Chinese | Russian |
国际分销 全球范围的资源分配或货物分发。 | международное распределение (Международное распределение ресурсов или товаров) |
工业倾销废品, 经销商或生产商在制造或处理程序中对所产生任何废弃物的处置。 | сброс промышленного мусора (Утилизация различных отходов, полученных в ходе производственных или обрабатывающих процессов, произведшей их организацией или предприятием) |
市场营销 一组相关的商业活动,其目的是为了满足对商品和消费者、企业和政府服务的需求。营销过程包括需求的评估、生产的产品、满足利润准则的产品定价以及产品的推销和分配。 | маркетинг (Комплекс действий, направленных на удовлетворение спроса на товары и услуги со стороны потребителей, промышленности и государства. Процесс маркетинга включает оценку спроса, производства продукта, установление цены, гарантирующей получение прибыли, а также рекламу и реализацию продукта) |
注销 当资产无法收回而作为亏损销账时使用的会计程序。 | списание (Бухгалтерская процедура, применяемая в случае, когда какой-либо доход не может быть получен и поэтому списывается в расход; экон) |