DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 间 断 时间 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.一次不中断的播送时间сеанс передачи
el.中断时间продолжительность перерыва энергоснабжения
oil.proc.中断时间длительность перерыва
el.中断时间длительность перерыва (энергоснабжения)
el.中断时间продолжительность отключённого состояния
gen.中断时间время перерыва
med.临界间断时间критическое время отключения
el.临界短路切断时间предельное время отключения КЗ (повреждения)
gen.保险丝熔断时间продолжительность расплавления плавкой вставки
el.全切断时间полное время отключения
el.全断开时间время полного отключения
el.全断开时间время прерывания
el.全断开时间время разрыва
tech.关断时间время переключения в закрытое состояние
tech.〔飞行员〕决断时间время на принятие решения (лётчиком)
el.切断时间время разрыва
el.切断时间время отключения
el.切断时间время размыкания
el.动合触点的断开时间время размыкания замыкающего контакта
el.动合输出电路的断开时间время размыкания замыкающей выходной цепи
el.动断触点的断开时间время размыкания размыкающего контакта
el.动断触点的闭合时间время замыкания размыкающего контакта
el.动断输出电路的断开时间время размыкания размыкающей выходной цепи
el.动断输出电路的闭合时间время замыкания размыкающей выходной цепи
tech.工作中断的最长时间максимальная продолжительность перерывов в работе
el.带n周期切除时间的断路器выключатель со временем отключения п периодов (промышленной частоты)
el.开断时间время пуска и останова
el.开断时间скважность (импульсов)
comp.开断时间время отключения
corp.gov.强制中断时间обязательный перерыв между контрактами
el.总切断时间полное время отключения
el.故障切断时间время отключения повреждения
tech.故障判断和排除时间время обнаружения и устранения неисправности
el.故障断开时间время отключения повреждения
gen.故障诊断时间время диагностики неисправности
gen.故障诊断时间время диагностики отказов
tech.断开时间период размыкания
el.断开时间период нерабочего состояния
el.断开时间время отключения
el.断开时间время выключения
el.断开时间время разрыва
el.断开时间собственное время отключения
el.断开时间период выключения
tech.断开时间время переключения в закрытое состояние
tech.断开时间продолжительность выключения
tech.断开时间время остановки
math.断开时间время разъединения
tech.断开时间время размыкания
el.断电持续时间продолжительность перерыва энергоснабжения
el.断电持续时间длительность перерыва (энергоснабжения)
tech.断电时间продолжительность выключений
el.断电时间время перерыва энергоснабжения
tech.断电时间время отключения
gen.断电时间продолжительность выключенного состояния
el.断路器动作时间время действия выключателя
tech.断路时间продолжительность отключения
tech.无线电中断时间период "радиомолчания"
shipb.无线电中断时间период радиомолчания
tech.无线电信号暂时中断时间период временного непрохождения радиосигналов
comp.时间中断прерывание по времени
gen.根据太阳判断时间определять время по солнцу
mil.用断续时间法投弹бомбометание по выдержке времени
el.电路交换关断时间время выключения при коммутации цепи (тиристора)
el.晶闸管电路换向断开时间время выключения при коммутации цепи (тиристора)
gen.电路转换断开时间время выключения коммутации цепи
gen.直至断裂时间длительность до разрушения
gen.短时间中断прерывать на короткое время
gen.短时间的间断休息короткий перерыв
space紧急中断飞行后的时间время с момента аварийного прекращения полёта
space紧急中断飞行系统发动机推力作用时间время действия тяги двигателя системы аварийного прекращения полёта
gen.编译时间诊断диагностика во время компиляции
gen.翻译时间诊断диагностика во время трансляции
gen.脉冲控制断开时间время выключения управляющего электрода
el.负荷加权的等效供电中断持续时间按年按月эквивалент продолжительности перерыва энергоснабжения годовой, месячный
el.达到稳定断开状态的时间время устойчивого размыкания
gen.选通控制断开时间время выключения управляющего электрода
gen.通信中的短时间断пауза в переписке
el.换向器通断切换时间время переключения витков (коллектором)
el.遮断时间время прерывания
el.遮断时间время полного отключения
el.遮断时间время разрыва
gen.长时间不断地狂饮запоем пить
gen.长时间的中断длительный перерыв
gen.长时间的间断длительный перерыв
el.门控切断时间время выключения по управляющему электроду (тиристора)
busin.间断时间интервал
oil.proc.间断时间длительность перерыва
tech.间断时间время перерывов
el.闸流管可控电极断开时间время выключения по управляющему электроду (тиристора)
el.高压断开延迟时间время задержки при выключении высокого напряжения