Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject General containing 钉在 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
在皮鞋上钉住прибивать к туфлям
在钉子上挂着动词 + 前置词 + ~ (相应格) висеть на гвозде
我在他们的单位安了钉子，一有什么变化他就会向我汇报я внедрил своего человека в их организацию, если произойдут какие-то изменения, он сразу мне сообщит
把...钉在...上набить
把...钉在...上набивать
把...钉在柱子上прибить что-л. к столбу
把...钉在箱子上прибить что-л. к ящику
把...钉在耻辱柱上приковать к позорному столбу (кого-л.)
转把...钉在耻辱柱上пригвоздить кого-л. к позорному столбу
把...钉在耻辱柱上поставить к позорному столбу (кого-л.)
把公告钉在墙上прибивать объявление к стене
把小木牌钉在门上~ + что + на что набивать дощечку на дверь
把时间表钉在墙上прикреплять расписание к стене
把画像钉在墙上прикреплять портрет к стене
把纸钉在墙上~ + что + к чему прикреплять бумагу к стене
把肖像用图钉钉在木板上приколоть портрет к доске кнопками
把金属条钉在门上прибить полосу металла к двери
把钩子钉在墙上вбить крюк в стену
把镜子钉在墙上прикреплять зеркало к стене
挂在一枚钉子上держаться на одном гвозде
挂在钉子上висеть на гвозде
挂在钉子上扯破~ (+ что) + обо что разрывать о гвоздь
死死钉在一起的甲板铺板крепко сшитые доски палубы
用图钉把地图按在墙上прикрепить карту к стене кнопками
用钉子在墙上刻出题词гвоздём выцарапать надпись на стене
画挂在一根钉子上Картина держится на одном гвозде
碰在钉子上~ + на что натыкаться на гвоздь
碰在钉子上наткнуться на гвоздь
站在窗台上拔岀钉子вытащить гвоздь с подоконника
袖子挂在钉子上зацепиться рукавом за гвоздь
第一、二人称不用钉在держаться
钉在合页上держаться на петлях
钉在地板上прибивать на полу
钉在墙上прибивать на стене
钉在墙上прибивать к стене
钉在墙上的搁板стенная полка
钉在大门上~ + к чему прибивать к воротам
钉在天棚上прибивать на потолке
钉在天花板上прибивать к потолку
钉在柜子上прибивать на шкафу
钉在框上прибивать на раме
钉在桌子上прибивать на столе
钉在盖子上прибивать на крышке
钉在窗户上прибивать к окну
钉在门上~ + на чём прибивать на двери
钉在门框上прибивать к косяку
长钉钉在棺材上——一辈子休想拔出来длинными гвоздями забитый гроб - всю жизнь не выбраться, не освободиться, не убежать

Get short URL