DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Military containing | all forms
ChineseRussian
炮塔трёхорудийная башенная артиллерийская установка
三舟паром на трёх понтонах
三舟трёхлодочный паром
下旋式闸откидной затвор
任务舰корабль специального назначения
准备специальная подготовка
加工站пункт специальной обработки
培训специализированная подготовка
夜间服务индивидуальное ночное обслуживание
小组специализированная группа
技能специальная квалификация
浮动工具специальные плавучие средства
知识технические знания и опыт
管理局специальное управление
计划специальный план
训练специализированная подготовка
业务部эксплуатационное подразделение
两舟двухлодочный паром
主级活клапан главной ступени
二极管晶体管逻辑диодно-транзисторный логический вентиль
人事部отделение кадров
伸缩замыкающий паром
余压клапан избыточного давления
俄罗斯一体化部интегрированный российский сегмент
桥渡口ложная паромная переправа
пропуск
军需部Интендантская служба
军需部интендантская служба
切换переключательный клапан
劈形快клиновой затвор
加油-泄出活заправочно-сливной клапан
加速气手杆манетка газа
化学勤务部химическая служба
化学部химический часть
化学部химическая служба
医务部медицинская служба
医疗卫生勤务部медико-санитарная служба
火炮отдельное орудие
火炮одиночное орудие
火箭炮的齐放залп отдельной боевой машиной
单台探照одиночный прожектор
单向活одноходовой клапан
卫生勤务部медико-санитарная служба
卫生部санитарная часть
卫生部медико-санитарная служба
压弹臂电включатель подавателя
双向锁闭活двусторонний самозапирающийся разъем
反相逻辑логический вентиль с инвертором
发票部отдел счетов
казённая часть (орудия)
казённая часть (орудия)
后勤部администрация (отдел)
后勤部служба тыла
呼吸活выдыхательный клапан
"圣克里蒂丸""Сан Клемэнт Мару" (San Clemente Maru, 油船(日))
вход в форт
горжа
крышка башни (танка)
固定器стопор крышки башни
刀车подвижной экран на колёсах с торчащими клинками (для закрытия бреши в стене осаждённого города)
增压系统活клапан вытеснительной системы
兵器тайное оружие
安全предохранительный клапан
安全节气安全闸板предохранительная заслонка
导火部ракетно-артиллерийская боевая часть (БЧ-2)
导火部ракетная боевая часть (БЧ-2)
导调部посреднический аппарат
дверь в задней стенке (автомобиля)
尾仓кормовой люк
尾仓操纵управление кормовым люком
尾舱кормовой люк
尾舱操纵开关кран управления кормовым люком
展望口活броневая заслонка смотрового люка
展望镜活броневая заслонка смотрового прибора
履带式自行гусеничный самоходный паром
带照的框式表尺рамочно-диоптрический прицел
带照的表尺диоптрический прицел
带照瞄准具диоптрический прицел
干塢闸затвор сухого дока
应急开尾舱开关кран аварийного открытия кормового люка
应急投弹电тумблер аварийного сброса (бомб)
桥入桥线ввод парома в линию моста
引出выводной паром
弹簧保险пружинный предохранитель
弹簧保险件弹簧保险пружинный предохранитель
效率к.п.д. затвора
总电главный переключатель
战斗部боевая часть (корабля)
战斗部值班дежурный по боевой части
房产管理部квартирно-эксплуатационная часть
手操纵降压活клапан ручного регулирования перепада давления
技术维护部технико-эксплуатационная часть
折叠式坞откидной затвор
折叠式坞翻板闸门откидной затвор
折叠式闸откидной затвор
拉动式电вытяжной переключатель
指挥塔крышка командирской башенки
挡波отсекатель ударной волны
排气выхлопной клапан
排气выпускной клапан
排洩活дренажный клапан
摩擦вытяжная трубка
摩擦式闸фрикционный затвор
政府部间协定межведомственное соглашение
无线电技术部радиотехническая служба
无阀脉动式空气喷气发动机бесклапанный пульсирующий воздушно-реактивный двигатель
末端концевой паром
末级活клапан конечной ступени
机械带照瞄准具механический диоптрический прицел
机电部электромеханическая боевая часть (БЧ-5 на корабле)
架桥мостоустановочный паром
ядерный порог
槛国家околоядерное государство
楔形炮闩劈形快клиновой затвор
槽渡перевозной паром
民警部компонент гражданской полиции
水文气象部гидрометеорологическая служба
汽化器节气заслонка карбюратора
汽化器风заслонка карбюратора
дроссель
操纵杆扇形固定板ректор газа
波段转换电переключатель поддиапазонов
золотник
задвижка
波门活门闸门подвижный строб
海水забортный клапан
海水кингстон
液压空气活гидропневмоклапан
滑动坞滑动式枪闩скользящий затвор
漕渡перевозной паром
запальное отверстие
запал
амбразура
орудийная амбразура
护板щиток орудийной амбразуры
炮塔крышка башенного люка
炮塔замок крышки башенного люка
炸弹仓створка бомбового люка
炸弹仓操纵装置управление створками бомбового люка (механизм)
炸弹仓液压操纵гидравлическое управление створками бомбового люка
炸弹舱створка бомбового люка
热室内阀внутрикамерный клапан
热控活клапан терморегулирования
диоптр
прицельная прорезь
целик
визирная прорезь
侧向移动机构механизм для смещения целика в боковом направлении
основание целика
滑板движок диоптра
顶面гребень целика
燃料供给活клапан подачи топлива
特殊群专小组специальная группа
电容电阻二极管电路резисторно-диодно-ёмкостный вентиль
电流开关型逻辑логический вентиль на токовых переключателях
直线部оперативный орган
科研部научно-исследовательский отдел
维修部ремонтная служба
自动仓автоматическая створка
自行самоходный паром
自行桥自航渡船самоходный паром
航海战斗部штурманский боевой часть
航海战斗部командир штурманской боевой части
航海部штурманская боевая часть (БЧ-1)
航空货运部служба авиационных грузовых перевозок
航空部авиационная служба
舰务部служба корабля (организационное подразделение)
舰务部主任начальник службы корабля
舰艇战斗部боевая часть корабля
船底забортный клапан
船底кингстон
节气手柄манетка газа
节油дроссель
花瓣式航空书摄影快лепестковый аэрофотозатвор
补给部служба снабжения
表尺照прорезь прицела (прицельной планки)
装弹活клапан перезарядки
装甲бронированная дверь
装甲坦克勤务部бронетанковая служба
规划部отдел планирования
计划编制部отдел планирования
调温活клапан терморегулирования
货仓створка грузового отсека
起动电тумблер запуска
起落架仓люк шасси
车底安全запасный выходной люк (в танке)
运输部служба перевозок
运输部主任начальник транспортной службы
管理дивизионная структура управления
重点部основной участок
铠装бронированная дверь
铰链式闸下旋式闸门откидной затвор
"长" 号战列舰"Нагато" (Nagato)
到门运输сквозная перевозка
卫值班员дежурный по контрольно-пропускному пункту
диск задвижки
"多萨""Мендоса" (Mendoza, 号驱逐舰(阿根廷))
式起重机портальный кран
西班牙 "德斯•努涅斯" 号轻巡洋舰、驱逐舰"Мендес Нуньвес" (Mendez Nunez)
паромный
портальный
разводная часть моста
паром
桥渡口паромная переправа
桥渡场паромная переправа
桥结合сборка парома
запальный заряд
讯号засвечивающий сигнал
讯号сигнал засветки
медицинский пункт
多谐振荡器мультивибратор строба
传动杆штоковый привод
烧坏обгорание клапана
阀卡住活卡住зависание клапана
队列部строевая часть
防护密闭защитно-герметическая дверь
防险救生部аварийно-спасательная служба
"阿""Аммен" (Ammen, 号驱逐舰(美))
陆军部Военное ведомство
雷达勤务部радиотехническая служба
雷达声纳部радиотехническая служба
非军事部гражданские ведомства
预先供油活клапан предварительной ступени
预埋закладная рама
预备люк запасного выхода
高压阀клапан высокого давления
把杆рамные козлы
起重机козловый грузоподъёмный кран
起重维护башня обслуживания с портальным краном