Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 铄 | all forms
SubjectChineseRussian
gen.于铄о!, как великолепно
gen.于铄как прекрасно
gen.于铄王师о! как прекрасна царская рать!
gen.于wú铄王师о, как прекрасно войско вана!
gen.众口铄金голос толпы-страшная сила
gen.众口铄金наговаривать
gen.众口铄金толки
gen.众口铄金слухи
proverb众口铄金злые языки страшнее пистолета
gen.众口铄金оговаривать
gen.众口铄金наветы
gen.众口铄金наговоры
gen.众口铄金много ртов и металл расплавят
gen.懿铄великолепный
gen.懿铄блестящий
gen.懿铄прекрасный
gen.景铄чистота души
gen.景铄непорочность
gen.景铄благородство
gen.景铄добродетель
gen.景铄главные качества (свойства)
gen.景铄благодеяния
gen.景铄доброта
gen.景铄милости
gen.景铄высокие качества
gen.流金铄石превращать в жидкость металлы и плавить камни (образн. об адской жаре)
gen.燋铄расплавлять
gen.燋铄плавить
book.矍铄полный сил
book.矍铄моложавый (о старых)
book.矍铄бодрый
gen.秦先得齐制韩氏铄если Цинь сначала овладеет царствами Ци и Сун, то дом Хань захиреет
gen.精神矍铄бодрый
gen.精神矍铄的老人бодрый старик
gen.谤铄клевета
gen.谤铄клевета и хула (на кого-л.)
gen.谤铄злословие
gen.谤铄клеветать (на кого-л.)
gen.谤铄злословить (на чей-л. счёт)
gen.负谤铄становиться предметом злословия
gen.铄石流金расплавляются камни и растекаются металлы (образн. о чем-л. очень горячем, раскалённом, о нестерпимом зное)
gen.铄绝уничтожить
gen.铄绝сжечь без остатка
gen.铄金прекрасное золото
gen.铄金лучший металл
gen.铄金плавить металл
gen.铄金百镒，盗跖不搏сто «и» ок. 90 кг. лучшего золота на дороге даже разбойник Дао Чжи не посмеет взять (боясь казни)
gen.铄铁而为刃плавить железо и делать клинки
gen.铄铄сверкающий
gen.铄铄сверкать
gen.铄铄ослепительный
gen.铄铄блестящий
gen.销铄топиться (также образн. в знач. разрушаться, исчезать)
gen.销铄плавиться
gen.闪铄играть (о драгоценных камнях)
gen.闪铄мигать (о свете)
gen.闪铄жонглировать словами
gen.闪铄говорить туманно
gen.闪铄мерцание
gen.闪铄сцинтилляция
gen.闪铄мерцать
gen.闪铄переливаться (о свете)
gen.闪铄сверкать
gen.闪铄искриться
gen.震古铄今бессмертный (о великом деле, подвиге)
gen.震古铄今потрясающий
gen.震古铄今подвиг, способный всколыхнуть предков и прославить современников

Get short URL