Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject General containing 队长 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
不参加比赛的队长капитан, не участвующий в соревнованиях
中队长начальник отряда
舰艇部队的中队长командир отряда
中队长旗брейд-вымпел командира отряда
临时队长временный бригадир
主机中队长командир группы главных двигателей
乐队长лидер музыкальной группы
乐队长дирижёр
交船队长ответственный сдатчик
从队长中推荐~ + из кого-чего выдвигать из бригадиров
从队长那儿领到钱получать деньги у бригадира
任队长职работать в должности бригадира
任队长职состоять в должности бригадира
任队长职быть в должности бригадира
任命选举...为队长назначить 或 выбрать кого-л. капитаном
体育运动队队长配置капитан команды расставляет
作业队长Оперативный руководитель
侦察队长кто-что + ~и командир разведки
军乐队长用于图表和图例военный дирижер
军队卫生勤务首长начальник медицинской службы армии
军队的各级首长начальствующий состав армии
军队的最高首长верхушка армии
农机队队长бригадир мехотряда
分舰队长командир эскадры
分舰队队长командир эскадры
分舰队枪炮业务长флагманский артиллерист эскадры
副队长заместитель командира группы
卫兵队队长начальник караула
卫队长начальник охраны
卫兵队长кто-что + ~а начальник караула
卫兵副队长помначкар
卫兵队副队长помощник начальника караула
原来的队长бывший капитан
合唱队长капельмейстер
后勤部队师长кто-что + по ~у командир дивизии по тылу
向队长授锦旗вручить капитану команды знамя
呼啦队长командир болельщиков
哥萨克军独立分队长куренной атаман
嘉奖队长动词 + ~ (相应格) награждать капитана
场上队长капитан на поле (площадке)
舰艇部队的大队长командир дивизиона
大队长бригадир большой бригады
舰艇部队大队长командир дивизиона
大队长начальник отряда
大学生队队长командир студенческого отряда
大队枪炮业务长дивизионный артиллерист
大队水鱼雷业务长дивизионный минёр
大队航海业务长дивизионный штурман
女子排球队队长капитан женской волейбольной команды
安装队长начальник бригады установщиков (монтажников)
对好的队长比对差的要求更高С хорошего бригадира спросу ещё больше, чем с плохого
小队长звеньевой
小队长взводный
工作大队队长начальник рабочего батальона
常任队长бессменный капитан
归队长指挥подчинение бригадиру
当队长~ + в ком-чём ходить в бригадиром
当队长~ + в ком-чём ходить в бригадирах
当队长стать капитаном
舰艇部队总队长командир дивизии
舰艇部队的总队长командир дивизии
惊奇队长Капитан Марвел (персонаж из комикса)
我大体上同意队长的看法в целом я согласен с мнением командира
扫雷舰中队长командир отряда тралящих кораблей
扫雷舰大队长командир дивизиона тралящих кораблей
技师队长механик-бригадир
把人民军队比作长城сравнивать народную армию с Великой стеной
护航运输队队长командир конвоя
护航队警备长командир охранения конвоя
拉拉队长руководитель группы черлидеров
拉拉队长старший группы болельщиков
拉拉队长руководитель группы болельщиков
拉拉队长руководитель группы поддержки команды
拉拉队队长руководитель группы черлидеров
拉拉队队长руководитель группы поддержки команды
捕鲸船队队长капитан-директор китобойной флотилии
排大长队стоять в огромной очереди
排得很长的队огромная очередь
排着长队~ + 动词(第三人称) большая очередь стоит
探险队队长начальник экспедиции
提拔...为队长~ + (кого) в кого-что (复四同复一) выдвигать в бригадиры
搜索救援队队长космического корабля поисково- спасательного подразделения
搜索队队长космического корабля поисковой команды
支队长начальник отряда
舰艇部队的支队长командир бригады
救援队队长космического корабля спасательной команды
新队长какой + ~ новый капитан
服从队长подчинение бригадиру
望不到头的长队какая + ~ бесконечная очередь
机械师队长механик-бригадир
武装部队参谋长委员会Комитет начальников штаба войск
汽车队长начальник автоколонны
没有尽头的长队нескончаемый хвост
法医政策和规划队长руководитель по вопросам политики и планирования в области судебной экспертизы
派去担任队长~ + в кого ставить в бригадиры
海上自卫队幕僚长начальник штаба Морских сил самообороны
消防队长начальник пожарной охраны
混合队队长кто-что + ~ой капитан сборной
混合队队长капитан сборной команды
游击队长кто-что + ~а командир партизан
游击队长партизанский командир
游击队长командир партизанского отряда
爬山队队长руководитель альпинистской группы
生产队长бригадир производственной бригады
登陆队队长командир десантного отряда
空军联队长командир эскадры
网络开发队队长Руководитель группы развития сети
联队枪炮业务长флагманский артиллерист соединения
航海中队长командир штурманской группы
航空兵大队长космического корабля эскадрильи
航空大队长командир авиаотряда
舰长指挥分舰队~ + 动词(第三人称) капитан командует эскадрой
舰队枪炮业务长флагманский артиллерист флота
舰队航海业务长флагманский штурман флота
装甲部队部长начупрбронесил начальник управления броневых сил
警卫队长комендант
调查队队长股Группа старших следователей
购票的长队хвост за билетами
辅助船队队长начальник вспомогательного флота
边防区部队首长начальник войск пограничного округа
边防大队长комендант пограничной комендатуры
边防小队长начальник заставы
边防总队长начальник пограничного отряда
那群人拉成长队толпа людей растянулась в огромную очередь
部队长начальник воинской части
部队助理医务长помощник офицера медицинской службы сил
部队消防队长начальник пожарной службы сил
部队监察长генеральный инспектор сил
部队首长воинское начальство
钻井队长руководитель буровых операции
长短队длинная короткая очередь
长期发展目标工作队Целевая группа по долгосрочным задачам развития
长机在前的横列队形строй самолётов фронт с ведущим впереди
长长的队большая очередь
长长的队伍растянутая колонна
依次站着的长队хвост
长队длинная колонна
长队какой + ~ длинный хвост
长队большая очередь
队伍长度длина колонны
队长~ + чего капитан команды
队长капитан команды
队长кто-что + ~а руководитель отряда
工作队长бригадире
队长организатор группы
运动 球队等的队长капитан
球队等的队长капитан
队长бригадир
队长капитан
队长制定训练计划капитан составляет план тренировки
队长反应很快капитан обладает быстрой реакцией
队长向裁判提出建议капитан обратился к судье с предложением
队长大应左начальник отряда дал согласие (ответил согласием)
队长学习班~ + кого семинар бригадиров
队长带队出场~ + 动词(第三人称) капитан выводит свою команду на площадку
队长带队出场~ + 动词(第三人称) капитан выводит свою команду на поле
队长的口令команда бригадира
队长的才能талант бригадира
队长/高级研究干事руководитель группы/старший исследователь
队闪辉长岩мафраит
集体农庄生产队长бригадир колхоза
领队长机机长космического корабля флагманского самолёта
首尾相接排成长队的汽车длинный поток автомашин, выстроившихся одна за одной

Get short URL