DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Education containing | all forms
ChineseRussian
科目成绩不及格的学生неуспевающий по одному предмету
不太需要专技能的职业малоквалифицированные профессии
不需要专技能的职业неквалифицированные профессии
不需要专知识的职业неквалифицированные профессии
仪器специальный прибор
化的多指学校、学科等профилирующий
化课程специализированные дисциплины
名词термин
培训специальная подготовка
学习室教学制кабинетная система обучения
学校школа
工艺спецтехнология
教学教育机构специальные учебно-воспитательные учреждения
教学教育的специально-учебно-воспитательный
教育机构специальное образовательное учреждение
文献спецлитература
文集специальный сборник
术语специальные термины
术语специальный термин
специальный класс
用语специальный язык
отраслевой
的援助специальная помощь
的方法специальный приём
知识специальные знания
艺术或科学方面知识肤浅的人дилетант
研究的题目предмет специального рассмотрения
科目спецпредмет
能力测验тест на специальные способности
著作специальный труд
训练спецподготовка
设备специальное устройство
课程спецкурс
课程специальный курс
问题специальный вопрос
专业入введение в специальность
专业和专化的分化дифференциация специальности и специализаций
专业部和主管部直辖大学вузы отраслевых министерств и ведомств
中级专人才специалист среднего звена
主导部ведущая отрасль
主管部ведомство
主管部ведомственный
主管部的法令ведомственные акты
从刚出校时起со школьной скамьи
供专研究的资料данные специальных исследований
供科研部和高等学校使用的计算机网компьютерная сеть для науки и высшей школы
俄罗斯捷列夫化工大学Российский химико-технологический университет им. Д. И. Менделеева
"克利特•奥赫里德斯基"大学即索菲亚大学Университет "Климент. Охридский"
элемент
азбука
пропедевтический
的课程пропедевтический курс
训练вводная подготовка
农业部сельскохозяйственные ведомства
农业部的职业сельскохозяйственные профессии
减少某课程的课时уменьшение количества часов по какой-л. дисциплине
大学Шамэньский университет
只与某一部有关的узковедомственный
司法部юстиция
科学的衔接点стыки наук
课程的时数количество часов на отдельные предметы
знатная семья
哲学入пропедевтика философии
国家专奖金специальные государственные стипендии
国家教育部государственный сектор образования
国家鉴定部государственная аттестационная служба
国民教育部отрасль народного образования
国民教育部干部的培训подготовка кадров в области народного образования
国民教育部干部的选拔和分配подбор и расстановка кадров в народном образовании
国民经济的主导部ведущая отрасль народного хозяйства
国民经济的部专业结构профессионально-отраслевая структура народного хозяйства
国民经济的部结构отраслевая структура народного хозяйства
圣西、思想家Сен-Симон К. А. (1760 - 1826, франц. мыслитель)
在生产部组织教学обучение на производстве
培养专人才подготовка специалистов
增加某课程的课时увеличение количества часов по какой-л. дисциплине
多部многоотраслевой
失去专技能деквалификация
学校школьный сторож
学校与生产部的关系взаимоотношения школы и производства
学校的专специализация школы
学生某课的成绩успеваемость ученика по какому-л. предмету
完全中等教育部законченное среднее образование
宣传报道部информационно-пропагандистская служба
工业部отрасль промышленности
工业部的职业промышленные профессии
异常儿童专教学教育机构специально-учебно-воспитательные учреждения для аномальных детей
总务部хозчасть
技术信息部служба технической информации
技术入элементы техники
拨给某课程的课时часы, отведённые на какую-л. дисциплину
提高各学科教学的科学水平повышение научного уровня преподавания всех дисциплин
政府有关部Правительственные органы и учреждения
政治入политазбука
教师从教育部流向其他部门уход педагогов из сферы просвещения в другие отрасли
教育主管部ведомственные органы управления образованием
教育部образовательная отрасль
教育部образовательное ведомство
教育部工作人员работники учреждений образования
教育部工作人员的职务工资должностные оклады работников образовательных учреждений
文化教育部органы культуры и просвещения
无专知识的неквалифицированный
无需专知识的неквалифицированный
无需专知识的劳动неквалифицированный труд
有多种专技能的人универсал
的行家мастер своего дела
某些部发展的比例失调диспропорция в развитии отдельных отраслей
科目的教学时间продолжительность учебных занятий по каждому предмету
相近部родственные отрасли
知识密集型部наукоёмкие отрасли
私立教育部частный сектор образования
科学入азы науки
科学入аз науки
科学部отрасль науки
精通一外语в совершенстве владеть иностранным языком
给国民经济部补充干部пополнение народного хозяйства кадрами
职业专профессиональная специализация
职业技术专学校специальное профессионально-техническое училище
艺术专学校художественно-профессиональная школа
获得专技能приобрести специальность
行政部административная служба
视导部инспекторский аппарат
财政部финансовое ведомство
跨部教学与科学综合体межотраслевой учебно-научный комплекс
跨部межотраслевой
跨部междуведомственный
跨部的技术专业межотраслевые технические специальности
跨部的研究межведомственные исследования
跨部联合委员会междуведомственная комиссия
跨部联合的междуведомственный
机关、企事业等的отделение
政府的某一ведомство
机关、企事业等的отдел
аппарат
中心отраслевой центр
之间的междуведомственный
分化отраслевая дифференциация
利益отраслевые интересы
教育机构ведомственные образовательные учреждения
отраслевой
政府某一ведомственный
的研究исследование межотраслевого значения
的进修网отраслевая сеть повышения квалификации
科学机构网сеть отраслевых научных учреждений
科学院отраслевая академия
科技信息中心отраслевой центр научно-технической информации
科研机构отраслевое научное учреждение
经济отраслевая экономика
经济课程курс отраслевой экономики
财政отраслевые финансы
间的竞争межотраслевая конкуренция
隶属关系ведомственная принадлежность
领导人руководитель структурного подразделения
重要的工业部важнейшие отрасли промышленности
捷列夫元素周期表периодическая система элементов Менделеева
诊所клиника
诊部поликлиника
诊部化验室лаборатория при поликлинике
需要专技能的квалифицированный
需要专技能的工作квалифицированная работа
需要专技能的工作квалификационная работа
需要专技能的职业квалифицированные профессии
青工业余中等专学校夜校вечерние средние специальные учебные заведения
非国立教育部негосударственный сектор образования
高度专化的высокоспециализированный
高等专学校日本технический колледж