DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Nautical containing | all forms
ChineseRussian
下降式闸опускаемый затвор
观测специальное наблюдение
人孔крышка лаза
侧移式滑горизонтальный задвижной дверь
分汪活套筒втулка золотника
分汪活套筒滑阀套втулка золотника
叶片式快叶片式闸门затвор типа жалюзи
叶片式闸затвор типа жалюзи
坞闸доковая ворота
尾坞кормовые ворота
取样пробный кран
木质百叶деревянная дверь из планок в виде жалюзи
机械启闭дверь с механическим приводом
机电战斗部электротехническая боевая часть
枪炮战斗部артиллерийская боевая часть
枪炮战斗部командир артиллерийской боевой части
枪炮战斗部командир артиллерийского боевой части
枪炮部артиллерийская боевая часть
枪炮部主任командир артиллерийской боевой части
柔性封гибкое ограждение
весельный полупортик
横向坞плоский плавучий затвор
横向坞плоский батопорт
横拉горизонтальный задвижной дверь
提前关闭опережение закрытия клапана
提前关闭活门早关опережение закрытия клапана
气闸воздушный шлюзовой дверь
水密водонепроницаемый люк
水密водонепроницаемая дверь
水密люк в водонепроницаемой переборке
水表塞кран водомерного стекла
水鱼雷战斗部минно-торпедный боевой часть
线трос управления подачей топлива
注油阀注油活заливной клапан
клапанное седло
海底забортный кран
液位表旋塞水表塞кран водомерного стекла
液压龙剪床гидравлический гильотинный ножницы
подходы к порту
湿坞内坞внутренний ворота дока-бассейна
湿坞坞ворота дока-бассейна
湿坞坞ворота приливного бассейна
топочная дверка
дверца топки
дверца топки
орудийный порт
电磁吸盘式起重机мостовой кран с электромагнитным захватом
紧急停堆阀клапан аварийного выключения
自动关闭的автоматически закрывающаяся дверь
бортовой дверь
входной порт
舷侧货дверь грузового порта
舷墙выход на наружный трап
船底забортный клапан
艉坞кормовые ворота
艏开驳船лихтер с носовой аппарелью
艏舌носовой аппарель
传动привод заслонки
装卸货бортовой дверь
装货舷бортовой грузовой лацпорт
запорный брус грузового порта
货港货грузовой порт
过桥坞плоский плавучий затвор
过桥坞плоский батопорт
通道坞плоский батопорт
速动дверь с кремальерным запором
速闭дверь с кремальерным запором
速闭气密воздухонепроницаемый быстрозапирающаяся дверь
围槛комингс двери
围槛门框围板комингс двери
槛儿комингс двери
槛子комингс двери
传动привод заслонки
衬筒втулка золотника
防溅брызгонепроницаемая дверь
非自行несамоходный паром
рукоятка управления дросселем
风暴штормовой портик
风暴排水口штормовой портик
首坞носовые ворота
验水塞пробный кран
鱼水雷部минно-торпедная боевая часть (БЧ-3)