 |
| Chinese | Russian |
| 棚阁 | сторожевой шатёр (на городской стене) |
| 阿阁 | двухъярусное здание с четырьмя колоннами |
| 馆阁 | книгохранилище (общее название в эпоху Сун) |
| 馆阁 | гуаньгэ |
| 馆阁 | академик (высшая уч. степень в Китае до 1911 г.) |
|
| Chinese | Russian |
| 棚阁 | сторожевой шатёр (на городской стене) |
| 阿阁 | двухъярусное здание с четырьмя колоннами |
| 馆阁 | книгохранилище (общее название в эпоху Сун) |
| 馆阁 | гуаньгэ |
| 馆阁 | академик (высшая уч. степень в Китае до 1911 г.) |