Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Technology containing 闭 | all forms
ChineseRussian
上闭的ковариантно замкнутый
下滑无线电信标关闭时的最低气象标准метеоминимум при неработающем глиссадном радиомаяке
不闭合导线незамкнутый ход
不闭合导线разомкнутый полигон
电话不闭合电路незаконченное соединение
不闭合的разомкнутый
不关闭的незакрытый
不密闭性негерметичность
不封闭式照明шако
不着陆闭式航线беспосадочный замкнутый маршрут
中波道闭塞запирание среднего канала
临界闭伞速度критическая скорость складывания парашюта
传动装置闭锁机构механизм стопорения привода
伸缩式脚架开闭式脚架раздвижная ножка
停闭信号стоп-сигнал
停闭信号стоповый сигнал
"停止"按钮闭锁按钮кнопка стоп
光线被遮蔽光线遮闭запирание луча
光线遮闭запирание луча (света)
全关闭位置полностью закрытое положение
全关闭状态полностью закрытое положение
全向压缩模数封闭压缩系数модуль всестороннего сжатия
全增压密闭飞行服скафандр с полным наддувом
全封闭发电机закрытый генератор
全封闭型电动机двигатель совершенно закрытого типа
全封闭电池组непроливаемая батарея
关闭выключение
关闭выключить
关闭выключать
关闭внутренная блокировка
关闭створиться
关闭створить
关闭затворяться
关闭затвориться
关闭затворить
关闭застопорить
关闭застопоривать
关闭замыкание
关闭задраивать
关闭выведение из эксплуатации
关闭арретировать
关闭прикрытие
关闭прикрыть
关闭прикрывать
关闭невключение
关闭не включать
关闭затворять
关闭затворение
关闭запираться
关闭запереть
关闭закрывание
把舱口等关闭задраивать
关闭задраивание
关闭запирать
关闭开关запорный кран
关闭按钮кнопка выключения
关闭程путь закрытия
关闭阀отключающий клапан
关闭阀запорный вентиль
关闭阀запорный клапан
关闭阀отсечный клапан
关闭阀件запорная арматура
关闭阀针запорная игла (карбюратора)
关闭阀门закрытие клапана
关闩机构关闭机构закрывающий механизм
到达闭塞装置блок прибытия
半闭区间полусегмент
半闭区间полуинтервал
半闭口槽полузакрытый паз
半闭式循环燃气轮机газовая турбина с полузамкнутым циклом
半闭循环式供水系统система обеспечения водой с полузамкнутым циклом
半封闭型电动机двигатель полузакрытого исполнения
半封闭容积полузамкнутый объём
半封闭式灯полу герметический светильник
半封闭式电动机электродвигатель полузакрытого исполнения
半封闭式电动机двигатель полузакрытого исполнения
半封闭式电动机полузакрытый двигатель
半封闭式电机полузакрытая машина
半封闭式的полузакрытый
半封闭的полузамкнутый
半封闭的полузакрытый
半自动闭塞装置полуавтоматическая блокировка
半自动闭塞полуавтоматическая блокировка
半自动闭塞系统полуавтоматическая автоблокировка
半自动闭塞装置полуавтоматическая блокировка
单闭路绕组однократная замкнутая обмотка
单向闭塞系统односторонняя автоблокировка
单向自动闭塞односторонний автоблокировка
单向自动闭塞односторонняя автоблокировка
单向自动闭塞系统односторонняя автоблокировка
单封闭线圈однократно-замкнутая обмотка
单封闭绕组однократно-замкнутая обмотка
单纯自动闭塞系统однопутная автоблокировка
单线闭塞系统однопутная автоблокировка
单线区间自动闭塞однопутная перегонная автоблокировка
单线双向自动闭塞однопутная двухсторонняя автоблокировка
单线自动闭塞однопутная автоблокировка
单自由度闭合系统замкнутая система с одной степенью свободы
单轨闭塞系统однопутная автоблокировка
单轨闭塞系统односторонняя автоблокировка
单轨自动闭塞系统односторонняя автоблокировка
单轨自动闭塞系统однопутная автоблокировка
同温层密闭飞行服стратосферный скафандр
启闭式的стартстопный
启闭式脉冲стартстопный импульс
启闭阀запорный клапан
在伏尔系统电台半径的闭合航线上等待ожидание на замкнутом маршруте вдоль радиуса станции ВОР
复线区间闭塞двухпутная перегонная блокировка
复线单方向自动闭塞двухпутная односторонняя автоблокировка
复线自动闭塞двухпутная автоблокировка
天线封闭запирание антенной системы
头部闭合体тело без протока в носовой части
套筒扳手梅花扳手闭口扳手глухой ключ
封闭заделка
封闭закрывать
封闭закрываться
封闭обволакивание
封闭укупорка
封闭замыкаться
封闭замыкание
封闭замкнуть
封闭взакрой
封闭заглушение
封闭закрывание
封闭затворить
封闭затворять
封闭капсюлировать
封闭опечатывать
封闭укупоривание
封闭укупорить
封闭укупоривать
封闭опломбирование
封闭окклюдировать
封闭затворяться
封闭затвориться
封闭закупориться
封闭заглушить
封闭заглушать
封闭замыкать
封闭三角形сомкнутый треугольник
封闭三角形сплошной треугольник
封闭体系закрытая система
封闭作用капсюляция
封闭作用капсюлирование
封闭剂состав для заливки
封闭剂герметизирующее вещество
封闭包装закрытая упаковка
封闭区域замкнутая область (金相)
封闭区间замкнутый отрезок
封闭区间закрытый перегон
封闭压缩系数модуль всестороннего сжатия
封闭回线замкнутый шлейф
封闭回路закрытый контур
封闭回路замкнутый контур
封闭回路замкнутая петля
封闭场удерживающее поле
封闭型закрытого типа
封闭型油田месторождение закрытого типа
封闭型电动机двигатель закрытого исполнения
封闭型电动机封闭式电动机двигатель закрытого исполнения
封闭塞запорный кран
封闭容积замкнутый объём
封闭容积密闭容积замкнутый объём
封闭尺寸замыкающий размер
封闭层光电元件фотоэлемент с запирающим слоем
封闭工艺过程замкнутый технологический процесс
封闭带упаковочная лента
封闭带бесконечная лента
封闭带герметизирующая лента
封闭座舱式机身фюзеляж с закрытой кабиной
封闭开关кран перерыва
封闭开关перекрывной кран
封闭式закрытый тип
封闭式закрытого типа
封闭式敞幵式核子冲压空气喷气发动机ядерный прямоточный воздушно-реактивный двигатель закрытой открытой схемы
封闭式保险器патронный предохранитель
封闭式保险器丝закрытый предохранитель
封闭式信道закрытый канал связи
封闭式冲压закрытая штамповка
封闭式冷却器закрытый холодильник
封闭式冷却器закрытый охладитель
封闭式制动器замкнутый тормоз
封闭式加油系统замкнутая система заправки
封闭式加注燃料заправка топливом закрытым способом
封闭式包装закрытая тара
封闭式喷嘴закрытая форсунка
封闭式喷嘴форсунка закрытого типа
封闭式喷嘴闭型喷嘴форсунка закрытого типа
封闭式壳管冷凝器горизонтальный кожухотрубный конденсатор
封闭式容器закрытая тара
封闭式工作轮закрытое рабочее колесо
封闭式开关закрытый выключатель
封闭式弧光隐蔽电弧закрытая дуга
封闭式U形压力计закрытый U-образный манометр
封闭式循环замкнутый цикл
封闭式明极射线管函数变换器функциональный преобразователь на электронно-лучевой трубке ЭЛТ замкнутого типа
封闭式曲轴箱压缩机бескрейцкопфный компрессор
封闭式柜шкаф с уплотнением
封闭式水箱гидробассейн (宇宙航行员在内进行失重锻炼)
封闭式水轮机закрытая турбина
封闭式油田закрытая залежь
封闭式波导закрытый волновод
封闭式波导管закрытый волновод
封闭式洗矿筒глухая бутара (无筛孔的)
封闭式浮子凝结筒конденсационный горшок с закрытым поплавком
封闭式涡轮机турбина закрытого типа
封闭式润滑系统замкнутая масляная система
封闭式游泳池гидробассейн (模似失重环境的)
封闭式炉закрытая печь
封闭式炉缸закрытый горн
封闭式燃烧室закрытая камера сгорания
封闭式电动机бронированный двигатель
封闭式电动机закрытый двигатель
封闭式电动机закрытый электродвигатель
封闭式电动机мотор закрытого типа
封闭式电动机электромотор закрытого типа (исполнения)
封闭式电动机закрытый электромотор
封闭式电动机электродвигатель закрытого типа (исполнения)
封闭式电容器закрытый конденсатор
封闭式电机герметическая машина
封闭式电机закрытая машина
封闭式电机закрытый электродвигатель
封闭式电炉камерная электропечь
封闭式的空气容积замкнутый воздушный объём
封闭式舱закрытая кабина
封闭式蓄电池组аккумуляторная батарея закрытого типа
封闭式蓄电池аккумуляторная батарея закрытого типа
封闭式起动器пускатель закрытого исполнения
封闭式转换开关пакетник
封闭式轮压缩 器的закрытое колесо
封闭式轴承уплотнённый подшипник
封闭式钢绳закрытый канат
封闭式铜绳закрытый канат
封闭式铜绳封闭式钢绳закрытый канат
封闭式铠装закрытая броня
封闭式闸板запорная задвижка
封闭式闸门запорная задвижка
封闭式顶架полный дверной оклад
封闭强制通风式电动机двигатель с подводом и отводом охлаждающего воздуха по трубам
封闭形式замкнутая форма
封闭循环控制регулирование по замкнутому циклу
封闭性запирающая способность
封闭性油田запечатанная залежь
封闭折线многоугольник
封闭振荡器запирающий генератор
封闭排水沟закрытый дрен
封闭排水沟закрытая дрена
封闭放大器запертый усилитель
封闭时间время закрытия
封闭曲线замкнутая кривая
封闭槽закрытый паз
封闭槽闭合槽封口槽закрытый паз
封闭母线закрытый шинопровод
封闭水вода затворения
封闭法兰глухой фланец
封闭洼地понор
封闭浮箱закрытый понтон
封闭涡线вихревой многоугольник
封闭液жидкость затвора
封闭液уплотняющая жидкость
封闭液жидкость для затвора
封闭火灾изолировать пожар
封闭物герметизирующее вещество
封闭状态закрытое состояние
封闭环замыкающий кольцо
封闭环замыкающее кольцо
封闭电缆沟入口或出口заделывать вход или выход кабельного канала
封闭电缆沟入口或出口заделать вход или выход кабельного канала
封闭的замыкающий
封闭的затворный
封闭的укупорочный
封闭的запорный
封闭的вложенный
封闭的закупоренный
封闭的залитый
封闭的закрывающий
封闭的запирающий
封闭的周边замкнутый контур
封闭的孔глухое отверстие
封闭矢量замыкающий вектор
封闭磁铁замкнутый магнит
封闭票价закрытый тариф
封闭空间закрытая отступка
封闭空间замкнутое пространство
封闭空间中再生过程研究исследование процессов регенерации, происходящих в замкнутом пространстве
封闭端капа
封闭端заделанный конец (电缆的封闭端)
封闭等高找замкнутая горизонталь
封闭筒对称装置的запирающий стакан
封闭箍запорное кольцо
封闭箍стопорное кольцо
封闭管запаянная трубка
封闭管式熔断器предохранитель с закрытым патроном
封闭系система с замкнутым контуром
封闭系замкнутая система
封闭系统замкнутый тракт
封闭系统мезокосм
封闭线замыкание
封闭线законсервированный путь
封闭线路закрытие пути
封闭结构закрытая конструкция
封闭绕组обмотка запрета
封闭脉冲бланкирующий импульс
封闭脉冲блокирующий импульс
封闭脉冲发生器генератор бланкирующих импульсов
封闭舱закрытая кабина
封闭解замкнутое решение (一微分方程的解，可表示为有限项和式)
封闭辐射запирание излучения
封闭过程закрытый процесс
封闭过程круговой цикл
封闭退火закрытый отжиг нулевая привязка
封闭通风式电动机электродвигатель закрытого обдуваемого исполнения
封闭通风式电动机закрытый обдуваемый двигатель
封闭钢箍замкнутый хомут (混凝土用)
封闭钢索замкнутый трос
封闭铁心замкнутый сердечник
封闭铠装закрытая броня
封闭链бесконечная цепь
封闭门дверка капсюляции (纺丝机的)
封闭阀перекрывающий вентиль
封闭面экранирующая поверхность
封闭鳔закрытопузырный
射束遮闭запирание пучка
将设备接入闭合电路включать оборудование в замкнутый цикл
将油门杆收到关闭位置убирать РУД в положение "выключено"
尾部闭合式尾支柱хвостовая замыкающая стойка
局部封闭的生命保障系统частично закрытая система жизнеобеспечения
展览会闭幕закрывать выставку
带闭锁阀的气瓶баллон с запорным вентилем
带发车线表示器的自动闭塞出站色灯信号机выходной светофор на автоблокировку с указанием пути отправления
带有能在宇宙中活动的喷气设备的密闭飞行服скафандр с реактивным устройством для передвижения в космосе
带背包式生命保障设备的密闭飞行服скафандр с ранцевой системой жизнеобеспечения
带调车信号的半自动闭塞出站色灯信号机выходной светофор с маневровым огнём на полуавтоблокировку
带锁闭限动活门液压作动筒гидроцилиндр с запирающим клапаном-ограничителем
常闭нормально замкнутый
正常闭合接点нормально-замкнутый контакт
常闭合的нормально-замкнутый
常闭开关переключатель с нормально замкнутыми контактами
常闭接点нормально-замкнутый контакт
常闭接点замкнутый контакт при нормальном положении
常闭接点нормально-закрытый контакт
正常闭合接点нормально-закрытый контакт
常闭的нормально-замкнутый
常闭的нормально закрытый
常闭的нормально-закрытый
常闭的нормально замкнутый
常闭继电器реле, нормально закрытое
常闭继电器нормально закрытое реле
常闭触头нормально-закрытый контакт
常闭触头размыкающий контакт
常闭触头нормально замкнутый контакт
常闭触点замкнутый контакт
常闭阀正常关闭阀нормально-закрытый клапан
开闭включение и выключение
开闭器замыкатель
电源 开闭器включатель-выключатель
开闭式脚架раздвижная ножка
开闭机构переключающее устройство
开闭机构механизм переключения
开闭杆включающий рычаг
"开通-关闭"型调节регулирование типа "открыто-закрыт"
弹射舱关闭机构手柄рычаг закрытия катапультируемой капсулы
恒闭式的постояннозамкнутый
成组闭塞групповая блокировка
截止机件闭锁机构запорный орган
截止状态闭断状态состояние отсечки
扇形关闭器секторный затвор
手动闭合操纵电路замыкание контура управления человеком-оператором
手动闭锁阀ручной запорный вентиль
手操纵开闭式座舱盖фонарь с ручным открытием и закрытием
持续闭合непрерывное замыкание
收放起落架闭锁按钮在地 面кнопка блокировки уборки шасси на земле
月球密闭飞行服背包系统ранцевая система лунного скафандра
有极电码自动闭塞полярная кодовая автоблокировка
有线闭塞系统проводная автоблокировка
有线自动闭塞проводная автоблокировка
有线自动闭塞系统проводная автоблокировка
未闭合的незамкнутый
机械闭锁механическая блокировка
机械闭锁控制управление с механической блокировкой
机械闭锁继电器реле с механической блокировкой
机械闭锁装置механическая блокировка
机械开闭式座舱盖фонарь с механическим открытием и закрытием
机械锁闭механическое замыкание
根据安全条件关闭机场закрывать аэродром по условиям безопасности
模拟失重环境的封闭式水池гидробассейн
止动杆锁闭杆стопорный стержень
正封闭过程прямой круговой процесс
正常闭合нормально закрытый
正常闭合的нормально замкнутый
正常闭合轨道电路нормально-замкнутая рельсовая цепь
正常闭路调节机构нормально-закрытый регулирующий орган
正常关闭活门нормально закрытый клапан
正常关闭阀нормально-закрытый клапан
气体热防护密闭飞行服газотеплозащитный скафандр
气动闭锁活门запирающий клапан
水冷宇宙密闭飞行服костю́м водяного охлаждения космического скафандра
水冷密闭宇航服костю́м водяного охлаждения космического скафандра
水准闭合环нивелирный полигон
水准测量闭合差нивелирная невязка
活瓣门式关闭器клапанный затвор
活门关闭压力давление закрытия клапана
活门关闭滞后запаздывание закрытия клапана
火门闭塞осечка
用人作为操纵线路的闭合环节использование человека в качестве замыкающего звена в цепи управления
用油封闭масляный затвор
用胶囊封闭的капсюлированный
用胶囊封闭的组分капсюлированный компонент
电导闭合的электрически-замкнутый
电弧封闭式电炉печь с закрытой дугой
电气锁闭электрическое замыкание
电气集中闭锁装置электрический централизационный аппарат
电码式自动闭塞кодовая автоблокировка
电磁闭路阀выключающий электромагнитный вентиль
电线闭合замыкание проводов
电缆闭端холостой конец кабеля
电缆封闭端заделанный конец кабеля
电缆干封闭сухая заделка кабеля
电缆绝缘封闭заделка изоляции кабеля
电路闭合электрозамычка
电路闭合器включатель
电路闭合器замыкатель цепи
电锁闭электрозапирание
电锁闭электрозамыкание
电锁闭электроблокировка
电锁闭器электрозащёлка
电锁闭装置электроблокировка
真空密闭性вакуумная плотность
真空封闭剂вакуумная смазка
真空封闭剂вакуумная замазка
真空封闭剂真空密封脂вакуумная замазка
硬质密闭飞行服жёсткий скафандр
第二气室封闭式减振器амортизатор с замкнутой второй воздушной камерой
紧闭затворять
紧闭затворяться
紧闭уплотнить
紧闭задраивать
紧闭затворить
紧闭затвориться
紧闭задраивание
紧闭地наглухо
紧闭舱门задраивать люк
缓闭阀клапан с низким действием
联闭集континуум
联锁闭塞制блокировочная система с замыканием сигналов (半自动闭塞制系统)
联锁继电器闭锁继电器блокировочное реле
脉冲自动闭塞импульсная автоблокировка
舱盖闭合的座舱кабина, закрытая колпаком
舱门闭位锁замок закрытого положения створки
舱门关闭信号系统система сигнализации закрытия дверей
行程差导线闭合差ходовая ошибка
车底门的开闭装置люкоподъёмник
轨道锁闭信号сигнал путевого заграждения
转换锁闭器приводозамыкатель
软质密闭飞行服мягкий скафандр
通过…电流在电路中闭合ток замыкается по цепи через..
道岔锁闭блокировка стрелки
道岔锁闭器стрелочный замыкатель
道岔锁闭器钥匙стрелочный ключ (стрелочного замка)
遥控开闭操作дистанционное отключение
锁闭запор
锁闭защёлкивать
锁闭запирание
锁闭凸轮запирающий кулачок
锁闭开关затворный кран
锁闭开关запорный кран
锁闭忏стопорный стержень
锁闭闭锁、锁扣机构стопорный механизм
锁闭闭锁、锁扣机构запирающий замковый механизм
锁闭机构стопорный механизм
锁闭机构铸棒机械стопорный механизм
锁闭杆замыкающий рычажок
锁闭状态закрытое положение
锁闭现象явление запирания
锁闭电键блокировочный ключ
锁闭的запирающий
锁闭的запертый
锁闭的заблокированный
锁闭节流门запорная заслонка
锁闭螺套резьбовая пробка для закрывания цапфы хомута
锁闭装置запорное устройство
锁闭装置запорные устройства
锁闭装置блокирующее устройство
锁闭销замыкающий штифт
锁闭门запираемая дверь
锁闭附加器приставка бланкирования
错办闭塞手续неправильное оформление запроса пути
防护密闭门защитно-герметический дверь
阿倍尔-平斯基闭杯闪点температура вспышки по Абелю-Пенскому
非闭合卷边неполная закатка
非闭合电路незамкнутая цепь
非闭合航线незамкнутый маршрут
非闭合航线飞行полёт по незамкнутому маршруту
非闭合轨道незамкнутая орбита
非闭路风洞незамкнутая аэродинамическая труба
非双向自动闭塞автоблокировка недвухстороннего действия
非封闭循环控制регулирование по незамкнутому циклу
非自动闭塞неавтоматическая блокировка
鼠笼型封闭式电动机закрытый короткозамкнутый электромотор
鼠笼型封闭式电动机закрытый короткозамкнутый электродвигатель
Showing first 500 phrases

Get short URL