| Chinese | Russian |
| 三门县 | уезд Саньмэнь (городского округа Тайчжоу в провинции Чжэцзян) |
| 三门峡 | Саньмэнься (город в провинции Хэнань, КНР) |
| 三门峡市 | Саньмэнься (город в провинции Хэнань, КНР) |
| 乌什门河 | река Ушмын |
| 也门 | Йемен (ЙАР) |
| 也门 | Йеменская Республика |
| 代尔门霍斯特 | Дельменхорст (город в Германии) |
| 伊尔门套山 | гора Ильментау |
| 伊尔门湖 | озеро Ильмень |
| 关门山 | лесопарк "Гора Гуаньмэнь" в г. Бэньси (пр. Ляонин) |
| 内门奇内 | Нямянчине (город в Литве) |
| 内门奇内 | Неменчине |
| 切格多门 | Чегдомын (город в России) |
| 北苏门答腊省 | Северная Суматра (провинция Индонезии) |
| 博尔门湖 | Больменское озеро |
| 博尔门湖 | озеро Больмен |
| 卡门茨 | Каменц (город в Германии) |
| 厄斯克门 | Усть-Каменогорск (город в Казахстане) |
| 厄斯克门 | Оскемен |
| 厦门 | Сямэнь |
| 厦门 | Амой (город в провинции Фуцзянь, КНР) |
| 厦门 | Сямынь |
| 厦门市 | Сямэнь |
| 厦门市 | Амой (город в провинции Фуцзянь, КНР) |
| 厦门市 | Сямынь |
| 可可赛极门峰 | гора Юйчжу |
| 叶门格洛尔湖 | озеро Манясейто |
| 叶门格洛尔湖 | озеро Емынглор |
| 图门江 | р. Тумэньцзян (кор. Туманган; на границе Китая и Кореи) |
| 地安门 | Дианьмэнь (досл. Врата Земного Спокойствия; северный вход в Запретный город в Пекине) |
| 坎迪杜门迪斯 | Кандиду-Мендис (город в Бразилии) |
| 大门德雷斯 | река Большой Мендерес |
| 大门德雷斯河 | река Большой Мендерес |
| 天门山 | гора Тяньмэньшань |
| 天门山 | гора небесные ворота |
| 天门市 | город Тяньмэнь (в провинции Хубэй КНР) |
| 小门德雷斯河 | река Малый Мендерес |
| 屯门区 | округ Тхюньмунь (Тюн-Мун; Гонконг) |
| 巴门达 | Баменда (город в Камеруне) |
| 扎门乌德 | г. Дзамын-Удэ (МНР) |
| 摩拉门青峰 | пик Моламенкинг (7703 м) |
| 斗门区 | район Доумэнь (городского округа Чжухай провинции Гуандун) |
| 易门 | уезд Имынь (городского округа Юйси провинции Юньнань) |
| 易门县 | уезд Имынь (городского округа Юйси провинции Юньнань) |
| 格伦门河 | р. Гломма (Норвегия) |
| 梅内门 | Менёмен (город в Турции) |
| 江门 | Цзянмынь (городской округ в провинции Гуандун КНР, порт в дельте р. Сицзян) |
| 江门 | Цзянмэнь |
| 江门市 | Цзянмынь (городской округ в провинции Гуандун КНР, порт в дельте р. Сицзян) |
| 江门市 | Цзянмэнь |
| 海门屈勒 | Хямеэнкюрё (община в Финляндии) |
| 海门市 | городской уезд Хаймэнь (городского округа Наньтун провинции Цзянсу) |
| 海门林纳 | Хяменлинна (город в Финляндии) |
| 海门林纳 | Хямеэнлинна |
| 清河门 | район Цинхэмэнь (район городского округа Фусинь провинции Ляонин) |
| 清河门区 | район Цинхэмэнь (район городского округа Фусинь провинции Ляонин) |
| 澳门 | Аомэнь (автономная территория в составе КНР) |
| 中国澳门 | Аомынь Макао (КНР) |
| 澳门 | Аомынь (автономная территория в составе КНР) |
| 澳门 | Макао |
| 澳门市 | Аомынь (автономная территория в составе КНР) |
| 澳门市 | Аомэнь (автономная территория в составе КНР) |
| 澳门市 | Макао |
| 澳门特区 | Специальный административный район Макао |
| 澳门特区 | Специальный административный район Аомынь |
| 玉门 | Юймэнь (городской уезд городского округа Цзюцюань провинции Ганьсу КНР) |
| 玉门市 | городской уезд Юймэнь (городского округа Цзюцюань провинции Ганьсу) |
| 白伊尔门河 | река Белый Ильмень |
| 盖尔门哲克 | Герменджик (город в Турции) |
| 祁门 | Цимэнь (уезд в городском округе Хуаншань, в провинции Аньхой, КНР) |
| 祁门县 | уезд Цимэнь (в городском округе Хуаншань провинции Аньхой КНР) |
| 米门辛格 | г. Мимансинг (Бангладеш) |
| 纳门德坎河 | река Намындыкан |
| 舒门 | Шумен (административный центр в Болгарии) |
| 苏门答腊 | Суматра (остров в Индонезии) |
| 苏门答腊岛 | остров Суматра |
| 荆门 | Цзинмэнь (городской округ в провинции Хубэй, КНР) |
| 荆门市 | Цзинмэнь (городской округ в провинции Хубэй, КНР) |
| 萨克拉门托 | Сакраменто (город в США) |
| 金门县 | уезд Цзиньмэнь (провинции Фуцзянь КНР) |
| 铁门关 | Темэньгуань (городской уезд в Синьцзян-Уйгурском автономном районе) |
| 门兴格拉德巴赫 | г. Мёнхенгладбах (Германия) |
| 门凯雷河 | река Мэнкэрэ (Мэнгкэрэ, Менкере) |
| 门司 | г. Модзи (Япония) |
| 门尼厄克河 | река Мыннийыкы |
| 门德费拉 | Мэндэфэра (город в Эритрее) |
| 门德雷斯 | Мендерес (город в Турции) |
| 门扎河 | река Менза (в Монголии и России) |
| 门捷列夫斯克 | Менделеевск (город в Татарстане, Россия) |
| 门捷列夫火山 | вулкан Менделеева |
| 门格洛尔 | Мангалуру (город в Индии) |
| 门格洛尔 | Мангалур |
| 门达拉亥河 | река Мындалахы |
| 阊门 | Чанмэнь (городские ворота в Сучжоу) |
| 阳门 | Янмэнь (созвездие из двух звёзд лежит в созв. Волка) |
| 阳门 | точка Янмэнь (на меридиане между почками) |
| 阳门 | юго-восточные ворота (города) |
| 阿门河 | река Амын |
| 阿尔巴门奇 | Арба-Мынч (город в Эфиопии) |
| 雁门 | гора Яньмэнь (гора в пров Шаньси; гора в пров Цзянсу) |
| 雁门 | Яньмэньшань |
| 雁门山 | гора Яньмэнь (гора в пров Шаньси; гора в пров Цзянсу) |
| 雁门山 | Яньмэньшань |
| 马门河 | река Мамын |
| 龙门 | уезд Лунмэнь (провинция Гуандун) |
| 龙门县 | уезд Лунмэнь (в городском округе Хойчжоу провинции Гуандун) |
| 龙门石窟 | пещеры Лунмэнь (г. Лоян, пров. Хэнань) |
