DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing 里边 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
一个星期里边на протяжении недели
一个星期里边в течение недели
从右边口袋里掏出手表вынимать часы из правого кармана
从外面向里边窥视~ + откуда заглядывать снаружи
从衣领里边露出глядеть из-за воротника
从这里滚开!到一边去!пошёл прочь отсюда!
住在旁边住宅里жить в квартире рядом
俄罗斯联邦边防部门加里宁格勒地区局Калининградское региональное управление Федеральной пограничной службы РФ
俄罗斯联邦边防部门荣获红旗勋章的加里宁格勒地区局Краснознаменное Калининградское региональное управление Федеральной пограничной службы РФ
里边в стенах
在乌云里边в недрах туч
在大厅最里边в глубине зала
里边в самой гуще (толще)
里边в самой середине
里边в самом центре
布里安桑六边形шестисторонник Брианшона
弗里吉亚无边便帽фригийский колпак
里边пожалуйста
里边внутрь
里边садитесь
我们绕着屋子里边走了一圈мы обошли дом изнутри
把穿在里边поддевать
把穿在里边поддеть
教科书里的规则都印在方边框内правило в учебнике напечатано в рамке
里边指距入口或起点,边界很远的地方глубина
杰里米·边沁Джереми Бентам (1748-1832; английский философ-моралист и правовед)
杰里米·边沁Иеремия Бентам
柜子里边в шкафу
柜子里边внутри шкафа
里边на самом тёплом месте кана (у стены)
里边на самом тёплом месте кана (у стены)
空勺塞到嘴边没味道,空话听到耳里没味道у пустой ложки нет вкуса, в пустых словах нет смысла
细看房子的里边осмотреть дом изнутри
边厢里около
边厢里в стороне
边厢里сбоку
边厢里возле
边厢里бок
边厢里подле
边厢里сторона
边箱里бок
边箱里сбоку
边箱里возле
边箱里около
边箱里в стороне
边箱里подле
边箱里сторона
那两座大山,甚至在黑夜里也耸立在两边,摆出它们的峥嵘崎岖的样子даже ночью видно склоны, которые показывают величественность и крутизну тех двух гор
里海边防巡逻舰艇支队Каспийская бригада пограничных кораблей
里边внутренняя сторона
里边нутро
里边в пределах также послелог в
里边в течение
里边на протяжении (о времени)
里边внутри
里边внутренняя сторона
里边нутро
里边в пределах также послелог в
里边на протяжении (о времени)
里边в течение
里边внутри
里边有地儿,请里边坐там есть место, садитесь туда
镶在金边框里的画что + 前置词 + ~ (相应格) картина в золотой раме
马德里多边公约мадридская многосторонняя конвенция