Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Technology containing 重 新 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
不重新估定непереоценка
与进气道重新匹配的发动机двигатель, заново согласованный с воздухозаборником
内应力重新分配перераспределение внутренних напряжений
压力系数型面重新分配特性характер перераспределения коэффициентов давления по профилю
原子重新排列перегруппировка атомов
发电机重新磁化负极充磁перемагничение генератора намагничивание в обратной полярности
发电机重新磁化负极充磁перемагничивание генератора намагничивание в обратной полярности
＜口＞重新固定перекрепление
＜口＞重新固定перекрепка
＜口＞重新量перемерка
可重新起动固体燃料火箭发动机ракетный двигатель на твёрдом топливе повторного запуска
在失重状态下重新起动发动机повторный запуск двигателя в условиях невесомости
容易重新装备的легкопереоборудуемый
应力重新分配перераспределение усилий
开始重新计时начинать заново отсчёт времени
机车零件重新油封реконсервация деталей узлов и агрегатов локомотивов (部件及机组重涂防护油漆)
材料重新评价记录акт на переоценку материалов
空中重新起动发动机запускать в воздухе заглохший двигатель
给织物重新上浆перешлихтовать
给织物重新上浆перешлихтовывать
给重新安上玻璃перестеклить
给轴承重新浇注合金перезаливать подшипник
翼展方向载荷重新分配перераспределение нагрузки по размаху
自旋重新定向переориентация спина
航天员个人生命保障系统重新补充地点место космонавта для перезарядки индивидуальной системы жизнеобеспечения
＜行＞重新比赛переигровка
资本重新估值перекапитализация
轴承重新挂衬перезаливать подшипник
载荷重新分布перераспределение нагрузок
重新возобновить
重新возобновлять
"重新"ре...
重新перестройка
重新丈量переобмер
重新上漆перелакировывание
重新上漆перелакировать
重新上漆перелакировывать
重新上漆перелакировка
重新用无线电与进场调度室联络вновь связаться по радио с диспетчерским пунктом подхода
重新用无线电与进场调度室联络вновь связываться по радио с диспетчерским пунктом подхода
重新代入到原方程式检验проверка подстановкой
重新估价переоценивать
重新估计переоценивать
重新估计：重估переоценка
重新作подновлять
重新使用реактивировать
重新保险перестраховать
重新保险перестраховывать
重新保险者перестраховщик
重新修复обновлять
重新修复обновить
重新修改结构пересматривать конструкцию
重新修理переналадить
重新修理перезаправка (砂轮)
重新修理перечинка
重新修理的доремонтный
重新充电перезаряжать
重新充电перезарядка
重新充电перезаряжание
重新充电реаэрация
重新充电перезарядить
重新充电机构механизм перезаряжания
"重新" 、"再次"вос...
"重新" 、"再次"воз...
重新冲制перечеканить
重新冲制перечеканивать
重新冲制：另行模压перечеканка
重新冲坑перечеканка
重新冲点перечеканка
重新冲紧перечеканка
重新凝结режеляция
重新凝结переконденсация
重新刃磨переточка
重新分等пересортировка
重新分类пересортировка
重新分类пересортировать
重新分类пересортировывать
重新分类перегруппировать
重新分类перегруппировывать
重新分配переделение
重新分配переделка
重新分配перевёрстка
重新分配перераспределять
重新划分перемежение
重新划分переделение
重新创造пересоздать
重新创造пересоздавать
重新利用рисайкл
重新制造переформирование
重新刷净的перечищенный
重新刻上刻度переградуировать
重新刻度переградуировка
重新刻度переградуировать
重新削尖перечинка
重新剪辑перемонтаж
重新办理手续переоформить
重新办理手续переоформлять
重新加工переобработка
重新加楔переклинить
重新加楔переклинивать
重新加载повторная загрузка перезагрузка
重新包装переупаковывать
重新包装переупаковать
重新包装перепаковывать
重新包装перепаковать
重新包钉перебивка
罗盘的 重新协调повторное согласование (компаса)
重新卸下пересъёмка
重新压光перечеканка
重新压整перечеканка
重新压碾перевальцевание
重新压花перечеканка
重新发现переоткрытие
重新取向переориентация
重新受训练переучивание
重新受训练переподготовка
重新叠伞повторная укладка (парашюта)
重新叠伞переукладка парашюта
重新合上повторное включение
重新合闸повторное включение
重新启动Windowsперезапустите windows
重新启动点контрольная точка
重新启用вновь ввести в эксплуатацию
重新启用вновь вводить в эксплуатацию
重新吸收ресорбция
重新啮合вторичное зацепление
重新回忆освежить
重新回忆起来освежиться
重新回火перекаливать
重新回火перекаливание
重新固定перекрепка
重新填塞переконопатить
重新填塞переконопачивать
重新填缝перечеканка
重新填隙перечеканка
重新填隙переконопатить
重新填隙переконопачивать
重新增产рекультивирование
重新委托перепоручать
重新嫁接перепривить
重新存储перезапоминание
重新安排перегруппировка
重新安排перепланировка
重新安排时间период переупорядочения очереди
重新安装перемонтирование
重新安装перестановка
重新安装перемонтировать
重新安装повторная сборка
重新完成повторное выполнение
重新定位перебазирование
重新定向переориентировка
重新定向переориентация
重新定影照片перезакрепить
重新定影照片перезакреплять
重新定线перетрассировка
重新定线перетрассирование
重新审查пересмотреть
重新审查пересматривать
重新审査结构пересматривать конструкцию
重新审核пересмотреть
重新审理переследствие
重新密封вторично уплотнять
重新密封вторично герметизировать
重新对接перестыковка
重新对接发动机двигатель для перестыковки
重新对波перестройка
重新射击перестрелка
重新展开переразвёртывание
重新布局передислокация
重新布局перекомпоновка
重新布置переставить
重新布置переставлять
重新平衡перебалансировка
重新平衡перебалансировать
重新平衡повторное уравновешивание
重新开动перезапуск
重新开动перегруппировка
重新弄干晒干、烤干пересушить
重新弄干晒干、烤干пересушивать
重新录制перезапись
重新录制перезаписывать
重新录音перезапись
重新形成的冰нилас
重新扩孔переразвёртывание
重新扫净的перечищенный
重新抄录пересъёмка
重新折叠переукладка
重新抹灰泥перештукатурить
重新抹灰泥перештукатуривать
重新拆下пересъёмка
重新拆卸пересъёмка
重新拉紧перетяг
重新拍摄пересъёмка
重新拍摄者пересъёмщик
重新拓下пересъёмка
重新拧松переразвёртывание
重新挂车перецепка
重新挑选пересортировать
重新挑选пересортировка
重新挑选пересортировывать
重新排列перестановка
重新排版перевёрстка
重新排版переверстать
重新排版перевёрстывать
重新接人переустановка
重新接种перепривить
重新接种перепрививать
重新接通повторное включение
重新描下пересъёмка
重新描摹перекопировать
重新摄制пересъёмка
重新摄制者пересъёмщик
重新摄影пересъёмка
重新摆放перестановка
重新擦净перечищенный
重新支护перекрепка
重新收口переобжим (钢管)
重新放入磁带盒переставлять магнитофонную кассету
重新教переучивание
重新敛缝перечеканка
重新敛缝переконопатить
重新敛缝переконопачивать
重新整定перенастройка
重新整理переналадить
重新整编переукомплектовать
重新曝光повторное экспонирование
重新曝光повторная экспозиция
重新曝气реаэрация
重新更换перезарядка
重新极化переполяризация
重新构成原来的形状реконструировать
重新标定переградуировка
重新校准переградуировка
重新校准перетарировка
重新校准稳定平台повторное выставление стабилизированной платформы
重新校准переградуировать
重新校准повторная калибровка
重新检查переосвидетельствование
重新检査перепроверять
重新检査перепроверить
重新检査перепроверка
重新检査桨叶圆锥度перепроверка соконусности лопастей
重新模压перечеканка
重新武装的перевооружённый
重新比赛переигровка
重新氧化处理переоксидирование
重新油封реконсервация
重新油漆перемазка
重新油漆перекрашивать
重新油漆перекрашивание
重新注册перерегистрировать
重新洗перемыв
重新洗净的перечищенный
重新浇筑перезалить
重新浇筑перезаливать
重新浇铸的перелитый
重新测绘пересъёмка
重新测绘平面图пересъёмка
重新测绘者пересъёмщик
重新测量переобмер
重新浮选перефлотация
重新涂上树脂пересмолить
重新涂上树脂пересмаливать
重新涂底色перегрунтовывать
重新涂底色перегрунтовать
重新溶化перетапливать
重新溶化перетопить
重新溶化перетапливание
重新滚平的перекаточный
重新炖переваривание
重新点火запуск заглохшего двигателя
重新焊перепой
重新焊接перепаять
重新焊接перепой
重新焊接перепаивать
重新煮переваривать
重新煮переварить
重新煮переваривание
重新熔炼的переплавной
重新熔铸的переплавной
重新爬高вновь набирать высоту
重新理解переосмыслить
重新理解переосмысливать
重新画上表格переграфить
重新登记перерегистрировать
重新登记перерегистрация
重新登记的переучётный
重新的повторный
重新盖上перекрыть
重新盖上перекрывать
重新盖复перекрыть
重新盖复перекрывать
重新盖戳перештемпелевать
重新盖戳перештемпелёвывать
重新盖覆перекрыть
重新盖覆перекрывать
重新瞄准перенацелить
重新瞄准перенацеливание
重新瞄准перенацеливать
重新确定商品、货物的等级перебраковка
重新确定商品、货物的等级перебраковать
重新确定重量перевеска
重新碾平的перекаточный
重新碾磨перемолоть
重新碾磨перемалывать
重新磁化перемагничивать
重新磁化перемагничение
重新磁化перемагничивание
重新磁化循环цикл перемагничивания
重新磁化晶核зародыш перемагничивания
重新磨削перешлифовать
重新磨削перешлифовывать
重新移动的激波вторично отражённый скачок уплотнения
重新移植ретрансплантация
重新簸扬перевеивание
重新粉刷перекрашивать
重新粉刷перекрашивание
重新系牢перекрепка
重新级化реполяризация
重新组合перегруппировка
重新组织реорганизовать
重新组织реорганизация
重新组织реорганизовывать
重新结成木排переплотить
<方>重新结成木排переплотить
<方>重新结成木排переплочивать
重新结成木排переплочивать
重新绘制пересъёмка
重新绘制者пересъёмщик
重新统一的воссоединительный
重新统计的переучётный
重新编переплетение
重新编制переукомплектовывать
重新编号перенумерование
重新编号перенумеровывать
重新编号перенумеровать
重新编号перенумеровывание
重新编码перекодировать
重新编程序перепрограммирование
重新编组переработать (列车)
重新编组перерабатывать (列车)
重新编织перевивка
重新编辑перередактировать
重新考核переаттестовать
重新耕作рекультивация
重新耕耘рекультивация
重新耕耘перекультивировать
重新联合的воссоединительный
重新补充переукомплектовать
重新补足переукомплектовать
重新补足переукомплектовывать
重新补齐переукомплектовать
重新装повторная сборка
重新装塡阵地发射装 置的позиция для перезаряжания пусковых установок
重新装填перезарядка
重新装填перезарядить
重新装填перезаряжание
重新装填перезаряжать
重新装填的перезаряжаемый
重新装备переоснащать
重新装备переоснастить
重新装备переснаряжение
重新装备переоборудовать
重新装备переоснащение
重新装备переоборудование
重新装备全套工具снарядить
重新装备的перевооружённый
重新装备的переоборудованный
重新装备的帆船索具переснастка
重新装备的能力способность к переоборудованию
重新装备航空站переоборудовать аэропорт
重新装备船帆和索具переснастить
重新装弹的перезаряжаемый
重新装置перемонтаж
重新装置перезаписывающее устройство
重新装置перезарядить
重新装置переустановка
重新装置перегруппировка
重新装药固 体燃料火箭发动机повторная зарядка РДТТ
重新装配перемонтирование
重新装配переустановка
重新装配повторная сборка
重新裱糊переклеивание
锅炉或其它设备等 重新覆以木板перешить
锅炉或其它设备等 重新覆以木板перешивать
重新规划перепланировка
重新规定定额перенормировать
重新规定定额перенормирование
重新规定方针переориентировать
重新规格化перенормировка
重新计划перепроектировать
重新计划перепланирование
重新计算пересчитывание
重新计算пересчитывать
重新计算перевычисление
重新计算перерасчёт
重新计算的пересчётный
重新训练переучивание
重新记忆перезапоминание
重新设置参数замена параметров
重新设计переконструировать
重新设计перепроектирование
重新设计перепроектировать
重新设计реконструировать
重新设计реконструкция
重新设计перепланирование
重新设计переконструирование
重新设计的реконструктивный
重新设计的реконструированный
重新评定переаттестовать
重新评定技术水平的переквалификационный
重新调人地址адрес повторного запуска
重新调入地址адрес повторного запуска
重新调定引信повторное боевое взведение боевой части
重新调定引信повторное боевое снаряжение
重新调整перерегулировка
重新调整перестановка
重新调整переустановка
重新调整перетасовка
重新调整повторное налаживание
重新调整заново регулировать
重新调整переналадка
重新调整переналадить
重新调整перенастройка
重新调整переналаживать
重新调整повторная регулировка
重新调整подрегулировка
重新调整перебалансировка
重新调整孔型перекалибровка
重新调查переследствие
重新调节перерегулировка
重新调节перенастройка
重新调配压载物перераспределять балласт
重新起动发动机повторно запустить двигатель
重新起动повторный пуск
重新起动перезапуск (программы)
重新起动发动机повторно запускать двигатель
重新起动производить повторный запуск
重新起动喷气发动机вновь запустить реактивный двигатель
重新起动喷气发动机вновь запускать реактивный двигатель
重新轧平的перекаточный
重新辗平перекатывать
重新辗平перекатать
重新过滤перецеживание
重新过滤перецедить
重新过滤перецеживать
重新过磅перевешать
重新运行程序программа повторения
重新连接пересоединять
重新选择перебраковка
重新选线перетрассирование
重新选编пересортировка (车辆)
重新通风реаэрация
重新部署перегруппировывать
重新配位表таблица перемещаемых величин
重新配位表список перемещаемых имён
重新配制перешихтовка
重新配备索具переснастить
重新配套перекомплектовать
重新配套перекомплектовывать
重新配线перемонтаж
重新配置пермутация
重新配置перебазирование
重新配置перегруппировать
重新配置перемена
重新配置переснаряжение
重新配置перекомпоновка
重新配置перетасовка
重新配置перегруппировывать
重新配置水平安定面перестановка стабилизатора
重新配置的пермутационный
重新配置的перестановочный
重新配置的武器перекомпонованное вооружение
重新配齐переукомплектовать
重新量перемерить
重新量перемеривать
重新鉴定переаттестовать
重新錾紧перечеканка
重新铆严перечеканка
重新铆接переклёпка
重新铆紧переклёпка
重新铸造的перелитый
重新铺墁перестлать
重新铺墁перестилать
重新铺筑перемостить
重新铺筑перемощение
重新铺筑перемащивать
重新铺设перестилка
重新铺路перекладка пути
重新铺路移铺线路перекладка пути
重新锄松перекопка
重新锻造перековка
重新镀金перезолотить
重新镀金перезолачивать
重新镀锡перелудить
重新镀锡перелуживать
重新闭合повторное включение
重新额定перенормировать
重新额定перенормирование
重新驯化реакклиматизация
Showing first 500 phrases

Get short URL