Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
Chinese
English
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Business
containing
门
|
all forms
Chinese
Russian
一系列部
门
группа отраслей
上
门
销售
продажа товара с условием о его доставке покупателю
专
门
交易所
специализированная биржа
专
门
出售库存货的商店
стоковый магазин
专
门
别墅
спецдача
专
门
化机构
специализированная организация
专
门
发行
специальный выпуск
专
门
合同
специальный договор
专
门
学校
колледж
专
门
工程技术教育
специальное инженерно-техническое образование
专
门
技术
спецтехника
专
门
折扣
специальная скидка
专
门
标志
специальный признак
专
门
标记
标志
специальное обозначение
专
门
检查
специальный контроль
专
门
牌价
специальная котировка
专
门
登记簿
специальный журнал
专
门
用途
的
специальный
专
门
的
особый
专
门
目录表
специальный реестр
专
门
租船合同
специальный чартер
专
门
装配工段
специальное отделение по сборке
专
门
议定书
специальный протокол
专
门
设备
специализированное оборудование
专
门
货物应急卡
аварийная карточка специального груза
专
门
费用
специальные расходы
专
门
资产
специфические активы
专
门
进口
специальный импорт
专业分工很细的部
门
узкоспециализированный сектор
专业范围很窄的部
门
узкоспециализированный сектор
业务部
门
оперативный аппарат
丧失专
门
技能
技巧
дисквалификация
主体部
门
ведущая отрасль
主管部
门
委员会
межведомственная комиссия
主管部
门
委员会
междуведомственная комиссия
主管部
门
的出版物
ведомственное издание
主要工业部
门
основная отрасль промышленности
主要构成部
门
основное структурное подразделение
主要管理部
门
основное подразделение в менеджменте
主要部
门
ведущая отрасль
也
门
里亚尔
йеменский риал
也方预算支出按部
门
分类
ведомственная классификация расходов местных бюджетов
交易所的监督部
门
контрольный отдел биржи
代收部
门
инкассаторский аппарат
企业和部
门
自动化管理系统
автоматизированная система управления предприятиями и отраслями
企业管理部
门
орган управления предприятиями
休息疗养部
门
сфера досуга
会计与企业部
门
之间的相互关系
взаимосвязь бухгалтерии с подразделениями предприятия
会计部
门
бухгалтерия
会计部
门
бухгалтерский отдел
会计部
门
бухгалтерский аппарат
供应部
门
的工作人员
снабженец-оперативник
俄萝斯一体化部
门
интегрированный российский сегмент
信托部
门
доверительный отдел
信贷部
门
сфера кредита
信贷部
门
机构
кредитный аппарат
信贷部
门
кредитный аппарат
修理部
门
ремонтная служба
值勤部
门
служебная категория
全民生产部
门
общенародный сектор производства
公司会计部
门
бухгалтерия фирмы
公司各营业部
门
сегменты компании
公司后勤保障部
门
подсистема обеспечения в организации
公司的商业营业部
门
机构
коммерческий аппарат фирмы
公司计划和监督部
门
подсистема планирования и контроля в организации
共轭部
门
сопряженная отрасль
关
门
会议
совещание при закрытых дверях
关键性经济部
门
ключевые отрасли экономики
农业部
门
сельскохозяйственный сектор
农业部
门
结构
отраслевая структура сельского хозяйства
冷
门
职业
дефицитная профессия
几个部
门
之间的
межотраслевой
几个部
门
之间的
междуотраслевой
几个部
门
合办的
межотраслевой
几个部
门
合办的
междуотраслевой
出口的部
门
集中
отраслевая концентрация экспорта
出口部
门
экспортный сектор
出纳部
门
кассовый аппарат
分支部
门
подотрасль
利害关系部
门
间的竞争
война между заинтересованными ведомствами
制定跨部
门
计划
межотраслевое планирование
制定部
门
计划
отраслевое планирование
协作部
门
смежные отрасли
单品种部
门
"чистая" отрасль
发展部
门
растущая отрасль
各经济部
门
流动资金定额的差别
дифференциация нормативов оборотных средств по отраслям хозяйства
各部和各主管部
门
的汇总限额
совокупный лимит для министерств и ведомств
后勤部
门
служебная часть
后勤部
门
обслуживающие функциональные подразделения
商业和信贷部
门
сфера торговли и кредита
商业部
门
贷款
кредитование торговых организаций
商务部
门
商务科
коммерческий отдел
商品生产部
门
отрасль, производящая товары
固定基金部
门
结构
отраслевая структура основных фондов
固定资金与物质核算会计部
门
бухгалтерия по учёту основных средств и материальных ценностей
国家机关部
门
сектор государственных учреждений
国家监督部
门
ведомство государственного контроля
国家统计核算部
门
государственный учётно-статистический аппарат
国家跨部
门
鉴定委员会
Государственная межведомственная экспертная комиссия
国民经济各部
门
的就业人员
занятые в народном хозяйстве
国民经济各部
门
的财务
финансы отраслей народного хозяйства
国民经济计划部
门
народнохозяйственные плановые отрасли
国民经济跨部
门
结构
межотраслевая структура народного хозяйства
国民经济部
门
标准分类
стандартная классификация отраслей народного хозяйства
国民经济部
门
结构
отраслевая структура народного хозяйства
国民经济部
门
间结构
межотраслевая структура народного хозяйства
垄断部
门
аппарат монополий
埠
门
доковый порт
基本生产部
门
основное производство
基础部
门
инфраструктурные отрасли
外贸检验部
门
внешнеторговый инспектор-приёмщик
外贸部
门
внешнеторговый сектор
多部
门
工业
многоотраслевая индустрия
多部
门
经济
многоотраслевое хозяйство
大修专
门
账户
особый счёт по капитальному ремонту
大修专
门
账户
специальный счёт капитального ремонта
委托部
门
отдел доверенностей
客户按部
门
的综合分组
分类
комбинированная ведомственно-отраслевая группировка клиентов
对外贸易部
门
ведомство внешней торговли
居民公债券发行部
门
эмитент жилищных сертификатов
工业分支部
门
下属部门
подотрасль промышленности
工业各部
门
отрасли промышленности
工业部
门
分类
классификация отраслей промышленности
工业部
门
地方化
地区化
локализация отрасли промышленности
工业部
门
营业额
оборот промышленности
市级部
门
局, 处
горотдел
总会计部
门
центральная бухгалтерия
总供应部
门
генеральный поставщик
总务部
门
служебная часть
战略经济部
门
стратегическое хозяйственное подразделение
托收部
门
инкассаторский аппарат
基建
投资部
门
结构
отраслевая структура капитальных вложений
按部
门
划分基建投资
разбивка капиталовложений по отраслям
挨
门
挨户
сквозная доставка
接速服务部
门
экспресс-служба
摆脱部
门
控制
выход из отрасли
收购部
门
заготовительный аппарат
政府部
门
经纪人
правительственный брокер
有专
门
发行地点的有价证券
"кабинетные" ценные бумаги
有专
门
知识
компетентность
有专
门
要求背书
квалифицированный индоссамент
有价证券发行部
门
эмитент ценной бумаги
有关部
门
заинтересованные отделы
有限责任公司的各个部
门
органы общества с ограниченной ответственностью
服务部
门
отрасль, оказывающая услуги
服务部
门
служебная категория
本部
门
以外的
вневедомственный
机器制造业分支部
门
下属部门
подотрасль машиностроения
构成部
门
структурное подразделение
某些部
门
发展比例失调
диспропорция в развитии отдельных отраслей
核算部
门
учётный аппарат
欧洲特许权主管部
门
европейское патентное ведомство
民用经济部
门
гражданский сектор экономики
海关部
门
таможенный орган
海关部
门
таможенное ведомство
海关部
门
таможенная администрация
澳
门
元
Макаоская патака
澳
门
元
Макао патака
热
门
流行音乐
хит
(英 hit)
热
门
股
горячие акции
热
门
货
ходкий товар
热
门
货
дефицитный товар
热
门
货
бестселлер
物质生产部
门
净产出
национальный произведённый доход
独立的生产部
门
самостоятельная отрасль производства
独立部
门
обособленное подразделение
生产技术部
门
производственно технический аппарат
生产效率髙的部
门
высокопроизводительная отрасль
生产部
门
производство
生产部
门
производственная обилие
生产部
门
的
производственный
生产部
门
结构
отраслевая структура производства
生活服务部
门
служба жизни
生活服务部
门
служба быта
知识密集型生产部
门
наукоёмкая отрасль производства
社会保障部
门
орган социального обеспечения
社会救济部
门
орган социального обеспечения
税务部
门
налоговый аппарат
税收部
门
机关
налоговое ведомство
管理部
门
администрация
工商企业的
管理部
门
менеджмент
管理部
门
управлять отделом
经济核算部
门
хозрасчётное подразделение
经济管理部
门
орган хозяйственного управления
经济部
门
экономическая служба
经济部
门
хозяйственный аппарат
经济部
门
总产值
валовая продукция отрасли экономики
经济部
门
总产量
валовая продукция отрасли экономики
经济部
门
的在职人员
занятые в экономике
经济部
门
结构
отраслевая структура экономики
经营管理部
门
хозяйственный аппарат
结算部
门
сектор счетов
给予职能部
门
的折扣
функциональная скидка
统计部
门
статистический аппарат
耗能大的生产部
门
энергоёмкое производство
联邦预算支出按部
门
分类
ведомственная классификация расходов федерального бюджета
股份公司执行部
门
报告
отчет исполнительного органа акционерного общества
能源密集型部
门
энергоёмкие отрасли
能源密集型部
门
энергоёмкая отрасль
航海管理部
门
морская администрация
营业
商业
部
门
коммерческие службы
营业部
门
коммерческий отдел
营销部
门
的工作
деятельность маркетинговой службы
蓬勃发展的部
门
динамичный сектор
行政事务部
门
административно-хозяйственная часть
行政总务部
门
административно-хозяйственная часть
行政组织
管理
部
门
административно-организационное управление
行政部
门
административная область
行政部
门
административный отдел
行政部
门
административная обилие
行政部
门
административная часть
行政部
门
административные ведомства
装备各经济部
门
вооружение отраслей экономики
装点
门
面
для показа
德国
西
门
子公司及其产品的品牌
Сименс
财务管理部
门
финансовая администрация
财政部
门
финансовый сектор
财政部
门
орган финансовой системы
财政部
门
机关
финансовое ведомство
货运专
门
账目
особый счёт по грузообороту
质量
门
ворота качества
费用消耗增长部
门
отрасль с возрастающими издержками
费用消耗稳定部
门
отрасль с постоянными издержками
资本
资金
密集型部
门
капиталоёмкая отрасль
超部
门
性
вневедомственность
超部
门
的
вневедомственный
跨部
门
分支系统
межотраслевая подсистема
跨部
门
委员会
межведомственная комиссия
跨部
门
生产
межотраслевое производство
跨部
门
生产单位
межотраслевое производство
跨部
门
的
междуотраслевой
跨部
门
研究
исследование межотраслевого значения
跨部
门
经营
многоотраслевая диверсификация
跨部
门
综合企业
межотраслевой комплекс
跨部
门
联系
межотраслевые связи
跨部
门
计划管理工作
межотраслевое планирование
辅助管理部
门
вспомогательное подразделение в менеджменте
辅助部
门
вспомогательная отрасль
送货上
门
服务
"от двери до двери"
(доставка грузов; door-to-door service)
通过专
门
代理机构雇佣劳力
рекрутинг
造纸工业部
门
бумажная отрасль промышленности
邮政部
门
почтовое ведомство
部
门
участок
部
门
элемент
部
门
сегмент
部
门
oбласть
部
门
专业
отраслевая специальность
部
门
专业化
отраслевая специализация
部
门
之间的竞争
межотраслевая конкуренция
主管
部
门
仲裁
ведомственный арбитраж
部
门
内联系
внутриотраслевые связи
部
门
内计划管理工作
внутриотраслевое планирование
部
门
内部专业化
внутриотраслевая специализация
部
门
内部交换
внутриотраслевой обмен
部
门
内部分化
внутриотраслевая дифференциация
部
门
内部往来
внутриотраслевой оборот
部
门
内部报表
внутриведомственная отчетность
部
门
内部比例
внутриотраслевая пропорция
部
门
内部流转额
внутриотраслевой оборот
部
门
内部的
внутриотраслевой
部
门
内部监督
внутриведомственный контроль
部
门
内部结算
внутриведомственный расчёт
部
门
内部联系
внутриотраслевые связи
部
门
分布
отраслевое распределение
部
门
分组
ведомственная группировка
部
门
分配
отраслевое распределение
部
门
协作
отраслевая координация
部
门
危机
отраслевой кризис
部
门
定额
ведомственная норма
部
门
展览会
отраслевая ярмарка
部
门
平均价格
среднеотраслевая цена
部
门
平均成本
среднеотраслевая себестоимость
部
门
平均费用
среднеотраслевые издержки
部
门
平衡表
отраслевой баланс
部
门
建设
ведомственное строительство
部
门
性
отраслевой характер
部
门
成本
отраслевая себестоимость
部
门
扩张
отраслевая экспансия
部
门
报表
отраслевая схема
主管
部
门
报表
ведомственная отчетность
部
门
数目
число отраслей
部
门
方向性
отраслевая направленность
部
门
机构的主要成分
основные компоненты структуры отрасли
部
门
标志
отраслевой признак
部
门
比例
отраслевая пропорция
部
门
特征
отраслевой признак
部
门
的
безвалютный вексель
部
门
的分化
отраслевая дифференциация
部
门
的集中管理
централизованное отраслевое управление
部
门
相互结算局
отраслевое бюро взаимных расчётов
部
门
管理
отраслевое управление
部
门
管理局
отраслевое управление
部
门
经济学
отраслевая экономическая наука
部
门
经济机构
отраслевой хозяйственный орган
部
门
经营管理机关
отраслевой хозяйственный орган
部
门
经费预算
отраслевая смета
部
门
结构
отраслевая структура
部
门
统一
规格、做法等
отраслевая унификация
部
门
统计
отраслевой учёт
部
门
统计
отраслевая статистика
部
门
综合体
отраслевой комплекс
部
门
联合会
отраслевой союз
部
门
范围
отраслевые рамки
部
门
计划定额
отраслевой плановый норматив
部
门
计划管理工作
отраслевое планирование
部
门
调节
отраслевое регулирование
部
门
财务
отраслевые финансы
部
门
费用
отраслевые издержки
部
门
资料
данные о сегментах
部
门
运输
ведомственный транспорт
部
门
间冲账
межотраслевой зачёт
部
门
间劳动工资负债表
межотраслевой баланс затрат труда
部
门
间平衡
Межотраслевой баланс
部
门
间平衡动态模式
динамическая модель межотраслевого баланса
部
门
间平衡表
межотраслевой баланс
部
门
间报表
межотраслевая отчетность
部
门
间比例
межотраслевая пропорция
部
门
间直接联系
прямые межотраслевые связи
部
门
间相互结算局
межотраслевое бюро взаимных расчётов
部
门
间结算
межотраслевой расчёты
部
门
间统一
规格、做法等
межотраслевая унификация
部
门
间综合体
межотраслевой комплекс
部
门
间联系
межотраслевые связи
部
门
间通用定额
межведомственная норма
部
门
间静态平衡表
статический межотраслевой баланс
部
门
隶属关系
ведомственное подчинение
重要部
门
的蓬勃发展
динамичный подъём важной отрасли
金融公司部
门
сектор финансовых корпораций
金融部
门
финансовый аппарат
银行卡发行部
门
эмитент банковских карт
门
到门
от двери до двери
门
到门交接
продажа со сквозной доставкой товара
门
到门服务
от двери до двери
门
到门服务
"от двери до двери"
(доставка грузов; door-to-door service)
门
外汉
аутсайдер
观察、研究某种现象的
门
径
окно
"
门
户开放"政策
политика "открытых дверей"
门
诊时间
приёмные часы
门
道
ключ к решению вопроса
门
面
проформа
附属生产部
门
производственное подразделение
需要大量投资的部
门
капиталоёмкая отрасль
非生产部
门
непроизводственные отрасли
非规范部
门
неуставное хозяйство
非金融部
门
сектор нефинансовых корпораций
顾客与投资相互关系信息部
门
отдел по вопросам взаимоотношений с клиентами и инвестирования
高级专
门
人才
специалист высшей квалификации
Get short URL