DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Technology containing | all forms
ChineseRussian
万向接头палец кардана
штифтовать
上开口шплинтовка
上开口шплинтовать
上开口的螺栓зашплинтованный болт
上限动верхний упор
不易售的材料неходовой мат (呆滞品)
不粘轴штифт отлипания
两相抵квит
中心центрирующий штифт
中心центральный палец
中心шкворень
中心接头шкворневой шарнир
中心定位установочный штырь
валик
шкворень
倾角угол продольного наклона шкворня
倾角продольный наклон поворотного шкворня
偏移距расстояние между точкой пересечения оси поворотного шкворня
内倾角угол наклона поворотного шкворня
主动ведущий палец
主固定шкворень основного крепления
主起落架下位锁保险чека замка выпущенного положения главного шасси
互锁блокировочный штифт
伞包保护布栓шпилька зачековки клапанов ранца (парашюта)
伞衣脱离锁保险предохранительная чека замка отцепки купола (парашюта)
传动передаточный штифт
传动приводной штифт
传递переводный палец
传递переводной палец
低值及易耗品摊погашение малоценных и быстроизнашивающихся предметов
出口бросовый экспорт
ложный палец
偏心эксцентриковый палец
停止упорный штифт
停止стопорная шпилька
免费代франко-комиссия
全浮式活塞плавающий поршневой палец (не закреплённый в шатуне и бобышках поршня)
关节连杆палец прицепного шатуна
内务操作开непроизводительные затраты
分开开口разводить шплинт
分开开口разводка шплинта
分开开口развести шплинт
分配распределительный штифт
分隔делительная рамка (压捆机的)
切口штифт с пропилом
切断开口срезать шплинт
制动тормозная шпилька
制动упорный штифт
制动ограничительный штифт
制动канавка для стопора
制动гильза стопора
制动стопорная защёлка
制动器штифт стопора
制动片支承опорный палец колодок
刹车磨损检查штифт контроля износа тормозов
刺刀байонетный штифт
срезной штифт
剪刀срезной штифт
剪刀剪销срезной штифт
剪切срезающая чека
剪切срезная чека
剪切срезающаяся чека
剪切保险销срезная чека
剪切保险销срезная шпилька
剪切срезной штифт
剪力срезной штифт
剪断срезной штифт
剪断安全离合器предохранительная муфта со срезным штифтом
副制转стопор-ныряло
副联杆固定палец крепления бокового шатуна
副连杆палец прицепного шатуна
октруа
十字头палец крейцкопфа
十字头валик ползуна
十字头палец ползуна
十字头轴承подшипник крейцкопфного пальца
升降锁падающая захватка
单极插однополюсный штепсель
单极插头单极插однополюсный штепсель
контрольный штифт
фиксатор
卡口штырь штыкового цоколя (Bayonet pin)
卡口штифт цоколя
压紧нажимный штифт
压紧紧压销钉нажимный штифт
шкант
合模направляющая колонка
合缝дюбель
执照приостанавливать действие свидетельства
执照лишать свидетельства
执照аннулировать свидетельство
适航证书лишать сертификата лётной годности
吊杆валик подвески
后挡板制动чека затыльника
后挡板制动枪尾销чека затыльника
商业广告循环обводный штифт
пальцы ползуна
圆柱形цилиндрический штифт
圆筒子锁цилиндровый замок
地轮锁弹簧пружина шпильки полевого колеса
地面保险弹射座椅的походная предохранительная чека
地面保险наземная предохранительная шпилька
地面保险походная чека
地面保险вставляемая на земле предохранительная чека
地面慢车限动упор наземного малого газа
палец (钻头的)
塔形ступенчатый штырь
备份伞连接环插палец скобы запасного парашюта
塞接многоштырьковый штепсельный разъём
套齿接合шлицевой цапфа
安全срезанный палец
安全предохранительный штырь
安全предохранительный штифт
安装сборочная пробка
安装установочный штифт
将军柱битенг-краспица
将油门杆拉到慢车限动ставить рычаг управления двигателем на упор малого газа
валик хвостовика
шплинт end pin
выставка-продажа
выставка-ярмарка
履带цевка гусеницы
履带палец трака гусеницы
履带палец трака
履带палец гусеницы
履带отверстие в звене гусеницы
螺栓болт с чекой
带保险孔的平头шплинтуемый штифт с головкой
带动сцепляющая шпилька
带动захватывающий штифт
带双的螺帽扳手гаечный ключ с двумя штифтами
带头轴шпонка с носиком
带导螺钉винт с направляющими пальцами
带小红旗的保险предохранительная шпилька с красным флажком
带开尾螺栓болт с чекой
带拉手的固定фиксатор с вытяжной рукояткой
带拉手的固定фиксатор с вытяжными ручками (вытяжной рукояткой)
带插的导线шнур со штепсельной вилкой
带插的导线带插销软线шнур со штепсельной вилкой
带插的键шпонка с контрклином
带插软线шнур со штепсельной вилкой
带耳палец с ушками
带锁螺栓有螺栓болт с чекой
带齿аллигатор (木结构)
平头штифт с плоской головкой
平衡балансировочный штифт
平衡балансировочный палец
幵口шплинтовое отверстие
трата
непроизводительные затраты
开伞вытяжная чека (ранца парашюта)
开口разводной штифт
开口разрезная чека
开口разводной шплинт
开口отверстие под шплинт
开口式卡箍шплинтовый хомутик
开口弯转钳шплинтовыдергиватель
开口弯转钳шплинтовыдёргиватель
开口锥形разводная конусная шпилька
开尾разводной штифт
开尾разводная чека
开尾отверстие для шплинта
开尾отверстие под шплинт
开尾拨出钳шплинтовыдёргиватель
开尾圆锥шплинт конический
开缝штифт с пропилом
弹射座椅保险чека катапультного кресла
弹射座椅抛盖手柄保险предохранительная чека скобы управления сбросом фонаря, установленной на катапультном кресле
弹射座椅护腿抛盖手柄保险предохранительная чека скобы управления сбросом фонаря, установленной на катапультном кресле
弹射机构保险弹射座椅的чека стреляющего механизма катапультного кресла
弹性пружинный штифт
弹性联轴节муфта с упругими штифтами
弹性пружинный штифт
弹性圆柱пружинный цилиндрический штифт
弹性柱联轴器муфта упругая втулочно-пальцевая
弹性锁пружинящий стопор
弹簧пружинная защёлка
弹簧пружинный штифт
弹簧болт рессоры
弹簧пружинный штырь
弹簧палец рессоры
弹簧弹性销钉пружинный штифт
弹簧制动пружинный стопор
弹簧卡пружинный стопор
弹簧卡弹簧制动销弹簧阻车器пружинный стопор
弹簧定位пружинный фиксатор
弹簧定位钳子ключ пружинного фиксатора
弹簧止动пружинный стопор
U形夹上的шплинтуемый штифт с головкой
扁开口полосовой шплинт
扁弹簧палец рессоры
打出выбивать шпонку
打开锁открытие стопора
打火保险боевая чека
打火保险接通杆弹射 机构рычаг включения боевой чеки пиромеханизма
把开口装进孔内вставлять шплинт в отверстие
挂钩сцепной палец
упор
упорный палец
stop pin упорный палец
挤切срезной штифт
挥舞铰大外伸旋翼несущий винт с сильно разнесёнными шарнирами
换档杆цапфа рычага переключения передач
Палец прицепного шатуна
支承опорный штифт
支点опорный валик
整流罩замок обтекателя
整流罩固定штырь крепления обтекателя
易拆保险быстросъёмная чека
暂时吊适航证书приостановить действие сертификата лётной годности
螺栓болт с чекой
有开尾螺栓болт с чекой
нагель
деревянная шпилька
деревянная шпонка
未报的预支款неотработанный аванс
机床与工具售局главстанкоинструментсбыт (главное управление по сбыту станков и инструментов)
机床和工具供Союзстанкоинструментсбыт
机翼定心штифт центрирования крыла
杆状стержень-палец
杠杆палец рычага
松动разжимный палец
松开制动расстопорить
松开制动расстопорение
пластинчатый нагель
балка на пластинках (на пластинчатых нагелях)
чековочная шпилька
桨距机械定位механический фиксатор шага
конический штифт
楔形保险клиновидная чека
楔形键菱形призматическая шпонка
模型连接шип для соединения модели
поперечный штифт
поперечный клин
поперечный штырь
横头палец крейцкопфа
横头轴承подшипник крейцкопфного пальца
Стопорный штифт
止动стопорный валик
止动стопорный палец
止动стопор
止动задерживающий штифт
止动стопорная чека
止动стопорная шпилька
止动制动钉стопорный палец
止动止动销锁紧锁止动销стопорный штифт
止动保险контровочная чека
止动塞канавка для стопора
止回蜗杆自蜗杆самотормозящий червяк
止推滾珠轴承座定位штифт для установки фланца упорного шарикоподшипника
止退стопорный палец
气圈замок клапанной тарелки
气门замок клапанной тарелки
化物хлороплатинат
水平铰大外伸旋翼несущий винт с большим разносом горизонтальных шарниров
暗闩защёлка
活动关节шарнирный палец
活动关节палец шарнира
活动节палец шарнира
活塞шатунный палец
活塞чека поршня
活塞поршневой палец
活塞поршневой болт
活塞поршневой шток (палец)
活塞卡圈кольцевой замок поршневого пальца
活塞卡簧замок поршневого пальца
活塞палец поршневой
活塞отверстие под поршневой палец
活塞бобышка пальца поршня
活塞бобышка
活塞бобышка поршня
活塞突缘бобышка поршневого пальца
活塞衬套втулка поршня
活塞衬套втулка поршневого пальца
活塞衬套поршневая втулка
活塞锁圈стопорное кольцо поршневого пальца
活塞锁环стопорное кольцо поршневого пальца
活塞筒楔клин цилиндра
活塞限动упор ограничителя поршня
活节杆палец прицепного шатуна
浆套палец стакана
测量мерительный штифт
测量измерительный штифт
боном
плавать палец
浮动боном
浮动плавающий штифт
游动плавающий штифт
游动плавающий палец
游动式活塞плавающий поршневой палец
游动式活塞поршневой палец плавающего типа
游动活塞плавающий поршневой палец
牵引器插шкворень прицепа
牵引杆连接штырь присоединения буксировочного водила
牵引杆连接палец присоединения буксировочного водила
шаровая цапфа
球头шпилька с шаровым наконечником
子装上сажать на шпонку
用开口锁住законтривать шплинтом
电介质插диэлектрический штырь
电容性插ёмкостный штырь
电工器材售局Главэлектросбыт
电感性插индуктивный штырь
电感柱电感性插индуктивный штырь
电枢якорный штифт
电池极полюсный штырь
电池极电极棒полюсный штырь
真空вакуумный затвор
真空真空密封вакуумный затвор
瞄准具固定фиксатор прицела
砂箱导направляющий штырь опоки
призонный штифт
空心пустотелый палец
空心固定стакан подвески (发动机的)
空心定位фиксирующий втулка
穿сквозной шип
穿通сквозной палец
紧压нажимный штифт
耳环морской палец
耳轴锁定штифтовый замок
взаимная сцепка
联动щеколда (高压泵的)
联动高压泵上的щеколда
联杆锁板замковая пластинка пальцев шатуна
联结сцепной палец
联锁блокировочный штифт
脚蹬固定锁защёлка педалей
脱粒机штифт молотильного аппарата
脱粒滾筒штифт молотильного барабана
航天器对接舱对接用接头штырь стыковочного узла для стыковки со стыковочным отсеком космического летательного аппарата
航天器对接舱对接用接头штырь стыковочного узла для стыковки с переходным отсеком космического летательного аппарата
рулевой штырь
茎拮筛палец соломотряса
行星齿轮传动架палец водила планетарной передачи
衔铁штифт якоря
衔铁轴штифт якоря
衔铁防粘якорный штифт отлипания
调心установочная оправка
调整установочная шпилька
调节регулировочный штифт
调节регулировочный штифт
调谐настроечный штырь
负债对帐户контрпассивный счёт
贯穿сквозной шип
贸易推торгово-сбытовой
资产对帐户контрактивный счёт
起动пусковая чека
起动спусковой штифт
起动пусковой штырь
起动手柄палец пусковой рукоятки
起落架下位锁保险чека замка выпущенного шасси
起落架地面放下位置固定шпилька фиксации шасси в выпущенном положении на земле
起落架开关手柄卡защёлка ручки крана шасси
起落架操纵杆松开制动机构механизм расстопорения рычага управления шасси
起落架支柱固定штырь-фиксатор стойки шасси
起落架舱门锁挡упор замков створок шасси
车钩尾框扁клин тягового хомута
汽车的 车门卡упор двери (в автомобиле)
списание
转动поворотный шкворень
转动限制ограничительный штифт поворота
转向шарнирный палец
转向поворотный шкворень
转向主поворотный шкворень
转向主的内倾поперечный наклон шкворня
转向节转轴ось поворотного шкворня
转向节主поворотный шкворень
转接переходный штырь
гибкая шпилька
осевой палец
поворотный шкворень
осевая цапфа
转向主销поворотный шкворень
轴向шкворень
轴向轴颈轴осевая цапфа
轴承палец подшипника
轴颈轴цапфа оси
баут оконной (или дверной)
баут
产品товарный продукт
交叉制自动电话系 统 选择выбирающий палец (в координатной системе АТС)
配合пригнанный штифт
配重活动凸边отъёмный буртик пальца противовеса
заштифтовывать
штифтовать
住配合处штифтовать посадочные места
отказ от разговора
реализировать
реализовать
售产品реализация продукции
售单位сбытовая организация
售合同контракт на продажу
售学建立在仔细研究 市场情形基础上的资本主义企业管理方 法,20世纪初产生于美国маркетинг
售市场рынок сбыта
售部主任руководитель отдела сбыта
固定шпилечное крепление
чека
шип
штырь
шпонка
дюбель
палец
子入槽шпонка закладывается в паз
子固定крепить шпонкой
子槽шпоночный паз
микроканал
定盘блокировочный диск
расходимость
ловитель
шпоночное соединение
поперечный клин
чека
栓固定закрепление шпонкой
ликвидирование
ликвидация
爪组件запорное устройство
爪锁闩组件запорное устройство
стопорное кольцо
紧防转законтривать от вращения
联结клиновое соединение
сажать на шпонку
списание со счёта
спрос
расход
ось пальца
轴锁紧:锁夹замыкающая скоба
болт без нарезки
закреп
закрепа
палец
шплинт
штифт
закрепка
штырь
костыль
钉喷嘴топливная форсунка
钉固定式叶片лопатка со штифтовым креплением
钉定法штифтовать
钉接线板колодка со штифтами
钉插头штифтовой штепсель
钉系缆柱пал
钉联轴节пальцевая муфта
钉联轴节штифтовая муфта
钉钩环ушко́ штифта
钉锁штыревой замок
запорная шпонка
захватка
палец замка
стопор
запорный штифт
запорный штырь
стопорный штырь
пальцевой замок
皮革饰品 замок-захват 卡锁 用的замок-задвижка
штыковой затвор
собачка замка
запирающий штырь
锁环палец цепи
锁紧установочный штифт
锁紧контровой палец
锁紧стопорный штифт
锁紧контрольный штифт
锁紧стопорный палец
锁紧замыкающий штифт
锁紧稳销призонный штифт
锁紧扁шпонка с контрклином
锁紧插замыкающий палец
锁键шплинт защёлки
锁闭замыкающий штифт
конический штифт
锥形рассекатель
锥形制动конический стопор
шпонка
шпоночная сталь
键接шпоночное соединение
防粘штифт отлипания
防粘штифт отлипания
防转упорный палец
防转ограничительный штифт
防转стопорный палец
防转упорный штифт
防转стопорный штифт
防转стопорная шпилька
阶梯ступенчатый штырь
阻挡задерживающий штифт
附加保险дополнительная чека
限位ограничительный штифт
限位стопорный штифт
限制ограничительный штифт
限制ограничительная шпилька
限动стопорный штырь
限动стопор-задвижка
限动ограничительный штифт
限动止动销упорный штифт
限心упорный штифт
靠模копирный штифт
выталкивающий штифт
驱动поводковый палец
齿板штырь рейки
Showing first 500 phrases