Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Historical containing 门 | all forms
ChineseRussian
专门宣传管理управление специальной пропаганды
九门提督начальник столичной охраны (дин. Цин)
九门提督начальник пекинской городской стражи
仪门парадная арка ямыня (между главным входом и входом в помещение)
俄罗斯联邦边防勤务部门军事卫生部Военно-медицинское управление Федеральной пограничной службы РФ
四门общедоступные школы у четырёх ворот (начальные школы для подготовки чиновников, с IV в.)
四门学"Школа четырёх ворот" (учебное заведение для детей чиновников и талантливых простолюдинов, с IV в.)
圣西门派сен-симонисты
城门校尉начальник городских ворот (должность, при дин. Хань)
城门郎начальник городских ворот (дин. Суй, вместо 城门校尉, дин. Хань)
外交衙门посольский приказ
守门使страж у ворот (образн. о собаке)
宫门抄правительственный вестник (прототип газеты в старом Китае, см. 邸报)
宫门抄дворцовые ведомости
御门двор
御门дворцовые ворота
御门давать высочайшую аудиенцию у дворцовых ворот (XVII-XIXвв.)
新衙门новый ямынь (в простореч. о «смешанном суде» на международном сеттльменте в Шанхае)
洪门Великое учение (одно из названий тайного общества XVII в., ставившего целью реставрацию Минской династии; также называется см. 洪帮 Хунбан)
洪门Хунмэнь
1934 年特种使命专门组内务人民委员部直属人民委员的对外侦察机构специальная группа особого назначения
粮食饲料部门продовольственно-фуражная служба
花门уйгуры
苏军辎重被服部门обозно-вещевая служба Советской Армии
1976—1992年苏联国家统一航空搜索救援部门Единая государственная авиационная поисково-спасательная служба СССР
虎门条约Хумэньский договор (1843 г., навязанный Китаю англичанами в результате Опиумной войны, давал Британии привилегии для торговли в Китае в «пяти свободных портах»)
门下坊чиновник в штате наследного принца
门下坊резиденция наследного принца
门候стража у ворот
门候комендант ворот
门军стража у ворот
门卫стража у ворот
门夫стражник у ворот (города или склада)
门正страж у ворот
门罗主义доктрина Монро
门警стража у ворот
黄门监глава дворцового ведомства (дин. Юань)

Get short URL