость)
防
爆装置
предохранитель
(от взрыва)
防
生化
защита от химического и биологического оружия
防
登陆水雷
противодесантная мина
防
登陆障碍
物
противодесантное заграждение
防
登陆障碍物
противодесантное заграждение
防
破片
противоосколочный
防
破片工事
противоосколочное сооружение
防
破片掩体
противоосколочное укрытие
防
破片掩盖
противоосколочное перекрытие
防
破片掩蔽部
противоосколочное убежище
(укрытие)
防
破片掩蔽部
противоосколочное укрытие
(убежище)
防
破片装
护
甲
противоосколочная броня
(бронирование)
防
空
противовоздушный
防
空
ПВО
防
空
противовоздушная оборона
防
空伪装
противовоздушная маскировка
防
空作战
противовоздушный операция
防
空兵
войска ПВО
防
空兵
войска противовоздушной обороны
防
空兵参谋长
начальник штаба войск ПВО
防
空兵司令员
командующий войсками ПВО
防
空兵司令部
штаб войск ПВО
防
空兵器
боевые
средства ПВО
防
空兵战役
противовоздушная операция
防
空军
войска ПВО
防
空军
войска противовоздушной обороны
防
空军区
округ ПВО
防
空军区司令员
командующий округом ПВО
防
空军区司令部
штаб округа ПВО
防
空副列车长
помощник начальника эшелона по ПВО
防
空勤务
служба воздушного наблюдения и оповещения
防
空勤务哨
пост воздушного наблюдения и оповещения
防
空区
зона ПВО
防
空区
зона противовоздушной обороны
防
空哨
пост ПВО
防
空器材
средства ПВО
(противовоздушной обороны)
防
空地带
зона ПВО
防
空地段
сектор ПВО
防
空坦克
зенитная самоходная установка
(ЗСУ)
防
空壕
щель-убежище
防
空壕
противовоздушная
щель
防
空导弹
зенитный снаряд
防
空导弹兵
зенитные ракетные войска
防
空导弹对空导弹
зенитная управляемая ракета
防
空导弹拦截导弹
зенитный управляемый снаряд
防
空导弹有
зенитные управляемые ракеты
(ЗУР)
防
空导弹系统
зенитный ракетный комплекс
防
空导弹综合系统
зенитно-ракетный комплекс
防
空导弹综合系统
зенитный ракетный комплекс
防
空射击
зенитные стрельбы
防
空巡洋舰
крейсер ПВО
防
空师
дивизия ПВО
防
空情报
донесение о воздушной обстановке
防
空情报指挥中心
пункт сбора донесений о воздушной обстановке
防
空手段
средство ПВО
防
空护卫舰
фрегат ПВО
防
空护航舰
эскортный корабль ПВО
防
空指挥所
командный пункт противовоздушной обороны
防
空歼击航空兵
истребительная авиация ПВО
防
空气球
заграждённый аэростат
防
空洞
прибежище
防
空洞
щель-убежище
防
空测距镜
высотомер
防
空火力
зенитный огонь
防
空火力配系
система зенитного огня
防
空火炮
зенитное орудие
防
空火箭兵
зенитные ракетные войска
防
空火箭连
зенитный ракетный батарея
防
空火箭连对空导弹发射装置
зенитный ракетный батарея
防
空火网
зенитно-заградительный огонь
артиллерии
над объектом
防
空炮
зенитное орудие
防
空炮兵
противосамолётный артиллерия
防
空科
отдел противовоздушной обороны
防
空稳固性
устойчивость ПВО
防
空稳固性
прочность ПВО
防
空穴
щель-убежище
防
空穴
бомбоубежище
防
空组
Группа ПВО
防
空航空兵
队
авиация ПВО
防
空航空队
авиация ПВО
防
空舰
корабль ПВО
防
空舰船
корабль ПВО
防
空舰艇
корабль ПВО
防
空船
корабль противовоздушной обороны
防
空袭掩蔽体
прикрытие от нападения с воздуха
防
空警号
сигнал воздушной тревоги
防
空警报
оповещение о воздушной опасности
防
空警报
воздушная тревога
防
空计划
план ПВО
防
空避难所
бомбоубежище
防
空降兵雷
противодесантная мина
防
空预警装置
аппаратура оповещения ПВО
防
空飞弹
переносной зенитный ракетный комплекс
防
空飞机
самолёт противовоздушной обороны
防
空飞行队
авиация ПВО
防
空高炮
зенитное орудие
防
腐油
противокоррозионная смазка
防
腐油脂
консервирующая смазка
防
腐组分
антикоррозионный компонент
防
艇
противокатерный
防
艇
противокатерная оборона
防
艇巡逻
противокатерный дозор
防
艇栅
противокатерный бон
防
艇炮
противокатерное орудие
防
艇炮兵
противокатерная артиллерия
防
艇炮兵连
противокатерная батарея
防
艇的
противокатерный
防
蚀剂
флегматизатор
防
蚀加入
附加
剂
物
противокоррозийная добавка
防
蚀油
антикоррозионное масло
防
蚀爆粉
некорродирующий ударный состав
防
蚀绝缘
противокоррозионный изоляция
防
辐射屏蔽
экран для защиты от излучения
防
辐射掩蔽物
противорадиационное укрытие
防
锈
蚀
润滑剂
противокоррозионная смазка
防
锈
蚀
添加剂
противокоррозионная присадка
防
锈油
противокоррозийное масло
防
锈油脂
антикоррозионная смазка
防
锈绝缘
противокоррозионный изоляция
防
锈绝缘
противокоррозионная изоляция
防
锈蚀润滑剂
противокоррозионная смазка
防
阻片
мембрана
(взрывателя)
防
险救生勤务
аварийно-спасательная служба
防
险救生器材
аварийно-спасательное имущество
(средства)
防
险救生器材
аварийно-спасательные средства
防
险救生局
аварийно-спасательное управление
防
险救生用无线电台
аварийно-спасательная радиостанция
防
险救生部门
аварийно-спасательная служба
防
险救生队
аварийно-спасательный отряд
防
驱击舰栅
противоминоносный бон
防
鱼雷
противоторпедный
防
鱼雷
противоторпедная оборона
防
鱼雷仓壁
противоторпедная переборка
防
鱼雷栅
противоторпедный бон
防
鱼雷网
противоторпедная сеть
防
鱼雷网栅
противоторпедный сетевой бон
防
鱼雷设备
противоторпедная защита
防
鱼雷障碍
противоторпедное заграждение
Showing first 500 phrases
Get short URL